Servizi di Immigrazione
Cittadinanza della Repubblica di Cipro
Richiedi la cittadinanza della Repubblica di Cipro e ottieni un passaporto cipriota. I requisiti includono 7 anni di residenza per la naturalizzazione. Nazionalità cipriota per discendenza, matrimonio o investimento. Guida completa.
4.9(366+ Recensioni Google)42+ Anni di esperienza
Consulenza gratuita · Senza impegno · Rispondiamo entro 24 ore
Revisionato da Eleni Philippou, Senior Partner
Come funziona
Passo 01
Valutazione dell'Idoneità
Valutare il tuo profilo e raccomandare il miglior percorso di residenza o visto per le tue circostanze.
Passo 02
Preparazione della Domanda
Compilare la documentazione, preparare i moduli e presentare la tua domanda completa alle autorità.
Passo 03
Emissione del Permesso
Seguire con le autorità, partecipare a eventuali appuntamenti richiesti e ritirare il tuo permesso di soggiorno o visto.
Cosa è incluso
Cosa è incluso
- Verifica dell'idoneità e del periodo di residenza
- Preparazione del dossier di richiesta di cittadinanza
- Compilazione della documentazione di supporto
- Presentazione al Ministero dell'Interno
- Preparazione e guida per il colloquio
- Richiesta di passaporto dopo l'approvazione
Guida dettagliata
Cittadinanza cipriota per naturalizzazione
Acquisire la cittadinanza della Repubblica di Cipro è uno dei traguardi legali più significativi per i cittadini stranieri residenti nel paese. La cittadinanza cipriota conferisce pieni diritti politici, civili e sociali, incluso il diritto di voto, di candidarsi a cariche pubbliche e di godere dei benefici della cittadinanza dell'Unione Europea. Il principale percorso per i cittadini stranieri per acquisire la cittadinanza è attraverso la naturalizzazione, regolata dalla Sezione 111A delle Leggi sul Registro Civile (come modificata). Percorsi aggiuntivi includono la cittadinanza per discendenza e la cittadinanza attraverso il matrimonio.
Base Legale
L'acquisizione della cittadinanza cipriota è principalmente regolata dalle Leggi sul Registro Civile del 2002-2024, specificamente le Sezioni 109-113. La Sezione 111A stabilisce i criteri e la procedura per la naturalizzazione dei cittadini stranieri che hanno stabilito un legame genuino con Cipro attraverso una prolungata residenza legale. Il Consiglio dei Ministri detiene il potere discrezionale di concedere la cittadinanza per naturalizzazione su raccomandazione del Ministro dell'Interno.
Cittadinanza per Naturalizzazione-Requisiti
Per essere idoneo alla cittadinanza per naturalizzazione ai sensi della Sezione 111A, il richiedente deve soddisfare le seguenti condizioni:
- Requisito di Residenza: Il richiedente deve aver accumulato un totale di sette (7) anni di residenza legale a Cipro durante il periodo di dieci anni immediatamente precedente la domanda. Di questi sette anni, i dodici (12) mesi immediatamente precedenti la domanda devono essere di residenza continuativa a Cipro.
- Buon Carattere: Il richiedente deve essere di buon carattere e non deve essere stato condannato per alcun reato grave. È richiesto un certificato di buona condotta da Cipro, e le autorità effettueranno controlli di background.
- Intenzione di Risiedere: Il richiedente deve dimostrare l'intenzione di continuare a risiedere a Cipro dopo aver ottenuto la cittadinanza.
- Competenza Linguistica: A seguito delle riforme introdotte dopo il 2024, i richiedenti devono ora dimostrare una competenza nella lingua greca al livello B1 (del Quadro Comune Europeo di Riferimento) e devono inoltre superare un test sociopolitico (di educazione civica) che copre i fondamenti della storia, della società e del sistema politico ciprioti.
- Integrazione: Il richiedente dovrebbe dimostrare integrazione nella società cipriota, compresa la conoscenza degli aspetti sociali, politici e culturali della vita a Cipro.
