Составление завещания на Кипре

Этот гид объясняет, кто должен составить завещание на Кипре, причины для этого и как должен быть подготовлен этот важный юридический документ. Создание завещания является одной из форм планирования наследства, и разумно, чтобы люди подумали, какая форма планирования наследства наиболее подходит для них лично перед созданием завещания.

Почему стоит заниматься планированием наследства для вашей недвижимости и движимого имущества на Кипре?

Планирование наследства приносит спокойствие на будущее, так как оно обеспечивает распределение активов среди людей, которым вы хотите помочь, включая выживших родственников. Кроме того, это предотвращает возможные конфликты между членами семьи и правила обязательной наследственности. Планирование наследства в основном происходит через завещание, траст или дарение. Поскольку обстоятельства людей различаются, следует проконсультироваться о правильной структуре, соответствующей вашим потребностям.

Как составить завещание на Кипре?

Создание завещания на Кипре является наиболее распространенной формой планирования наследства для экспатриантов и иностранных инвесторов. Когда человек умирает без завещания, то есть без завещания, закон Кипра имеет конкретные положения о том, кто должен получить наследство, что усложняет ситуацию. Например, имущество может перейти к родственникам, с которыми покойный не имел отношений, или к государству. Кроме того, долгосрочный незарегистрированный партнер покойного может не получить никаких активов.

Правила обязательной наследственности по закону о наследовании

На Кипре нет налога на наследство, но применяются правила обязательной наследственности при наследовании. Эти правила определяют законную долю наследства, которая должна быть зарезервирована для близких родственников, ограничивая часть, которую можно свободно распределить. Чистая стоимость наследства определяет доли, которые могут быть распределены между разными наследниками.

Хотя экспатрианты из Соединенного Королевства раньше были исключены из положений о обязательной наследственности, это было изменено в 2015 году, и теперь правила обязательной наследственности применяются к экспатриантам из Великобритании, составляющим свои завещания на Кипре. Правила обязательной наследственности на Кипре предусматривают, среди прочего, следующее:

• Люди с детьми или внуками могут оставить только ¼ своих активов тем, кому они хотят, так как ¾ должно перейти к жене и детям в равных долях.
• Люди, у которых нет детей, но есть супруг или родитель, могут оставить только 50% своего наследства тем, кому они хотят. Доля супруга будет зависеть от живых родственников покойного. Например, двоюродный брат покойного может иметь законное право на долю.

Не имеет значения, жили ли покойный и супруг отдельно, если они официально не развелись. Правила обязательной наследственности можно избежать с помощью правильного планирования.

Требования к действительному завещанию на Кипре

Закон устанавливает, что завещание является действительным по закону о наследовании Кипра, если следующие требования присутствуют в совокупности:

• Подпись внизу: Завещание подписано внизу или в конце тестатором или другим лицом, действующим от имени тестатора в присутствии тестатора и по его указанию.
• В присутствии двух свидетелей: Свидетели должны удостоверить и подписать завещание в присутствии тестатора и друг друга.
• Если более одной страницы: Каждая страница должна быть подписана или инициирована тестатором и свидетелями.

Свидетели не могут быть бенефициарами по завещанию. Если завещание предусматривает, что один из свидетелей должен унаследовать активы, то это положение будет недействительным (без эффекта).

Можно ли отменить или изменить завещание на Кипре?

Да, можно. Завещание может быть отменено следующими способами:

• Новое завещание: Если оно явно отменяет предыдущее завещание, то предыдущее завещание не будет иметь силы. Если такого явного упоминания нет, то предыдущее завещание не будет иметь силы в пересекающихся положениях.
• Уничтожение завещания: Только лицо, создающее завещание, может его уничтожить или дать указания на его уничтожение в своем присутствии. Лицо, создающее завещание, должно иметь четкое намерение уничтожить завещание.
• Свадьба или рождение первого ребенка после создания: Если из завещания нельзя понять, что лицо, создавшее его, делало это с учетом перспективы свадьбы или рождения ребенка.

В некоторых случаях окружной суд может быть вовлечен в процесс отмены завещания, особенно если есть споры между бенефициарами.

Регламент о наследовании Брюсселя

ЕС принял регламент, который влияет на создание и исполнение завещаний в государствах-членах. В частности, он:

• Позволяет выбрать закон в завещании в пользу закона страны гражданства. Это особенно важно для распределения недвижимости и движимого имущества, так как разные законы о наследовании могут применяться в зависимости от места жительства покойного и местоположения имущества.
• В отсутствие выбора закона применяется закон "обычного места жительства" покойного, если не ясно, что покойный был "очевидно более тесно связан с другой страной".

Таким образом, гражданин Англии, проживающий на Кипре, может выбрать закон Англии для регулирования своего кипрского завещания. Если выбор не сделан явно, то это будет зависеть от доказательства места обычного проживания покойного или того, кто имеет наибольшую связь.

Хотя Регламент о наследовании Брюсселя не применяется к Великобритании, Ирландии и Дании, он применяется к их гражданам, имеющим имущество в других странах ЕС, которые могут выбрать закон страны своего гражданства или закон страны своего обычного места жительства.

Примечание: Эта брошюра содержит общую информацию о рассматриваемом предмете. Вам следует получить юридическую консультацию перед тем, как предпринимать какие-либо связанные действия.