Avocați de dreptul familiei în Cipru
Proceduri de divorț, răspundere părintească și contact, întreținere, pretenții privind creșterea patrimoniului și litigii familiale. Evaluăm fiecare chestiune sensibilă potrivit legii aplicabile și faptelor sale.
Consultație gratuită · Fără obligații · Răspundem în termen de 24 de ore
42+
Ani de experiență
1,200+
Clienți serviți
900+
Companii înființate
40+
Naționalități ale clienților
Avocații noștri de dreptul familiei din Cipru acționează în materie de divorț (civil și religios), autoritate părintească, reședință și legături personale, întreținerea soțului și a copilului și cereri de proprietate între soți bazate pe contribuție. Soții pot divorța prin consimțământ reciproc odată ce au trecut cel puțin șase luni de la căsătorie sau pe motivul destrămării iremediabile, prezumată după doi ani de separare continuă. Un divorț nu decide prin el însuși proprietatea, întreținerea sau custodia; acestea sunt cereri separate. Onorariul nostru este comunicat după o consultație gratuită, iar taxele judiciare sunt confirmate la depunere. Rezervați o consultație gratuită.
Cine ne angajează
Oamenii ne contactează în etape foarte diferite ale unei chestiuni de familie. Mulți încep un divorț și vor să înțeleagă ruta, costul probabil și efectul asupra locuinței, finanțelor și copiilor înainte de a depune. Alții răspund la o cerere introductivă sau la o pretenție privind proprietatea ori întreținerea și au nevoie ca poziția să le fie explicată rapid și onest. Acționăm deopotrivă pentru familii cipriote și internaționale, inclusiv soți căsătoriți în străinătate, cupluri de naționalități mixte și parteneri într-o uniune civilă, și consiliem dacă Cipru este forul potrivit, pentru că regulile UE decid adesea instanțele cărei țări judecă cauza. În fiecare chestiune, prima întrebare este practică, nu juridică: de ce rezultat aveți nevoie și care este calea cea mai calmă și mai rentabilă de a-l atinge, prin acord, mediere sau o cerere în instanță.
Un al doilea grup are nevoie să protejeze acum pe cineva sau ceva. Acolo unde există violență domestică, un risc pentru copii sau un risc ca activele să fie mutate ori ascunse, acționăm urgent pentru a asigura protecția și a păstra poziția. Ajutăm, de asemenea, părinții să stabilească reședința, legăturile personale și întreținerea copilului, iar soții să urmărească sau să apere o cerere de contribuție la proprietate și o cerere de întreținere. Custodia copilului și întreținerea copilului reprezintă o practică de sine stătătoare, așa că pentru aceste chestiuni lucrăm alături de, și vă îndrumăm către, echipa noastră dedicată de custodie și întreținere a copilului. Oricare ar fi punctul de plecare, vă spunem unde vă aflați și cât va costa înainte de a ne angaja.
Onorarii
| Ce este inclus | Taxă de stat | Onorariul nostru |
|---|---|---|
| Divorț (căsătorie civilă sau religioasă) | Se aplică taxe judiciare — confirmate la depunere | Onorariu comunicat după o consultație gratuită |
| Divorț consensual (prin consimțământ reciproc) | Se aplică taxe judiciare — confirmate la depunere | Onorariu comunicat după o consultație gratuită |
| Cereri de proprietate între soți (contribuție) în temeiul Legii 232/1991 | Se aplică taxe judiciare — confirmate la depunere | Onorariu comunicat după o consultație gratuită |
| Cereri de întreținere între soți | Se aplică taxe judiciare — confirmate la depunere | Onorariu comunicat după o consultație gratuită |
| Autoritate părintească, reședință, legături personale și întreținerea copilului | Se aplică taxe judiciare — confirmate la depunere | Onorariu comunicat după o consultație gratuită |
| Protecție împotriva violenței domestice și cereri urgente | Se aplică taxe judiciare — confirmate la depunere | Onorariu comunicat după o consultație gratuită |
Dreptul familiei nu este un serviciu cu pachet fix: onorariul depinde de chestiuni, de complexitate și de faptul dacă problema este convenită sau contestată, așa că îl comunicăm în scris după o consultație gratuită. Onorariile firmei sunt supuse TVA de 19%. Taxele judiciare de depunere și de comunicare a actelor sunt stabilite de Republica Cipru și se confirmă la depunere; nu se publică aici o cifră fixă, deoarece suma variază în funcție de cerere și de pașii procedurali. Custodia copilului și întreținerea copilului sunt gestionate de echipa noastră dedicată de custodie și întreținere a copilului, care cotează separat.
Cum lucrăm cu dumneavoastră
Consultație gratuită și ruta
Evaluăm situația dumneavoastră, confirmăm dacă Cipru este forul corect și care rută se aplică (consensual, destrămare sau culpă) și conturăm opțiunile: acord, mediere sau o cerere în instanță.
Pregătirea și orice etapă de notificare
Pregătim cererea introductivă și documentele justificative și, pentru o căsătorie religioasă, comunicăm notificarea legală Episcopului competent, după care depunerea poate urma de regulă odată ce a trecut perioada de șase săptămâni.