Cittadinanza per Discendenza
Una persona nata da un genitore cittadino cipriota (padre o madre) ha diritto alla cittadinanza cipriota per discendenza, indipendentemente dal luogo di nascita. Questo diritto si applica ai bambini nati sia all'interno che all'esterno di Cipro. Le domande di registrazione della cittadinanza per discendenza possono essere presentate al Dipartimento del Registro Civile e dell'Immigrazione. Per le persone nate prima di alcune modifiche legislative, possono applicarsi specifiche disposizioni transitorie. I bambini nati all'estero da un genitore cipriota possono essere registrati come cittadini dalla nascita, e non c'è requisito di residenza per questa categoria.
Cittadinanza attraverso il Matrimonio
I cittadini stranieri sposati con un cittadino cipriota possono richiedere la cittadinanza in condizioni favorevoli. I requisiti sono:
- Il matrimonio deve essere esistito per almeno tre (3) anni al momento della domanda
- Il richiedente deve aver completato almeno due (2) anni di residenza legale continuativa a Cipro immediatamente precedenti la domanda
- Il richiedente deve essere di buon carattere e dimostrare integrazione nella società cipriota
- Il matrimonio deve essere genuino e non stipulato esclusivamente per ottenere la cittadinanza
Il Consiglio dei Ministri mantiene il potere discrezionale di rifiutare le domande dove ci siano prove che il matrimonio sia di convenienza.
Procedura di Richiesta
La domanda di naturalizzazione viene presentata al Dipartimento del Registro Civile e dell'Immigrazione (CRMD), che elabora e valuta la domanda prima di inoltrarla con una raccomandazione al Consiglio dei Ministri per una decisione finale. La procedura prevede i seguenti passaggi:
- Preparazione dei Documenti: Raccogliere tutta la documentazione necessaria, compresi documenti di identità, prova di residenza, certificati di buona condotta e prove di integrazione.
- Presentazione: Presentare la domanda (Modulo M127) al CRMD insieme a tutti i documenti di supporto e alla tassa prescritta.
- Verifica e Colloquio: Il CRMD verifica le informazioni fornite e può invitare il richiedente a un colloquio personale per valutare la capacità linguistica e l'integrazione.
- Controlli di Sicurezza: La polizia e i servizi di sicurezza effettuano controlli di background sul richiedente.
- Raccomandazione: Il CRMD prepara una raccomandazione e inoltra il fascicolo al Consiglio dei Ministri.
- Decisione: Il Consiglio dei Ministri delibera e emette la propria decisione. Se approvata, il richiedente viene notificato e invitato a prestare giuramento di fedeltà.
Documenti Richiesti
I richiedenti per la naturalizzazione devono tipicamente presentare i seguenti documenti:
- Modulo di domanda compilato (Modulo M127)
- Passaporto valido e tutti i passaporti precedenti
- Certificato di nascita (apostillato/legalizzato con traduzione certificata in greco o inglese)
- Certificato di matrimonio (se applicabile)
- Certificato di buona condotta da Cipro
- Certificato di buona condotta dal paese di origine (apostillato/legalizzato)
- Prova di residenza legale a Cipro per il periodo qualificante (permessi di soggiorno, Yellow Slips, documenti di lavoro)
- Prova di indirizzo a Cipro
- Certificato di regolarità fiscale dal Dipartimento delle Entrate
- Registrazioni dei contributi previdenziali
- Due fotografie recenti formato passaporto
- Tassa di domanda prescritta
Cittadinanza Doppia
La Repubblica di Cipro permette la cittadinanza doppia. I richiedenti che acquisiscono la cittadinanza cipriota per naturalizzazione non sono tenuti a rinunciare alla loro cittadinanza esistente. Allo stesso modo, i cittadini ciprioti che acquisiscono un'altra nazionalità non perdono la loro cittadinanza cipriota. Questa politica rende Cipro una meta attraente per professionisti internazionali, imprenditori e famiglie che cercano una seconda cittadinanza mantenendo la loro nazionalità originale.
