Cypern Trusts vs Wills: Estate-Planing Differences

Ett testamente och ett förtroende utför olika jobb. Ett testamente styr arv till dödsbotillgångar efter dödsfallet och utser ett ombud. En trust överför definierade tillgångar till förvaltare att inneha under skyldigheter för förmånstagare eller ändamål. Ingen av strukturerna undviker automatiskt tvångsarv, skatt, borgenärer eller bouppteckning för tillgångar som lämnas utanför den.

Vad ett testamente gör

Ett giltigt testamente från Cypern verkar på egendomstillgångar vid dödsfall, med förbehåll för Cap. 195 och tillämplig arvslagstiftning. Den kan utse exekutorer, namnge förmånstagare och registrera ett kvalificerat val av nationalitet enligt förordning (EU) 650/2012.

Vad ett förtroende gör

En trust kräver identifierbar egendom, förvaltare, förmånstagare eller ett erkänt syfte och verkställbara villkor. En internationell trust måste uppfylla den internationella trustlagen och de villkor som gäller för bosättare, förmånstagare och bosättning när de etableras och drivs.

Bouppteckning och integritet

Tillgångar som giltigt överförts till förvaltare administreras inte som egendom som ägs personligen av bosättaren vid dödsfallet. Men en trust tar inte bort bouppteckning för tillgångar som fortfarande finns kvar i boet. Konfidentialitet är inte absolut: förvaltare har lagstadgade register, skatt, anti-penningtvätt, verkligt ägande och avslöjande skyldigheter.

Tvångsarvs- och borgenärsanspråk

En trust är inte en automatisk anordning för att besegra arvsrätter eller borgenärer. Timing, kontroll, tillämplig lag, insolvens, principer för bedräglig överföring och förordning 650/2012 kan alla ha betydelse. Anspråk på tillgångsskydd måste prövas på fakta; "oåterkallelig" betyder inte immun.

Beskatta

Skatten beror på hemvist, hemvist, status som bosättare och förmånstagare, källa, tillgångar och utdelningar. Inget förtroende ska marknadsföras som allmänt skattefritt. Cyperns dödsboskatt kanske inte gäller för dödsfall från 2000 och framåt, men inkomstskatt, CGT, moms, GHS, rapportering och utländsk skatt kan kvarstå.

Att välja struktur

• använda ett testamente för arv och exekutor av dödsbotillgångar;
• överväga ett förtroende för äkta livstidsstyrning, inkapacitetsplanering, minderåriga eller kontrollerade utdelningar;
• koordinera båda där var och en har en definierad roll; och
• dokumentöverföringar och löpande administration, inte bara den ursprungliga handlingen.