Cyprus Patentregister: Patentskydd i Cypern

Vad är ett patent?

Ett patent ger exklusiva rättigheter för en uppfinning, som är en produkt eller en process som i allmänhet erbjuder ett nytt sätt att göra något, eller erbjuder en ny teknisk lösning på ett problem. Ett patent skyddar själva uppfinningen, vilket säkerställer att uppfinnaren har de juridiska rättigheterna att kontrollera vem som tillverkar, använder eller säljer uppfinningen under patentets giltighetstid. För att få ett patent måste teknisk information om uppfinningen offentliggöras i en patentansökan.

Ägande av immateriella rättigheter och patent

Den juridiska rätten utesluter alla andra konkurrenter från att använda samma patent. Denna rätt förhindrar andra från att kommersiellt utnyttja den patenterade uppfinningen. Ett patent kan innehas av en fysisk person eller ett företag; när en uppfinning görs inom ramen för ett anställnings- eller uppdragsavtal tillhör rätten, i avsaknad av annat avtal, arbetsgivaren eller den part som beställde den. Ett patent är föremål för alla andra befintliga patent som uppstod före dess registrering och regleras av en "först till kvarn"-princip: den som först lämnar in patentansökan får patenträtten.

Patentansökningar kan beviljas i Cypern på ett av tre sätt:

1. Den cypriotiska regeringen själv
2. Den europeiska patentorganisationen (EPO)
3. En internationellt erkänd institution.

Cypriotisk lag och registreringsprocedurer

I Cypern, som ändrades, är patentlagen från 1998 den primära källan till patentlagstiftning på ön. För ett giltigt patentcertifikat kräver nationella lagar att en uppfinning måste vara:

1. Ny (finns ingen annanstans);
2. Inte ett direkt resultat av den befintliga tekniken; och
3. Den måste ha potential att användas för industriell tillämpning.

Proceduren för att erhålla ett patent från patentregistratorn (den “Registrator“) i Cypern inleds med en formell begäran om att patentet ska beviljas, där titeln och beskrivningen av uppfinningen framhävs, åtföljd av juridiska krav angående den specifika uppfinningen och eventuella ritningar tillsammans med en sammanfattning av uppfinningen på högst 150 ord. En certifierad översättning av de relevanta dokumenten till engelska, tyska eller franska är avgörande för ansökningsprocessen och måste lämnas in tillsammans med andra nödvändiga formulär och avgifter.

Registratorn vidarebefordrar sedan ansökan till den europeiska patentorganisationen för granskning. När godkännande kommuniceras till sökanden måste sökanden förbereda och lämna in en sökrapport. En sökrapport är i huvudsak en lista över befintliga och pågående patent som liknar det föreslagna patentet. Detta kommer att ge information om nyheten av patentet. Sökrapporten hjälper också till att identifiera eventuell tidigare teknik som kan påverka patentets berättigande. Dessutom måste sökande lämna in sökrapporten inom 16 månader från ansökningsdatumet eller det påstådda prioriteringsdatumet.

När sökrapporten har mottagits publicerar registratorn den tillsammans med det utfärdade patentcertifikatet i Cyperns officiella tidning.

Europeisk och internationell lag patentskydd

Den 1 april 1998 blev Cypern en medlemsstat i Patent Cooperation Treaty och konventionen om beviljande av europeiska patent (EPC).

EU-patentansökningar administreras av det europeiska patentkontoret (EPO) via ett gratis online-inlämningssystem. EPO beviljar patent inom den ekonomiska blocket som helhet eller länder som anges av sökanden. Effektiviteten hos EPO:s online-system gör det till den föredragna metoden för att registrera patent i republiken Cypern direkt.

Enligt internationell lag är republiken Cypern en undertecknare av Patent Cooperation Treaty från 1970 (PCT), vilket är instrumentet genom vilket patent skydd beviljas. Patent offentliggörs normalt för den globala gemenskapen cirka 18 månader efter att patentansökan har lämnats in till den internationella organisationen. När det är klart kan patentet verkställas mot alla undertecknare. Hela processen tar cirka två och ett halvt år.

Tvister

Normalt uppstår intrång i patent när tredje parter skapar patent-skyddade produkter som inte har nödvändig auktorisation från patentägaren. Cypriotiska domstolar har jurisdiktion att avgöra utgången av eventuella tvister som rör patentintrång. När en domstol har fastställt att den tilltalade är skyldig till ett intrång, har den framgångsrika käranden rätt till skadestånd som normalt åtföljs av en order som förhindrar den tilltalade från ytterligare intrång.

Hur kan vi hjälpa dig med patent i Cypern?

När det gäller våra tjänster kan vi erbjuda juridisk rådgivning om patent och alla andra immateriella rättigheter och upphovsrättsfrågor, inklusive möjlig upphovsrättsintrång, registrering av upphovsrätt, överlåtelse av äganderätt, tvister och internationell kommersiell skiljedom.