Benefici della Cittadinanza dell'UE
In quanto stato membro dell'Unione Europea, la cittadinanza cipriota conferisce automaticamente cittadinanza dell'UE ai sensi dell'Articolo 20 del Trattato sul Funzionamento dell'Unione Europea (TFUE). La cittadinanza dell'UE conferisce al titolare:
- Il diritto di vivere e lavorare in uno qualsiasi dei 27 stati membri dell'UE
- Il diritto di votare e candidarsi alle elezioni del Parlamento Europeo e alle elezioni municipali in qualsiasi stato membro dell'UE di residenza
- Protezione consolare dalle autorità diplomatiche di qualsiasi stato membro dell'UE quando si viaggia al di fuori dell'UE, in assenza di rappresentanza del proprio stato membro
- Il diritto di presentare petizioni al Parlamento Europeo e di fare richiesta al Mediatore Europeo
- Accesso al mercato unico dell'UE, ai sistemi educativi e ai quadri sanitari
Giuramento di Fedeltà e Tempistiche di Elaborazione
Una volta approvata dal Consiglio dei Ministri, il richiedente deve partecipare a una cerimonia per prestare un giuramento di fedeltà alla Repubblica di Cipro. Il giuramento è prescritto dalla legge e comporta una dichiarazione di lealtà e rispetto per la Costituzione e le leggi della Repubblica. Il certificato di cittadinanza viene rilasciato dopo la cerimonia del giuramento.
Il tempo complessivo di elaborazione dalla presentazione della domanda alla decisione finale varia tipicamente da 12 a 18 mesi, anche se questo può variare a seconda della complessità del caso e del volume delle domande. Si consiglia ai richiedenti di assicurarsi che le loro domande siano complete e ben documentate per ridurre al minimo i ritardi.
Domande Frequenti
Per qualificarsi per la cittadinanza per naturalizzazione ai sensi della Sezione 111A delle Leggi sul Registro Civile, è necessario aver accumulato un totale di sette anni di residenza legale a Cipro entro il periodo di dieci anni immediatamente precedente la domanda. È fondamentale che gli ultimi dodici mesi immediatamente precedenti la presentazione siano di residenza continuativa a Cipro, il che significa che non si dovrebbe essere stati assenti per alcun periodo prolungato durante quell'ultimo anno.
Sì. I cittadini stranieri sposati con un cittadino cipriota possono richiedere la cittadinanza ai sensi della Sezione 110(2) delle Leggi sul Registro Civile. Il matrimonio deve essere esistito per almeno tre anni al momento della domanda, e il richiedente deve aver completato almeno due anni di residenza legale continuativa a Cipro immediatamente prima della richiesta. Le autorità valuteranno anche il buon carattere e potrebbero indagare se il matrimonio sia genuino.
Sì, la Repubblica di Cipro consente pienamente la cittadinanza doppia. I richiedenti che acquisiscono la cittadinanza cipriota attraverso la naturalizzazione o il matrimonio non sono tenuti a rinunciare alla loro nazionalità esistente. Allo stesso modo, i cittadini ciprioti che acquisiscono una nazionalità straniera non perdono la loro cittadinanza cipriota. Questo rende Cipro una delle giurisdizioni più flessibili per le persone che cercano un secondo passaporto.
Il tempo di elaborazione per una domanda di cittadinanza per naturalizzazione varia tipicamente da 12 a 18 mesi dalla data di presentazione. Questo periodo include la verifica dei documenti, i controlli di sicurezza, la valutazione del colloquio, la preparazione della raccomandazione del CRMD e la deliberazione del Consiglio dei Ministri. I casi complessi o le domande incomplete potrebbero richiedere più tempo. Si consiglia vivamente ai richiedenti di presentare una documentazione completa fin dall'inizio.
La cittadinanza cipriota conferisce la cittadinanza dell'UE ai sensi dell'Articolo 20 TFUE, concedendo il diritto di vivere, lavorare e studiare in uno qualsiasi dei 27 stati membri dell'UE. Ulteriori benefici includono viaggi senza visto o con visto all'arrivo in oltre 170 paesi, il diritto di voto alle elezioni dell'UE, accesso alla protezione consolare da qualsiasi stato membro dell'UE quando si è all'estero, partecipazione al mercato unico dell'UE e accesso ai sistemi educativi e sanitari europei. Cipro consente anche la cittadinanza doppia, quindi si mantiene la propria nazionalità originale.
