Familjerättsadvokater på Cypern
Skilsmässoförfaranden, föräldraansvar och kontakt, underhåll, anspråk på förmögenhetsökning och familjetvister. Vi bedömer varje känsligt ärende enligt rätt lag och de faktiska omständigheterna.
Gratis konsultation · Ingen förpliktelse · Vi svarar inom 24 timmar
42+
Års erfarenhet
1,200+
Betjänade klienter
900+
Bildade bolag
40+
Klientnationaliteter
Våra familjerättsadvokater på Cypern arbetar med skilsmässa (civil och kyrklig), föräldraansvar, boende och umgänge, underhåll till make och barn, samt bidragsbaserade egendomsanspråk mellan makar. Makar kan skilja sig i samförstånd när minst sex månader förflutit sedan äktenskapet, eller på grunden att äktenskapet brutit samman oåterkalleligt, vilket presumeras efter två års oavbruten separation. En skilsmässa avgör inte i sig egendom, underhåll eller vårdnad; de är separata ansökningar. Vårt arvode offereras efter en kostnadsfri konsultation, och domstolsavgifter bekräftas vid ingivande. Boka en kostnadsfri konsultation.
Vilka som anlitar oss
Människor kommer till oss i mycket olika skeden av ett familjeärende. Många inleder en skilsmässa och vill förstå vägen, den sannolika kostnaden och effekten på sitt hem, sin ekonomi och sina barn innan de ger in. Andra svarar på en ansökan, eller på ett anspråk om egendom eller underhåll, och behöver få ställningen förklarad snabbt och ärligt. Vi företräder cypriotiska och internationella familjer, inklusive makar som gift sig utomlands, par med olika nationaliteter och partner i ett registrerat partnerskap, och vi ger råd om huruvida Cypern överhuvudtaget är rätt forum, eftersom EU-regler ofta avgör vilket lands domstolar som prövar ärendet. I varje ärende är den första frågan praktisk snarare än juridisk: vilket utfall behöver du, och vad är det lugnaste och mest kostnadseffektiva sättet att nå det, oavsett om det är genom överenskommelse, medling eller en domstolsansökan.
En andra grupp behöver skydda någon eller något nu. Där det finns våld i hemmet, en risk för barnen eller en risk att tillgångar flyttas eller göms, agerar vi brådskande för att säkra skydd och bevara ställningen. Vi hjälper också föräldrar att reglera boende, umgänge och barnunderhåll, och makar att driva eller försvara ett bidragsanspråk till egendom och ett anspråk på underhåll. Vårdnad och barnunderhåll är en egen praktik, så för de frågorna arbetar vi tillsammans med, och hänvisar dig till, vårt dedikerade team för vårdnad och underhåll. Oavsett utgångspunkt talar vi om var du står, och vad det kommer att kosta, innan du anlitar oss.
Arvoden
| Vad som ingår | Myndighetsavgift | Vårt arvode |
|---|---|---|
| Skilsmässa (civilt eller kyrkligt äktenskap) | Domstolsavgifter tillkommer – bekräftas vid ingivande | Arvode offereras efter en kostnadsfri konsultation |
| Skilsmässa i samförstånd | Domstolsavgifter tillkommer – bekräftas vid ingivande | Arvode offereras efter en kostnadsfri konsultation |
| Makars egendomsanspråk (bidrag) enligt lag 232/1991 | Domstolsavgifter tillkommer – bekräftas vid ingivande | Arvode offereras efter en kostnadsfri konsultation |
| Anspråk på underhåll till make | Domstolsavgifter tillkommer – bekräftas vid ingivande | Arvode offereras efter en kostnadsfri konsultation |
| Föräldraansvar, boende, umgänge och barnunderhåll | Domstolsavgifter tillkommer – bekräftas vid ingivande | Arvode offereras efter en kostnadsfri konsultation |
| Skydd mot våld i hemmet och brådskande ansökningar | Domstolsavgifter tillkommer – bekräftas vid ingivande | Arvode offereras efter en kostnadsfri konsultation |
Familjerätt är ingen tjänst med fast paketpris: arvodet beror på frågorna, komplexiteten och om ärendet är överenskommet eller tvistigt, så vi offererar det skriftligen efter en kostnadsfri konsultation. Byråns arvoden är föremål för moms på 19%. Avgifter för ingivande och delgivning fastställs av Republiken Cypern och bekräftas vid ingivande; ingen fast siffra publiceras här eftersom beloppet varierar med ansökan och de processuella stegen. Vårdnad och barnunderhåll hanteras av vårt dedikerade team för vårdnad och underhåll, som offererar separat.
