Créer un testament chypriote valide : témoins et héritage forcé

Un testament chypriote doit satisfaire à la loi sur les testaments et les successions, Cap. 195 et adapté à la situation familiale et transfrontalière du testateur. Un modèle ne peut pas vérifier la capacité, l'exécution formelle, la part disponible ou la loi régissant une succession internationale.

Exigences d'exécution

Le testateur doit avoir au moins 18 et avoir la capacité testamentaire. Le testament doit être signé ou reconnu en présence simultanée d'au moins deux témoins, qui signent ensuite comme l'exige la loi.

Un bénéficiaire reste compétent pour témoigner, mais un don à un témoin attestant – ou au conjoint ou à l'enfant de ce témoin – est nul dans cette mesure. Il convient donc de recourir à des témoins indépendants. Un exécuteur testamentaire n’est pas disqualifié simplement en raison de sa charge.

Héritage forcé et part disponible

Lorsque le droit successoral chypriote s'applique, l'article 41 limite la part librement disponible. Il s'agit généralement d'un quart où survit un enfant ou un descendant, d'une moitié lorsqu'il n'y a pas de descendant mais qu'un conjoint ou un parent survit, et de la totalité de la succession lorsqu'aucun descendant ne survit. Le calcul et les ayants droit doivent être vérifiés sur l'arbre généalogique et la succession réelle.

Succession internationale

En vertu du règlement (UE) 650/2012, la loi applicable par défaut est généralement la loi de la résidence habituelle au décès. Une personne peut expressément choisir la loi d'un État dont elle possède la nationalité. Il ne s'agit pas d'un libre choix de la loi d'un pays et doit être coordonné entre toutes les volontés.

Mariage, révocation et mises à jour

Le mariage peut révoquer un testament en vertu de la section 38 sous réserve de l'exception légale. Un testament peut également être révoqué par un testament valide ultérieur ou par une autre méthode reconnue par la loi. Révisez-le après un mariage, un divorce, une naissance, un décès, un déménagement, un changement patrimonial important ou un changement de résidence fiscale.

Rédaction pratique

• cartographier Chypre et les actifs et structures de propriété étrangers ;
• identifier les membres de la famille et la part disponible ;
• choisir les exécuteurs testamentaires et les remplaçants ;
• coordonner les testaments étrangers afin que l'un n'en révoque pas un autre ;
• enregistrer clairement tout choix valide de loi sur la nationalité ; et
• superviser et documenter l’exécution.