Testamente & Nachlass in Zypern

Warum Sie ein zypriotisches Testament benötigen

Wenn Sie Immobilien, Bankkonten oder andere Vermögenswerte in Zypern besitzen, können Sie mit einem zypriotischen Testament bestimmen, wie diese Vermögenswerte nach Ihrem Tod übergehen, und die Verwaltung wird für Ihre Familie erheblich beschleunigt. Ohne Testament wird Ihr zypriotischer Nachlass nach den Regeln der gesetzlichen Erbfolge verteilt, und das Pflichtteilsrecht reserviert unabhängig von Ihren Wünschen einen festen Anteil für nahe Angehörige. Ein separates zypriotisches Testament, das Ihre zypriotischen Vermögenswerte regelt, vermeidet zudem die Verzögerung und die Kosten, die entstehen, wenn man sich vor den zypriotischen Gerichten auf ein ausländisches Testament stützt. Lesen Sie unseren Leitfaden zum Erstellen eines Testaments in Zypern.

Pflichtteilsrecht und der frei verfügbare Anteil

Das zypriotische Erbrecht wendet nach dem Wills and Succession Law das Pflichtteilsrecht an. Hinterlässt der Verstorbene einen Ehegatten und Kinder, kann nur ein Teil des Nachlasses frei durch Testament verfügt werden, und der Rest ist den gesetzlichen Erben vorbehalten. Die genauen Anteile hängen davon ab, wer den Verstorbenen überlebt. Eine sorgfältige Planung, manchmal kombiniert mit einem Cyprus International Trust, kann Ihnen helfen, Ihren Nachlass innerhalb dieser Regeln zu strukturieren, und wir beraten Sie zu den Optionen, die zu Ihrer Familie und Ihren Vermögenswerten passen.

Ein gültiges zypriotisches Testament erstellen

Um gültig zu sein, muss ein zypriotisches Testament schriftlich abgefasst und vom Erblasser in Anwesenheit von zwei Zeugen unterzeichnet werden, die ebenfalls unterschreiben, und es wird am besten zur sicheren Aufbewahrung beim Nachlassregister des Bezirksgerichts hinterlegt. Wir erstellen Testamente, die klar, ordnungsgemäß ausgefertigt und mit etwaigen Testamenten, die Sie in anderen Ländern besitzen, abgestimmt sind, damit Ihre Nachlassplanung als Ganzes funktioniert und nicht versehentlich ein Testament ein anderes widerruft. Sehen Sie sich unseren Service für zypriotische Testamente an.

Nachlassverfahren und Verwaltung

Wenn eine Person stirbt und Vermögenswerte in Zypern besitzt, muss beim Gericht ein Antrag auf Erteilung eines Erbscheins (grant of probate), sofern ein Testament vorliegt, oder eines Nachlassverwaltungszeugnisses (letters of administration), sofern keines vorliegt, gestellt werden, bevor der Nachlass abgewickelt werden kann. Das Verfahren dauert in der Regel mehrere Monate und umfasst die Ermittlung der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die Begleichung der Schulden und die Verteilung des Verbleibenden an die Begünstigten. Wir übernehmen den gesamten Prozess im Auftrag von Testamentsvollstreckern und Erben. Erfahren Sie mehr über Nachlassverfahren und Verwaltung in Zypern.

Grenzüberschreitende Nachlässe und Trusts

Viele unserer Mandanten besitzen Vermögenswerte in mehr als einem Land. Wir koordinieren die zypriotische Erbfolge mit den anderswo geltenden Regeln, beraten zur EU Succession Regulation, sofern sie relevant ist, und nutzen Strukturen wie den Cyprus International Trust für den Vermögensschutz und die langfristige Nachlassplanung. Unser Ziel ist ein Plan, der Ihre Familie schützt und Ihr Vermögen mit so wenig Steuern und Reibung wie möglich weitergibt.