Så arbetar vi med dig
Kostnadsfri konsultation och väg
Vi bedömer din situation, bekräftar om Cypern är rätt forum och vilken väg som gäller (samförstånd, sammanbrott eller skuld), och skisserar alternativen: överenskommelse, medling eller en domstolsansökan.
Förberedelse och eventuellt meddelandesteg
Vi förbereder ansökan och stödjande handlingar och, för ett kyrkligt äktenskap, delger det lagstadgade meddelandet till behörig biskop, varefter ingivande i regel kan följa när sexveckorsperioden förflutit.
Ingivande och brådskande skydd
Vi ger in vid behörig distriktsfamiljedomstol och delger den andra maken, och där det finns våld i hemmet eller en risk för tillgångar eller barn ansöker vi om skydds- eller bevarandebeslut utan dröjsmål.
Anknytande frågor
Vi hanterar separat egendom, underhåll och, där barn är inblandade, föräldraansvar och umgänge, genom överenskommelse där det är möjligt och genom ansökan där det inte är det.
Förhandling och dom
Oförsvarade ärenden går snabbare; försvarade ärenden får anvisningar, bevisning och en förhandling innan domstolen meddelar sitt beslut.
Laga kraft och verkställighet
Beslutet vinner laga kraft när överklagandefristen löpt ut, och vi verkställer eller erkänner beslut på Cypern och i hela EU. Boka din kostnadsfria konsultation för att börja.
Reglerna som spelar roll
Familjedomstolarna och var ditt mål prövas
Familjedomstolarna har exklusiv behörighet på Cypern över äktenskapsskillnad, föräldraansvar, underhåll och tvister om makars egendom, enligt familjedomstolslagen 23/1990. De hanterar både civila och kyrkliga (grekisk-ortodoxa) äktenskap, och en särskild sammansättning av domstolen sitter för kyrkliga äktenskap; registrerade partnerskap följer sin egen lagstadgade upplösningsväg. Enligt den inhemska behörighetsregeln måste minst en make ha varit bosatt på Cypern under en sammanhängande period som överstiger tre månader före ingivande. Den inhemska regeln är dock inte universell: där en make har hemvist i en annan EU-stat regleras behörigheten i stället av Bryssel II ter-förordningen (EU) 2019/1111, i kraft sedan den 1 augusti 2022, som tillämpar sina egna tester för hemvist. Ett äktenskap som ingåtts utomlands kan ändå upplösas på Cypern där domstolen har behörighet, med förbehåll för bestyrkande och översättning av det utländska intyget. Att bekräfta rätt forum är det första vi kontrollerar, eftersom att ge in i fel land slösar tid och pengar.
Grunder för skilsmässa
Skilsmässa regleras av äktenskapslagen 104(I)/2003, med specialdomstolarna och förfarandet enligt familjedomstolslagen 23/1990. Den centrala grunden är oåterkalleligt sammanbrott av äktenskapet enligt artikel 27: förhållandet har brutit samman till den grad att det är outhärdligt för sökanden att fortsätta det. Sammanbrott presumeras, med förbehåll för motbevisning, i fall av tvegifte, äktenskapsbrott, övergivande, hot mot livet eller mordförsök, och våld i hemmet. Det presumeras också efter en oavbruten separation på minst två år; den separationsperioden sänktes från fyra år till två år genom familjerättsreformerna 2022–2023, och ett kort försök till försoning som inte överstiger tre månader totalt avbryter inte tvåårsperioden. Upplösning är dessutom tillgänglig på särskilda grunder såsom en makes könsbyte eller där en make försvunnit. Det finns inget krav på att ett par ska ha varit gift i något minsta antal år innan de kan begära skilsmässa på grunden sammanbrott.
