Ophavsret på Cypern

Hvad er ophavsretter, og hvordan beskyttes de i Cypern?

Hvad er ophavsret?

Ophavsretter er intellektuelle ejendomsretter, som omfatter kunstnerisk arbejde, musik, lydoptagelser, film, fotografier, litterært arbejde, videnskabeligt arbejde og andre kategorier, som er udtryk og ikke ideer. Et krav for beskyttelse af værket er, at værket skal være originalt og stamme fra forfatteren. Disse rettigheder inkluderer retten til at reproducere, sælge, leje værket, skabe afledt arbejde, dele kopier af værket og udføre værket offentligt.

Beskyttelse & Ophavsretslovgivning i Cypern

I Cypern reguleres ophavsretter af loven om intellektuelle ejendomsretter nr. 59/76 som ændret, Bern-konventionen, Genève-konventionen, Paris-konventionen, TRIPS og WIPO.

Ejere af ophavsretter

Ejerne af ophavsretter har den eksklusive ret til at bruge deres værk; dog, hvis de ønsker det, kan de vælge at overføre dem til personer, individuelt eller kollektivt, og de kan også gøre dem tilgængelige for offentligheden.

Skaberens arbejde er beskyttet mod tyveri, skaberen modtager de økonomiske fordele for sin kreativitet, og offentligheden nyder godt af værket, som hvis det ikke var for skaberen, måske ikke ville være blevet skabt eller udtrykt. Det skal bemærkes, at ejerne ikke har nogen forpligtelse til at offentliggøre eller gøre deres arbejde tilgængeligt for offentligheden.

Hvor længe er det beskyttet?

Ophavsretter opstår automatisk i det øjeblik, værket skabes. Skaberen er hverken forpligtet til at registrere sit arbejde eller til at placere det internationalt kendte symbol for ophavsret © på værket for at beskytte det. De er beskyttet i hele forfatterens liv, plus yderligere halvfjerds år fra slutningen af det år, hvor forfatteren dør. Hvis to eller flere personer i fællesskab skaber værket, varer værket fra det øjeblik, det skabes, plus yderligere halvfjerds år fra slutningen af året for den sidste overlevende skabers død (f.eks. i film betyder dette den sidste overlevende af producenterne, hovedinstruktøren, manuskript- og filmmanuskriptforfatteren og komponisten af musikken).

Krav til et ophavsretligt beskyttet værk

Værket skal være originalt, kreativt og fastlagt.

• Originalitet

  For at værket skal opfylde kravet om originalitet, skal det åbenlyst stamme fra skaberen, og det skal være en uafhængig skabelse. Der er ikke krav om, at det skal være unikt, nyt eller opfindsomt, som i patenter. Værket må ikke være kopieret fra andet originalt arbejde, da værket i så fald ikke kun er udelukket fra beskyttelse, men ‘skaberen’ er i brud på ophavsretten.

• Kreativitet

  For at opfylde kreativitet kræver arbejdet et minimum af kreativitet. For eksempel, hvis en lyd varer 2 minutter, men kun få sekunder af dens samlede varighed er kreativ, opfylder værket dette krav.

• Fastlæggelse

  Værket skal være fastlagt i håndgribelige udtryksformer, så det kan være stabilt og permanent. For eksempel er en sang fastlagt, når den er optaget. I det øjeblik, værket er fastlagt, opstår beskyttelsen automatisk.

Registrering af ophavsretter i Cypern:

Registrering giver også offentligheden besked om, at værket er beskyttet af ophavsret, og hvis de ønsker at ‘låne’ værket, skal de først have tilladelse fra ejeren, hvilket skaber en ‘licens til brug’.

Fair Use

Fair Use er en begrænsning i ophavsretsbeskyttelsen. Fair use tillader folk at bruge et beskyttet værk uden ejerens tilladelse til formål som kritik, nyheder, undervisning, forskning og mere. Dette er også et forsvar i retten, som vurderes fra sag til sag.

Hvad vi tilbyder

I relation til ophavsretter kan vi tilbyde juridisk rådgivning om cypriotisk lovgivning vedrørende intellektuel ejendom og ophavsretslovgivning, herunder rådgivning om mulig krænkelse af ophavsret, registrering af ophavsret, overførsel af ejerskab, IP-retsforfølgning og international kommerciel voldgift.