Oprettelse af et gyldigt Cypern-testamente: Vidner og tvungen arving

Et cypriotisk testamente skal opfylde testamente- og arveloven, kap. 195 og passer til testators familie og grænseoverskridende forhold. En skabelon kan ikke verificere kapacitet, formel udførelse, disponibel andel eller loven, der regulerer en international arv.

Krav til udførelse

Testator skal være mindst 18 og have testamentarisk kapacitet. Testamentet skal underskrives eller bekræftes i samtidig tilstedeværelse af mindst to vidner, som derefter underskriver som loven kræver.

En begunstiget forbliver berettiget til at vidne, men en gave til et attende vidne – eller til det pågældende vidnes ægtefælle eller barn – er i den grad ugyldig. Der bør derfor anvendes uafhængige vidner. En bobestyrer er ikke diskvalificeret blot på grund af embedet.

Tvangsarv og disponibel andel

Hvor cypriotisk arvelov gælder, begrænser afsnit 41 den frit disponible andel. Det er generelt en fjerdedel, hvor et barn eller efterkommer overlever, en halvdel, hvor der ikke er nogen efterkommer, men en ægtefælle eller forælder overlever, og hele boet, hvor ingen overlever. Beregningen og de berettigede skal kontrolleres på det faktiske stamtræ og ejendom.

International succession

I henhold til forordning (EU) 650/2012 er standardloven generelt loven om sædvanligt opholdssted ved døden. En person kan udtrykkeligt vælge loven i en stat, hvis nationalitet de har. Dette er ikke et frit valg af noget lands lov og bør koordineres på tværs af alle testamenter.

Ægteskab, tilbagekaldelse og opdateringer

Ægteskab kan tilbagekalde et testamente i henhold til afsnit 38 med forbehold af den lovbestemte undtagelse. Et testamente kan også tilbagekaldes ved et senere gyldigt testamente eller en anden lov anerkendt metode. Gennemgå det efter ægteskab, skilsmisse, fødsel, død, flytning, en større formueændring eller ændring af skattemæssig bopæl.

Praktisk udarbejdelse

• kort Cypern og udenlandske aktiver og ejerskabsstrukturer;
• identificere familiemedlemmer og den disponible andel;
• vælge bobestyrere og vikarer;
• koordinere fremmede testamenter, så man ikke tilbagekalder en anden;
• registrere ethvert gyldigt nationalitetsretligt valg klart; og
• føre tilsyn med og dokumentere udførelse.