5 min læsning
En russisk forretningsmand, Mr. P, der foretog en multimillion investering i aktier i en russisk bank gennem cypriotiske selskaber og trusts. Mr. P havde instrueret en af sine partnere til at etablere aktiebesiddelsen...

Skrevet af Gregoris Philippou, Managing Partner
Cyprus Bar Association (since 2013)
En russisk forretningsmand, hr. P, foretog en investering på flere millioner i aktier i en russisk bank gennem cypriotiske virksomheder og trusts. Hr. P havde instrueret en af sine partnere til at oprette aktieejerskabsstrukturen og de relevante trusts, så han kunne eje aktierne i den russiske bank, og han overførte den nødvendige kapital til ham.
Da hr. P kontaktede os, stod den russiske bank over for økonomiske vanskeligheder og var i fare for snart at lukke ned. Hr. P's tidligere partner var forsvundet, og hr. P ønskede at tage kontrol over aktierne straks eller få sine penge tilbage, som han havde betalt til sin tidligere partner. Dog havde hr. P ikke nogen originale dokumenter eller oplysninger, der viste, at han var den ultimative begunstigede ejer af bankaktierne.
Før han udnævnte os, havde hr. P forsøgt at tage kontrol over de cypriotiske virksomheder, der ejede aktierne i den russiske bank, som han troede, han var begunstiget af. Dog nægtede det lokale serviceudbyderfirma, som oprettede strukturen under hans tidligere partners instruktion, at give ham nogen oplysninger eller kontrol, og antydede, at han ikke var deres begunstigede.
Vi diskuterede med hr. P og indså, at vores første problem var information. Hr. P vidste ikke præcist, hvad der var sket, om han stadig var eller nogensinde havde været begunstiget af bankens aktier, om en overførsel var sket, og hvilken slags og størrelse af aktiver hans tidligere partner havde i Cypern eller i udlandet, og hvem der ellers var involveret. Som et resultat var det uklart, hvad der var den passende juridiske retsgrundlag, og hvor vi skulle fokusere på inddrivelse.
Det andet problem, vi stod over for, var jurisdiktion. Mens den hovedansvarlige var russisk, mistænkte hr. P, at han skjulte sig i Cypern, da hans kone for nylig havde købt et hus i landet. Derfor undersøgte og bekræftede vi, at den cypriotiske domstol kunne tage jurisdiktion i Cypern under de traditionelle common law jurisdiktionsregler, der gælder i sagen (den såkaldte “forum conveniens” test, som stort set er den samme som under engelsk lov.)
Den tredje, og måske største udfordring, vi måtte håndtere, var hr. P's tidligere partner, der overførte sine penge ud af Cypern til en eller flere offshore jurisdiktioner, gjorde dem til kontanter og forsvandt.
På grund af risikoen for, at hr. P's tidligere partner ville dissipere sine aktiver, måtte vi tage hurtige handlinger. Under hensyntagen til de grundlæggende oplysninger, vi indsamlede, rådgav vi hr. P om, at den bedste løsning ville være at indgive en klage i Cypern for brud på tillid eller misrepræsentation (svindel), sammen med en uden-for-notice (ex-parte) ansøgning om en fryseforbud (ofte kaldet Mareva Injunction). Sammen med fryseforbuddet ville vi søge en oplysningsordre mod hr. P's tidligere partner om hans aktiver.
For at løse problemet med manglende information måtte vi også indgive en klage og ansøgning mod serviceudbyderfirmaet for at afsløre de nødvendige oplysninger og beviser for, at sagen kunne fortsætte, samtidig med at dette ikke blev afsløret for hr. P's tidligere partner (en Norwich Pharmacal Order sammen med en ikke-afslørings- eller “gagging” ordre.) Efter at have modtaget oplysningerne kunne vi præcisere vores juridiske retsgrundlag, mens fryseforbuddet ville være på plads, hvilket ville lægge pres på hr. P's tidligere partner og sikre tilbagebetalingen til hr. P.
Vi fortsatte som planlagt og indgav en uden-for-notice, verdensomspændende fryseforbud på op til €30.000.000 mod hr. P's tidligere partner sammen med en oplysningsordre mod ham vedrørende hr. P's bankkonti (direkte eller af andre enheder, hvor han var aktionær eller begunstiget) og gav retten bevis for bankkonti og nogle enheder, som vi vidste, at han, hr. P's tidligere partner, ejede i Cypern, Letland, England og andre lande. Vi indgav som bevis omfattende dokumentation for tidligere handler samt mediedækning og andre oplysninger, der viste risikoen for, at hr. P ville dissipere sine penge i banken og andre aktiver.
Vores erfarne retssags-team kan hjælpe med komplekse grænseoverskridende tvister. Læs mere om vores tjenester.
Vi indgav også en klage mod serviceudbyderen som en sammensvoren sammen med en klage om en Norwich Pharmacal-ordre for at afsløre de nødvendige beviser for, at vi kunne fortsætte mod hr. P's tidligere partner. Det førte til, at serviceudbyderen gik med til at give os de nødvendige oplysninger fortroligt og opretholde deres forpligtelser til ikke at afsløre.
Forbuddet blev udstedt af præsidenten for distriktsretten i Limassol dagen efter, det blev indgivet efter en 2-timers høring. Vi serverede det derefter til alle banker i Cypern som første fase. Faktisk, som vi havde fundet ud af fra vores undersøgelser og de oplysninger, der blev givet af serviceudbyderen, havde hr. P's tidligere partner brugt i Cypern, var han begunstiget af flere virksomheder i Cypern, hvoraf nogle havde betydelige beløb på bankkonti i landet.
Når vi serverede fryseforbuddet til bankerne i Cypern, fryse de konti for alle virksomhederne til hr. P's tidligere partner. Det førte til, at hr. P's tidligere partner tog kontakt for at forhandle en løsning, og snart blev en kompromisaftale underskrevet i London, hvor hr. P's tidligere partner nu var bosat.
Den succesfulde afslutning gjorde vores klient til en af de meget få personer (hvis ikke den eneste), der har genvundet pengene fra hr. P's tidligere partner og løst sin tvist på, sandsynligvis, den hurtigste måde muligt og uden at blive udsat for yderligere forsinkelser, der kunne risikere eller kompromittere inddrivelsen af pengene.
Book en gratis 30-minutters konsultation med en partner.
Book gratis konsultation
Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profile
Cypriotisk ansættelsesret beskytter lønmodtagere mod uretmæssig afskedigelse og giver samtidig arbejdsgivere klare regler for lovligt at afslutte en kontrakt. Denne guide dækker minimumsopsigelsesvarsler, overtallighed og Overtallighedsfonden, uretmæssig afskedigelse for Tribunalet for Arbejdstvister, lovlige grunde til afskedigelse og de ændringer i 2026, som arbejdsgivere skal kende.

