Testamente & Skifte på Cypern

Hvorfor du har brug for et cypriotisk testamente

Hvis du ejer ejendom, bankkonti eller andre aktiver på Cypern, giver et cypriotisk testamente dig mulighed for at bestemme, hvordan disse aktiver overgår ved din død, og gør administrationen langt hurtigere for din familie. Uden et testamente fordeles dit cypriotiske bo efter reglerne om arv uden testamente, og tvangsarv forbeholder en fast andel til nære familiemedlemmer uanset dine ønsker. Et separat cypriotisk testamente, der omhandler dine cypriotiske aktiver, undgår også forsinkelsen og omkostningen ved at skulle støtte sig til et udenlandsk testamente ved de cypriotiske domstole. Læs vores guide om at oprette et testamente på Cypern.

Tvangsarv og den disponible andel

Cypriotisk arveret, under Wills and Succession Law, anvender tvangsarv. Når afdøde efterlader en ægtefælle og børn, kan kun en del af boet frit disponeres ved testamente, og resten forbeholdes de lovbestemte arvinger. De nøjagtige andele afhænger af, hvem der overlever afdøde. Omhyggelig planlægning, undertiden kombineret med en Cyprus International Trust, kan hjælpe dig med at strukturere dit bo inden for disse regler, og vi rådgiver om de muligheder, der passer til din familie og dine aktiver.

At oprette et gyldigt cypriotisk testamente

For at være gyldigt skal et cypriotisk testamente være skriftligt, underskrevet af testator i overværelse af to vidner, der også underskriver, og det bør helst deponeres hos skifteregistret ved distriktsdomstolen (Probate Registry of the District Court) til opbevaring. Vi udarbejder testamenter, der er klare, korrekt udførte og i overensstemmelse med eventuelle testamenter, du har i andre lande, så din boplan fungerer som en helhed, i stedet for at ét testamente ved et uheld tilbagekalder et andet. Se vores tjeneste for cypriotiske testamenter.

Skifte og administration

Når en person dør og ejer aktiver på Cypern, skal der indgives en ansøgning om skifteret (grant of probate), hvor der er et testamente, eller om bobestyrerbevilling (letters of administration), hvor der ikke er, til domstolen, før boet kan behandles. Processen tager normalt flere måneder og indebærer identifikation af aktiver og passiver, betaling af gæld og fordeling af det resterende til de begunstigede. Vi håndterer hele processen på vegne af bobestyrere og arvinger. Læs mere om skifte og administration på Cypern.

Grænseoverskridende boer og trusts

Mange af vores klienter ejer aktiver i mere end ét land. Vi koordinerer cypriotisk arvefølge med de regler, der gælder andre steder, rådgiver om EU-arveforordningen (EU Succession Regulation), hvor den er relevant, og anvender strukturer som Cyprus International Trust til aktivbeskyttelse og langsigtet boplanlægning. Vores mål er en plan, der beskytter din familie og videregiver din formue med så lidt skat og friktion som muligt.