Skilsmässa i samförstånd och det kyrkliga meddelandet
Makar som är överens kan använda samförståndsvägen, som lades till som en grund i artikel 27 i äktenskapslagen genom lag 1(I)/2023 efter reformpaketet i december 2022. En samförståndsansökan kan ges in först när minst sex månader förflutit sedan äktenskapet, och där det finns minderåriga barn måste arrangemangen för föräldraansvar och umgänge regleras först, så domstolen beviljar skilsmässan i samförstånd på grundval av ett domstolsbeslut som reglerar vårdnad och kommunikation. Separat måste, innan ett kyrkligt äktenskap upplöses, ett lagstadgat meddelande delges den behöriga religiösa ledaren (den relevanta biskopen) enligt lagen om försök till försoning och andlig upplösning av äktenskap (ändring) 226(I)/2022; ingivande kan i regel följa när sexveckorsperioden för meddelandet förflutit, om inte det erforderliga intyget utfärdas tidigare. Meddelandekravet är undantaget i dokumenterade fall av våld i hemmet (mot en make eller barnen) eller en makes försvinnande, mot ett intyg från polisen eller socialtjänsten som bekräftar en formell anmälan. Det kyrkliga meddelandeförfarandet gäller inte civila äktenskap. Vår fullständiga guide till skilsmässa på Cypern går igenom varje väg.
Tid, laga kraft och vad en skilsmässa inte avgör
En ansökan som anger grunderna och fakta ges in vid distriktsfamiljedomstolen och delges den andra maken; oförsvarade ärenden går snabbare, medan försvarade ärenden får anvisningar, bevisning och en förhandling. Det finns ingen tillförlitlig fast eller garanterad slutförandetid: tiden beror på giltig delgivning, domstolens aktuella mållista, bevisningen, eventuella processuella ansökningar och om ansökan bestrids, så varje uppskattning måste vara fallspecifik. Beslutet vinner laga kraft när överklagandefristen löpt ut, och om det överklagas skjuts laga kraft upp tills överklagandet avgjorts. Avgörande nog avgör ett skilsmässobeslut inte i sig egendom, underhåll eller föräldraansvar; var och en av dessa är ett separat förfarande med sin egen tidslinje, och vi ger råd om dem tillsammans så att inget lämnas olöst.
Egendom mellan makar
Cypern behandlar inte äktenskap som en sammanslagning av makarnas egendom, och tillämpar inte en automatisk lika eller 50/50-delning av "äktenskapstillgångar". Enligt lagen om regleringen av makars förmögenhetsförhållanden 232/1991 behåller och förvärvar varje make sin egen egendom, och vid upplösning eller annullering kan en make väcka ett bidragsanspråk på andelen av ökningen i den andra makens egendom som kan hänföras till det egna bidraget, där den egendomen förvärvades efter, eller i förväntan om, äktenskapet. Bidrag är inte begränsat till pengar: omsorg om familjebostaden och om familjemedlemmar räknas. Avsnitt 14(2) fastställer en motbevisbar presumtion att den som kräver bidragit en tredjedel av ökningen, och den andelen kan sänkas eller höjas vid bevis om ett mindre eller större bidrag. Anspråket är i regel föremål för en treårig preskriptionsfrist som löper från upplösningen eller annulleringen av äktenskapet, så det bör inte lämnas sent.
Underhåll, barn och prövningen av barnets bästa
Underhåll till make regleras av lag 232/1991 och är skilt från egendomsanspråket. Det är inte automatiskt: rätt, belopp och varaktighet beror på de lagstadgade villkoren och på båda makarnas behov och resurser, och det kan begäras under eller efter förfarandet. Där barn är inblandade avgörs föräldraansvar, boende, umgänge och barnunderhåll enligt lagen om relationer mellan föräldrar och barn 216/1990, alltid utifrån barnets bästa, med familjedomstolen som kan anförtro föräldraansvaret åt en förälder, åt båda gemensamt, eller fördela dess utövande, och med socialtjänstens rapporter som underlag för beslutet; en skilsmässa leder inte automatiskt till något särskilt arrangemang. Eftersom vårdnad och barnunderhåll utgör en egen praktik hanteras de frågorna på djupet av vårt team för vårdnad och underhåll, som vi tar in när barn är en del av ärendet.
