7 min læsning
Den nye Byplanlægnings Amnestiordning har til formål at give borgere mulighed for at lovliggøre uautoriserede konstruktioner inden for godkendte udviklinger. Med fokus på mindre reguleringsafvigelser, ordningen...

Gennemgået af Sergios Charalambous, Partner
Cyprus Bar Association
Den nye byplanlægningsamnestiskema har til formål at give borgere mulighed for at legalisere uautoriserede konstruktioner inden for godkendte udviklinger. Ved at fokusere på mindre reguleringsafvigelser sikrer skemaet, at disse afvigelser ikke væsentligt påvirker den samlede udvikling, dens type eller faciliteterne i naboejendomme. Ved at deltage i skemaet kan ejendomsejere også sikre sig juridiske skøde for deres ejendomme, hvilket løser langvarige problemer relateret til uautoriserede ændringer og sikrer fuld overholdelse af planlægningsreglerne.
"Mindre Planlægningsovertrædelser" refererer til småskala overtrædelser af planlægningsreglerne. Disse overtrædelser kan inkludere indhegning af åbne områder, konvertering af verandaer eller konstruktion af pergolaer, der overskrider den tilladte dækning procent.
Byplanlægningsamnestiskemaet blev designet til at lette legaliseringen af uautoriserede konstruktioner inden for godkendte udviklinger. Skemaet trådte i kraft mandag den 23. september 2024 og var gældende i seks måneder, afsluttende den 23. marts 2025. Det er ikke længere åbent for nye ansøgninger. Mens det kørte, kunne berettigede ejendomsejere ansøge om legalisering af disse mindre overtrædelser ved at indsende en ansøgning og betale et monetært kompensationsgebyr for at opnå endelig godkendelse og udstede skøde.
Ejere af følgende typer ejendomme er berettigede til at ansøge om amnesti:
Udover de mange købere, der befinder sig "tappet", er den eneste måde at ansøge om byamnestiskemaet på grund af mindre planlægningsovertrædelser.
For at ansøge om byplanlægningsamnestiskemaet skal følgende betingelser være opfyldt:
Mellem den 23. september 2024 og den 23. marts 2025 kunne ejendomsejere indsende deres ansøgninger til en af de fem distriktsadministrationskontorer (Paphos, Larnaca, Limassol, Nicosia og Famagusta). Mens skemaet var åbent, involverede ansøgningsprocessen:
Byplanlægningsamnestiskemaet lukkede den 23. marts 2025. Kontakt vores juridiske team for at gennemgå din ejendoms status og enhver efterfølgende ordning, der måtte blive tilgængelig.
For boligudviklinger varierer kompensationsgebyrerne afhængigt af omfanget af den uautoriserede konstruktion og typen af overtrædelse. De vigtigste kategorier inkluderer:
Overskridelse af Bygningskoefficient Inden for Strukturen:
Overskridelse af Bygningskoefficient Uden for Strukturen:
Oprettelse af en Ny Boligenhed:
Industrielle og Håndværksmæssige Bygninger:
Husdyranlæg:
Landbrugsoplag:
Indendørs Pladsudvidelse:
Udendørs Spiseområder:
Denne kompensation beregnes baseret på den nuværende markedsværdi som fastlagt af Afdelingen for Jord og Målinger og skal betales før udstedelsen af byggetilladelsen.
Tekniske afvigelser inkluderer aspekter som afstande mellem bygninger og grundgrænser, afstand mellem hoved- og hjælpebygninger, overskridelse af den tilladte dækning procent, kontaktlængden af hjælpebygninger langs fælles grænser, og den maksimalt tilladte højde eller antal etager for primære og hjælpebygninger. Disse afvigelser håndteres efter skøn fra Byplanlægningsmyndigheden. Det er vigtigt at bemærke, at eventuelle uautoriserede udvidelser ikke må ændre bygningens arkitektoniske integritet, og de må ikke påvirke komforten for naboejendomme, det omgivende miljø eller områdets overordnede karakter.
Kompensationsgebyret for sådanne afvigelser varierer baseret på omfanget og betydningen af overtrædelsen, samt ejendommens beliggenhed (om den falder ind under en Lokal Plan/Områdeplan eller en Politisk Erklæring for Landdistrikter), som beskrevet i den vedlagte Kompensations Tabel.
Pergola Konstruktion (op til 20 kvadratmeter):
Reduceret Afstand fra Ejendom Grænser (2.5 til 3 meter):
Dækningsprocent Overskud (op til 10%):
Pergola Konstruktion (overskridende 20 kvadratmeter):
Reduceret Afstand fra Ejendom Grænser (under 2.5 meter):
Overskridelse af Højden af en Hjælpebygning (over 3.9 meter):
I tilfælde hvor en boligudvikling har modtaget en byggetilladelse før datoen for den nuværende byamnestiplan, og en del af boligen er blevet konverteret til professionelt brug uden den krævede planlægningsgodkendelse, kan Byplanlægningsmyndigheden godkende ændringen af brug.
Dette gælder, hvis det konverterede område er begrænset til 60 kvadratmeter og anvendes af ejeren af boligenheden til professionelle formål. Det er vigtigt, at denne konvertering ikke kræver en reduktion af bygningskoefficienten til 70% af det maksimalt tilladte for boligbrug, og der skal ikke stilles yderligere parkeringspladser til rådighed.
Denne bestemmelse gælder specifikt for servicebaserede professioner, såsom medicinske praksisser, kontorer, små undervisningscentre eller kategori C værksteder (de med meget begrænsede forstyrrelser). Den gælder ikke for detail- eller underholdningsrelaterede udviklinger.
Bestemmelsen kan også anvendes i områder, hvor sådanne udviklinger generelt ikke er tilladt under de nuværende udviklingsplaner, så længe der ikke er negative påvirkninger på naboernes komfort eller vej sikkerhed. For boligenheder i lejlighedsbygninger er ændringen af brug kun tilladt, hvis den er i overensstemmelse med udviklingsplanen, og alle medejerne giver skriftligt samtykke.
Byplanlægningsamnestiskemaet gav ejendomsejere en værdifuld mulighed for at regulere uautoriserede konstruktioner og sikre overholdelse af planlægningsreglerne. Ved at deltage i skemaet kunne ejere sikre deres ejendoms juridiske status og undgå fremtidige komplikationer relateret til skøde eller salg. Vinduet var begrænset til seks måneder og lukkede den 23. marts 2025, så skemaet accepterer ikke længere ansøgninger. Ejere, der gik glip af det, bør kontakte vores juridiske team for at gennemgå deres muligheder og enhver efterfølgende ordning, der måtte blive tilgængelig. Gennem dette initiativ søgte både ejendomsejere og myndigheder at opnå en balance mellem behovene for byudvikling og juridiske rammer.
Book en gratis 30-minutters konsultation med en partner.
Book gratis konsultation
Partner
Partner specializing in corporate and tax law. Member of both the Cyprus Bar Association and the Athens Bar Association, bringing expertise across both jurisdictions.
View profile
Et ugift engelsk par fandt en gensalgs ejendom til køb i Cypern til brug som feriebolig. Processen startede glat, da den due diligence vi udførte, kom ud klar, og...

