I cittadini del Regno Unito e i loro familiari che risiedevano legalmente a Cipro prima del 31 dicembre 2020 ai sensi dell'Accordo di Recesso hanno ricevuto il certificato cartaceo MEU1 (il “yellow slip”). Mentre questo...
I cittadini britannici e i loro familiari che risiedevano legalmente a Cipro prima del 31 dicembre 2020 ai sensi dell'Accordo di Recesso hanno ricevuto il certificato cartaceo MEU1 (il “foglio giallo”). Sebbene questo documento confermi i diritti di residenza del titolare, a seguito di un recente annuncio del governo, i cittadini britannici che possiedono il certificato cartaceo MEU1 o MEU3 dovranno cambiarlo con una carta biometrica entro il 3 agosto 2026.
Di seguito è riportato tutto ciò che i cittadini britannici devono sapere sull'aggiornamento obbligatorio alla nuova carta di residenza biometrica (MUKW1 o MUKW3) — e perché agire in anticipo è essenziale.
Tutti i cittadini britannici e i loro familiari che:
sono tenuti a convertire il loro certificato nella carta di residenza biometrica.
Nota: Questo si applica anche se il tuo MEU1 o MEU3 è stato emesso anni fa e mostra “nessuna scadenza”.
Sebbene i diritti ai sensi dell'Accordo di Recesso non scadano, la carta stessa sì. I formati cartacei MEU1 (foglio giallo) e MEU3 cesseranno di essere validi. I titolari devono sostituirli con la nuova carta di residenza biometrica per mantenere la residenza legale a Cipro.
La carta biometrica è valida per 5 anni e contiene dati personali e biometrici aggiornati. Senza convertire alla carta biometrica, i vecchi documenti cartacei non saranno più accettati, il che potrebbe impedirti di dimostrare il tuo stato legale o accedere ai servizi pubblici.
Senza la carta biometrica, i vecchi documenti cartacei non saranno più accettati, potenzialmente influenzando il tuo stato legale e l'accesso ai servizi.
La conversione deve avvenire entro il 3 agosto 2026.
Se il MEU1 o MEU3 non vengono sostituiti entro questa data:
Si consiglia vivamente di fare domanda in anticipo per evitare complicazioni.
Quando l'ETIAS sarà introdotto per i viaggiatori non UE, i titolari di passaporto britannico saranno generalmente tenuti a richiedere un'autorizzazione di viaggio.
Tuttavia:
Questo perché solo la carta biometrica sarà riconosciuta in tutta l'UE come prova ufficiale che sei un residente dell'UE ai sensi dell'Accordo di Recesso.
Se fai affidamento sul MEU1 cartaceo quando viaggi, i sistemi di frontiera non rileveranno i tuoi diritti di residenza — e potresti essere tenuto a completare l'ETIAS inutilmente.
Assicurati di avere la carta biometrica per evitare richieste ETIAS non necessarie durante i viaggi.
Una volta che possiedi la carta di residenza biometrica, viaggiare diventa semplice:
Questa combinazione serve come prova completa del tuo diritto di vivere a Cipro e di viaggiare all'interno dell'UE come residente.
Contattaci per garantire una transizione fluida alla nuova carta biometrica. Il nostro team fornisce supporto completo per i cittadini britannici a Cipro.
La sostituzione dei certificati cartacei MEU1 e MEU3 con la carta biometrica è obbligatoria, non facoltativa. La scadenza del 3 agosto 2026 potrebbe sembrare lontana, ma a causa dei ritardi amministrativi in corso, si raccomanda vivamente di agire in anticipo.
Aggiornare alla carta biometrica garantisce:
Come Possiamo Aiutarti
Presso il nostro studio legale, assistiamo i cittadini britannici e i loro familiari a Cipro in ogni fase del processo di conversione del MEU1 o MEU3:
Agendo in anticipo, puoi evitare complicazioni dell'ultimo minuto e garantire che i tuoi diritti di residenza rimangano completamente protetti.

Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profileContinua a leggere
Ogni cittadino straniero che risiede a Cipro per più di tre mesi riceve un numero ARC. Questo identificativo unico — stampato sul documento di soggiorno — è essenziale per le operazioni bancarie, la registrazione fiscale, l'assistenza sanitaria e la vita quotidiana. Ecco tutto ciò che dovete sapere.
Cipro continua ad attirare interesse globale come destinazione moderna, sicura e favorevole agli affari all'interno dell'Unione Europea. La sua posizione strategica, il clima caldo e l'alta qualità della vita lo rendono...
Cipro sta progredendo verso la piena adesione all'Area Schengen, ed è sempre più rilevante per individui e aziende internazionalmente mobili che vedono Cipro come una base europea. Dichiarazioni pubbliche...
Consulenza Gratuita
Prenota una consulenza gratuita e senza impegno con uno dei nostri avvocati esperti. Siamo qui per aiutarti a navigare nel panorama legale di Cipro con fiducia.
Nessun costo. Nessun obbligo. Parla con un avvocato qualificato oggi.