Sì. A seguito delle riforme introdotte dopo il 2024, i richiedenti devono dimostrare una competenza nella lingua greca al livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento e superare un test sociopolitico (di educazione civica) sui fondamenti della storia, della società e del sistema politico ciprioti. Questi requisiti sono ora obbligatori nell'ambito del processo di naturalizzazione.
Sì. I bambini nati da un cittadino cipriota (padre o madre) hanno diritto alla cittadinanza cipriota per discendenza, indipendentemente dal luogo di nascita. Per i bambini nati prima che il richiedente acquisisca la cittadinanza, possono essere registrati come cittadini una volta che il genitore è naturalizzato, soggetti a determinate condizioni. I minori di un soggetto che acquisisce la cittadinanza per naturalizzazione possono generalmente essere inclusi nella domanda del genitore o presentare una domanda separata con il supporto del genitore.
Una volta approvata la domanda di naturalizzazione dal Consiglio dei Ministri, il richiedente è tenuto a partecipare a una cerimonia formale per prestare un giuramento di fedeltà alla Repubblica di Cipro. Il giuramento comporta una dichiarazione di lealtà alla Repubblica e rispetto per la Costituzione e le leggi di Cipro. Il certificato di cittadinanza viene rilasciato dopo il completamento con successo della cerimonia del giuramento, dopo di che il richiedente diventa un cittadino a pieno titolo della Repubblica.
Prenota una consulenza gratuita
Di solito rispondiamo entro 24 ore.
Cosa dicono i nostri clienti
Fidato da privati e aziende in tutto il mondo.
4.9(366+)Leggi le recensioni su Google“We contacted Philippou Law to assist with our visa process having just relocated to Cyprus from overseas. Our situation was quite complicated and the immigration process was extremely confusing, but from our initial consultation with Nikolas his professionalism and advice was very reassuring. Nikolas and Laura were excellent and managed every part of the visa process from start to finish with care and attention.”
Adam Molineux
Visa and immigration
“Excellent service from start to finish! The team at Philippou Law handled my Yellow Slip application efficiently and professionally. The entire process was smooth and completed much faster than I expected. Special thanks to Mr. Charalambos Azinas for his outstanding support and guidance throughout. Highly recommend their services to anyone needing immigration assistance in Cyprus.”
Fabian Minov
Yellow Slip application
“Angeliki was absolutely incredible throughout our entire process in Cyprus. From the very first consultation, she took the time to actually listen, explain every step clearly, and make what felt like an overwhelming situation feel manageable. If you need a visa lawyer who knows what they are doing and will fight for you, Angeliki is the one to call.”
Amos Weiskopf
Immigration and residency
Consulenza Gratuita
Pronto per Iniziare?
Prenota una consulenza gratuita e senza impegno con uno dei nostri avvocati esperti. Come uno degli studi legali più affermati a Paphos, siamo qui per aiutarti a navigare nel panorama legale di Cipro con fiducia.
Nessun costo. Nessun obbligo. Parla con un avvocato qualificato oggi.
Servizi Correlati
Residenza Permanente a Cipro per Investimento
Ottieni la residenza permanente a Cipro tramite investimento ai sensi del Regolamento 6(2). Elaborazione accelerata entro tre a sei mesi (obiettivo ufficiale di circa due mesi), con un investimento minimo di 300.000 €.
Permesso di Soggiorno Temporaneo a Cipro (Pink Slip) per Cittadini Non UE
Richiedi un permesso di soggiorno temporaneo (Pink Slip) a Cipro come cittadino non UE. Guida alle categorie tra cui autosufficiente, lavoratori a distanza, ricongiungimento familiare e azionisti di società.
Carta Blu UE a Cipro
Richiedi una Carta Blu UE a Cipro per professionisti altamente qualificati. Scopri le soglie salariali, i requisiti di idoneità, il patrocinio del datore di lavoro e la mobilità nell'UE.