Tusindvis af ikke-EU-borgere køber ejendom på Cypern hvert år for at kvalificere sig til hurtig permanent opholdstilladelse. Denne guide dækker begge processer sammen: ejendomskøb og PR-ansøgning, med omkostninger, tidslinjer og almindelige fejl at undgå.

Foreslåede restriktioner på ejendomskøb af ikke-EU-borgere i Cypern kan adressere gyldige bekymringer, men timingen og omfanget risikerer at sende et forkert signal til internationale investorer. Det reelle problem er boligmangel, ikke udenlandsk efterspørgsel.
Relaterede Tjenester
“I have been using Polycarpos Philippou for both my temporary residency visa application and for my house purchase. Nikolas and Laura both worked very hard to achieve the former, which has just been successfully submitted, and the whole process was a pleasure. Equally, Ioannis and Anita are ensuring my house purchase is running smoothly. I have no hesitation whatsoever in unreservedly recommending Polycarpos Philippou & Associates.”
Gratis konsultation
Book en gratis, uforpligtende konsultation med en af vores erfarne advokater. Som et af de mest etablerede advokatfirmaer i Pafos er vi her for at hjælpe dig med at navigere i det juridiske landskab i Cypern med selvtillid.
Ingen gebyrer. Ingen forpligtelser. Tal med en kvalificeret advokat i dag.