Dina advokater
Familjeförfarandet beror på den rättsliga vägen
Behörighet, förfarande och handlingar måste prövas för det konkreta äktenskapet och familjen. För den nationella vägen enligt lag 23/1990 krävs en sammanhängande vistelse i republiken som överstiger 3 månader. Ett äktenskap ingånget utomlands hindrar inte i sig ett förfarande på Cypern, men gränsöverskridande behörighet och handlingar kräver individuell bedömning.
Civila och religiösa äktenskap
Civila äktenskap följer inte det religiösa underrättelseförfarandet. För religiösa äktenskap som omfattas av lagen underrättas behörig religiös ledare och ansökan kan normalt lämnas efter 6 veckor, om intyget inte utfärdas tidigare eller ett undantag gäller. Registrerade partnerskap har en egen upplösningsväg.
Ingen fast skilsmässotid
Det finns ingen tillförlitlig fast eller garanterad tid. Den beror på korrekt delgivning, domstolens schema, bevisning, processuella ansökningar och bestridande. Förmögenhets-, underhålls- och föräldraförfaranden är separata.
Förmögenhetsanspråk bygger på bidrag
Enligt lag 232/1991 gäller ett anspråk normalt den ena makens bidrag till ökningen av den andras egendom. Alla äktenskapliga tillgångar delas inte automatiskt lika. Lagregler, presumtioner, undantag, bevisning och tidsfrister ska tillämpas.
Barnets bästa, behov och föräldrarnas medel
Enligt lag 216/1990 reglerar domstolen föräldraansvar, boende och kontakt utifrån barnets bästa och bevisningen. Gemensamt utövande är möjligt där lagen tillåter det; skilsmässan skapar inte automatiskt ett visst arrangemang. Båda föräldrarna bidrar till underhåll efter förmåga och barnets behov.
Vår Familjerätt
Utforska vårt utbud av tjänster och hitta den rätta lösningen för era behov.
Vanliga frågor
Relaterade tjänster
Skilsmässoadvokater på Cypern
Skilsmässoadvokater på Cypern för upplösning av civila och religiösa äktenskap, samförstånds- och tvistiga förfaranden, behörighet och ansökan.
Vårdnadsadvokater på Cypern
Vårdnadsadvokater på Cypern för föräldraansvar, umgänge och barnunderhåll, avgjort utifrån barnets bästa. Första konsultationen är kostnadsfri.
Att skapa ett testamente på Cypern
När cypriotisk rätt gäller begränsar § 41 Cap. 195 den disponibla delen till en fjärdedel om make och bröstarvinge, eller bröstarvinge utan make, överlever och till hälften om ingen bröstarvinge men make, far eller mor överlever.
Vad våra klienter säger
Betrodd av individer och företag över hela världen.
4.9(366+)Läs Google-recensioner“I cannot recommend Philippou Law highly enough. They handled the immigration process for my whole family, assisted with my company formation, and continue to support with the annual compliance requirements for my company. The team made everything clear, manageable, and stress free from start to finish. A special thank you to Evvagelia, Christina, and Bella.”
Alistair Wong
Immigration and company
“We asked Philippou Law Firm to assist us in purchasing new property and obtain residence permits. From the very first day Eleni Philippou and her team really impressed us by the way they conduct the business. Whatever is promised is always delivered exactly in the way it was promised: timing, level of service, prices. Thank you Eleni, Maria and the team.”
Tim
Property and residency
Kostnadsfri konsultation
Behöver ni råd inom familjerätt?
Kontakta vårt familjerättsteam för att diskutera er situation. Vi hanterar skilsmässa, vårdnad, underhåll och egendomsfrågor för både boende och utlandsboende på Cypern.
Inga avgifter. Inga förpliktelser. Prata med en kvalificerad advokat idag.