Cyperns Patentregister: Patentbeskyttelse i Cypern

Hvad er et patent?

Et patent giver eksklusive rettigheder til en opfindelse, som er et produkt eller en proces, der generelt tilbyder en ny måde at gøre noget på eller tilbyder en ny teknisk løsning på et problem. Et patent beskytter selve opfindelsen og sikrer, at opfinderen har de juridiske rettigheder til at kontrollere, hvem der fremstiller, bruger eller sælger opfindelsen i patentets gyldighedsperiode. For at få et patent skal teknisk information om opfindelsen offentliggøres i en patentansøgning.

Ejerskab af intellektuel ejendom og patenter

Den juridiske ret udelukker alle andre konkurrenter fra at bruge det samme patent. Denne ret forhindrer andre i at udnytte den patenterede opfindelse kommercielt. Et patent kan indehaves af en fysisk person eller en virksomhed; hvor en opfindelse er lavet under en ansættelses- eller bestillingskontrakt, tilhører retten, medmindre andet er aftalt, arbejdsgiveren eller den part, der bestilte den. Et patent er underlagt alle andre eksisterende patenter, der opstod før dets registrering, og styres af en 'først til mølle'-princippet: den første, der indgiver patentansøgningen, får patentretten.

Patentansøgninger kan gives i Cypern på en af tre måder:

1. Den cypriotiske regering selv
2. Den Europæiske Patentorganisation (EPO)
3. En internationalt anerkendt institution.

Cypriotisk lov og registreringsprocedurer

I Cypern, som ændret, er Patentloven fra 1998 den primære kilde til patentlovgivning på øen. For et gyldigt Patentcertifikat kræver nationale love, at en opfindelse skal være:

1. Ny (eksisterer ingen andre steder);
2. Ikke et direkte resultat af den eksisterende stand af teknik; og
3. Den skal have potentiale til at blive brugt til industriel anvendelse.

Proceduren for at opnå et patent fra Patentregistratoren (den “Registrator“) i Cypern indledes med en formel anmodning om, at patentet gives, som fremhæver titlen og beskrivelsen af opfindelsen, ledsaget af juridiske krav vedrørende den specifikke opfindelse og eventuelle tegninger sammen med et resumé af opfindelsen på højst 150 ord. En certificeret oversættelse af de relevante dokumenter til engelsk, tysk eller fransk er essentiel for ansøgningsprocessen og skal indsendes sammen med andre nødvendige formularer og gebyrer.

Registratoren videresender derefter ansøgningen til Den Europæiske Patentorganisation til gennemgang. Når godkendelsen kommunikeres til ansøgeren, skal ansøgeren forberede og indsende en søgerapport. En søgerapport er i det væsentlige en liste over eksisterende og ventende patenter, der ligner det foreslåede patent. Dette vil give information om nyheden af patentet. Søgerapporten vil også hjælpe med at identificere eventuel tidligere teknik, der kan påvirke patentets berettigelse. Derudover skal ansøgere indsende søgerapporten inden for 16 måneder fra ansøgningens indgivelsesdato eller den påståede prioriteringsdato.

Når søgerapporten er modtaget, offentliggør registratoren den sammen med det udstedte Patentcertifikat for registrering i Cyperns officielle tidende.

Europæisk og international lov patentbeskyttelse

Den 1. april 1998 blev Cypern medlem af Patentkooperationsaftalen og Konventionen om tildeling af europæiske patenter (EPC).

EU-patentansøgninger administreres af Den Europæiske Patentmyndighed (EPO) via et gratis online indsendelsessystem. EPO giver patenter inden for den økonomiske blok som helhed eller lande, der er specificeret af ansøgeren. Effektiviteten af EPO's online system gør det til den foretrukne metode til at registrere patenter i Republikken Cypern direkte.

Under international ret er Republikken Cypern en undertegnende part i Patentkooperationsaftalen fra 1970 (PCT), som er det instrument, gennem hvilket patentbeskyttelse gives. Patenter offentliggøres normalt for det globale samfund cirka 18 måneder efter, at patentansøgningen er indsendt til den internationale organisation. Når det er afsluttet, kan patentet håndhæves mod alle undertegnende parter. Hele processen tager cirka to og en halv år.

Tvister

Normalt opstår krænkelser af patenter, når tredjeparter skaber patentbeskyttede produkter, som ikke har den nødvendige autorisation fra patentets ejer. Cypriotiske domstole har jurisdiktion til at afgøre udfaldet af enhver tvist vedrørende eventuelle patentkrænkelser. Når en domstol har fastslået, at den tiltalte er skyldig i en krænkelse, har den succesfulde sagsøger ret til erstatning, som normalt ledsages af en ordre, der forhindrer den tiltalte i yderligere krænkelse.

Hvordan kan vi hjælpe dig med patenter i Cypern?

Vedrørende vores tjenester kan vi give juridisk rådgivning om patenter og alle andre intellektuelle ejendom og ophavsretter, herunder mulig krænkelse af ophavsret, registrering af ophavsret, overdragelse af ejerskab, retssager og international kommerciel voldgift.