Diritti d'Autore a Cipro

Cosa sono i diritti d'autore e come sono protetti a Cipro?

Cos'è il diritto d'autore?

I diritti d'autore sono diritti di proprietà intellettuale, che includono opere artistiche, musica, registrazioni sonore, film, fotografie, opere letterarie, opere scientifiche e altre categorie che sono espressioni e non idee. Un requisito per la protezione dell'opera è che l'opera deve essere originale e provenire dall'autore. Questi diritti includono il diritto di riprodurre, vendere, noleggiare l'opera, creare opere derivate, condividere copie dell'opera e eseguire l'opera in pubblico.

Protezione & Legge sul Diritto d'Autore a Cipro

A Cipro, i diritti d'autore sono regolati dalla Legge sui Diritti di Proprietà Intellettuale n. 59/76 come modificata, dalla Convenzione di Berna, Convenzione di Ginevra, Convenzione di Parigi, TRIPS e WIPO.

Per proteggere un diritto d'autore a Cipro, il proprietario deve essere un cittadino della Repubblica di Cipro o avere residenza abituale a Cipro, una persona giuridica stabilita a Cipro, o un cittadino di uno Stato membro dell'UE.

Proprietari dei Diritti d'Autore

I proprietari dei diritti d'autore hanno il diritto esclusivo di utilizzare la loro opera; tuttavia, se lo desiderano, possono scegliere di trasferirli a persone, individualmente o collettivamente, e possono anche renderli disponibili al pubblico.

L'opera del creatore è protetta contro il furto, il creatore riceve i benefici economici per la sua creatività e il pubblico gode dell'opera che, se non fosse per il creatore, potrebbe non essere stata creata o espressa. Si dovrebbe notare che i proprietari non hanno l'obbligo di pubblicare o rendere la loro opera disponibile al pubblico.

Per quanto tempo è protetto?

I diritti d'autore sorgono automaticamente nel momento in cui l'opera è creata. Il creatore non è tenuto a registrare la sua opera né a posizionare il simbolo internazionalmente noto di avviso di Copyright © sull'opera per proteggerla. Sono protetti per la durata della vita dell'autore, più settanta anni dalla fine dell'anno in cui l'autore muore. Se due o più persone creano congiuntamente l'opera, l'opera dura dal momento in cui è creata, più settanta anni dalla fine dell'anno della morte dell'ultimo creatore sopravvissuto (ad esempio, nei film questo significa l'ultimo sopravvissuto tra i produttori, il regista principale, lo sceneggiatore e il compositore della musica).

Requisiti per un'Opera Protetta da Copyright

L'opera deve essere originale, creativa e fissata.

• Originalità

Affinché l'opera soddisfi il requisito dell'originalità, deve ovviamente provenire dal creatore e deve essere una creazione indipendente. Non è richiesto che sia unica, nuova o inventiva, come nei brevetti. L'opera non deve essere copiata da altre opere originali, poiché in tal caso l'opera non solo non ha diritto alla protezione, ma il 'creatore' è in violazione del diritto d'autore.

• Creatività

Per soddisfare la creatività, l'opera richiede una quantità minima di creatività. Ad esempio, un suono dura 2 minuti, ma solo pochi secondi della sua intera durata sono creativi, l'opera soddisfa questo requisito.

• Fissazione

L'opera deve essere fissata in mezzi tangibili di espressione, in modo che possa essere stabile e permanente. Ad esempio, una canzone è fissata quando è registrata. Nel momento in cui l'opera è fissata, la protezione sorge automaticamente.

Registrazione dei Diritti d'Autore a Cipro:

La registrazione dei diritti d'autore non è richiesta, anche se è altamente raccomandata. Avere i diritti d'autore registrati consente al proprietario di intentare un'azione per violazione del diritto d'autore. Se il diritto d'autore non è registrato e viene violato, il proprietario deve prima registrare il diritto d'autore per poter intentare un'azione giudiziaria, poiché la sua registrazione soddisfa il livello di prova richiesto che l'opera è validamente protetta.

La registrazione fornisce anche avviso al pubblico che l'opera è protetta da copyright, e se desiderano 'prendere in prestito' l'opera, devono prima ricevere il permesso dal proprietario, creando una 'licenza d'uso'.

Uso Equo

L'uso equo è una limitazione nella protezione del copyright. L'uso equo consente alle persone di utilizzare un'opera protetta senza il permesso del proprietario, per scopi di critica, notizie, insegnamento, ricerca e altro. Questo è anche una difesa in tribunale, che viene determinata caso per caso.

Cosa offriamo

In relazione ai diritti d'autore, possiamo fornire consulenza legale sulla legge cipriota relativa alla proprietà intellettuale e alla legge sul diritto d'autore, inclusa la consulenza su possibili violazioni del diritto d'autore, registrazione del diritto d'autore, trasferimento di proprietà, contenzioso IP e arbitrato commerciale internazionale.