Denne guide dækker alt, hvad du behøver at vide om skilsmisse i Cypern: juridiske grunde, retssagsprocessen for civile og religiøse ægteskaber, omkostninger, forældremyndighedsordninger, ejendomsdeling og underholdsrettigheder.

Cypriotisk civil retspleje blev reformeret den 1. september 2023 med et nyt sæt civile retsplejeregler modelleret efter de engelske regler. Denne guide forklarer processen for sager anlagt under de nye regler: protokoller før sagsanlæg, kravsdokumentet, frister for fremtræden og forsvar, fremlæggelse af dokumenter, høringen, omkostninger og håndhævelse.
Relaterede Tjenester
“I and other family members have used Polycarpos Philippou and Associates over the last 5 years for 3 longstanding title deed transfers, 3 property sales and a litigation. I cannot praise the firm highly enough. My most recent transaction was a property sale managed by Maria Kokoridi and her team. Once again I was so impressed with the high quality of problem solving, attention to detail and client service, and for very fair fees.”
Gratis konsultation
Book en gratis, uforpligtende konsultation med en af vores erfarne advokater. Som et af de mest etablerede advokatfirmaer i Pafos er vi her for at hjælpe dig med at navigere i det juridiske landskab i Cypern med selvtillid.
Ingen gebyrer. Ingen forpligtelser. Tal med en kvalificeret advokat i dag.