Depunerea și protecția urgentă
Depunem la Tribunalul Districtual de Familie competent și comunicăm celuilalt soț, iar acolo unde există violență domestică sau un risc pentru active ori copii, solicităm fără întârziere ordine de protecție sau de conservare.
Chestiuni accesorii
Ne ocupăm separat de proprietate, întreținere și, atunci când sunt implicați copii, de autoritatea părintească și legăturile personale, prin acord acolo unde este posibil și prin cerere acolo unde nu este.
Ședință și hotărâre
Chestiunile necontestate avansează mai rapid; cele contestate primesc îndrumări, probe și o ședință înainte ca instanța să își dea decizia.
Rămânerea definitivă și executarea
Decizia rămâne definitivă odată ce expiră termenul de apel, iar noi executăm sau recunoaștem hotărârile în Cipru și în toată UE. Rezervați consultația gratuită pentru a începe.
Regulile care contează
Tribunalele de Familie și unde se judecă cauza dumneavoastră
Tribunalele de Familie au competență exclusivă în Cipru asupra desfacerii căsătoriei, autorității părintești, întreținerii și disputelor privind proprietatea soților, în temeiul Legii privind Tribunalele de Familie 23/1990. Ele se ocupă atât de căsătoriile civile, cât și de cele religioase (greco-ortodoxe), iar pentru căsătoriile religioase instanța funcționează într-o compunere separată; uniunile civile urmează propria rută legală de desfacere. Conform regulii interne de competență, cel puțin unul dintre soți trebuie să fi avut reședința în Cipru pentru o perioadă continuă de peste trei luni înainte de depunere. Acea regulă internă nu este însă universală: atunci când un soț are reședința obișnuită într-un alt stat UE, competența este guvernată în schimb de Regulamentul Bruxelles II ter (UE) 2019/1111, în vigoare de la 1 august 2022, care aplică propriile teste privind reședința obișnuită. O căsătorie încheiată în străinătate poate fi totuși desfăcută în Cipru acolo unde instanța are competență, sub rezerva autentificării și traducerii certificatului străin. Confirmarea forului corect este primul lucru pe care îl verificăm, deoarece depunerea în țara greșită irosește timp și costuri.
Motivele de divorț
Divorțul este guvernat de Legea Căsătoriei 104(I)/2003, cu instanțele și procedura specializate în temeiul Legii privind Tribunalele de Familie 23/1990. Motivul central este destrămarea iremediabilă a căsătoriei în temeiul articolului 27: relația s-a destrămat în așa măsură încât continuarea ei este intolerabilă pentru solicitant. Destrămarea este prezumată, sub rezerva răsturnării, în cazurile de bigamie, adulter, abandon, amenințări la adresa vieții sau tentativă de omor și violență domestică. Ea este, de asemenea, prezumată după o separare continuă de cel puțin doi ani; acea perioadă de separare a fost redusă de la patru ani la doi ani prin reformele dreptului familiei din 2022–2023, iar o scurtă tentativă de împăcare care nu depășește în total trei luni nu întrerupe perioada de doi ani. Desfacerea este disponibilă și pe motive specifice, precum schimbarea de gen a unui soț sau dispariția unui soț. Nu există o cerință ca un cuplu să fie căsătorit un număr minim de ani înainte de a putea solicita divorțul pe motivul destrămării.
Divorțul consensual și notificarea pentru căsătoria religioasă
Soții care se înțeleg pot folosi ruta consensuală (prin consimțământ reciproc), adăugată ca motiv la articolul 27 din Legea Căsătoriei prin Legea 1(I)/2023, în urma pachetului de reforme din decembrie 2022. O cerere consensuală poate fi depusă numai odată ce au trecut cel puțin șase luni de la căsătorie, iar acolo unde există copii minori, aranjamentele privind autoritatea părintească și legăturile personale trebuie stabilite mai întâi, astfel încât instanța acordă divorțul consensual pe baza unei hotărâri judecătorești care reglementează custodia și comunicarea. Separat, înainte de desfacerea unei căsătorii religioase, o notificare legală trebuie comunicată conducătorului religios competent (Episcopul relevant) în temeiul Legii privind Încercarea de Împăcare și Desfacerea Spirituală a Căsătoriei (de modificare) 226(I)/2022; depunerea poate urma de regulă odată ce a trecut perioada de notificare de șase săptămâni, cu excepția cazului în care certificatul necesar este emis mai devreme. Cerința de notificare este exceptată în cazurile documentate de violență domestică (împotriva unui soț sau a copiilor) sau de dispariție a unui soț, pe baza unui certificat de la Poliție sau de la Serviciile de Asistență Socială care confirmă o plângere formală. Procedura notificării religioase nu se aplică căsătoriilor civile. Ghidul nostru complet despre parcurgerea divorțului în Cipru prezintă fiecare rută.
Termene, rămânerea definitivă și ce nu decide un divorț
O cerere introductivă în care se arată motivele și faptele este depusă la Tribunalul Districtual de Familie și comunicată celuilalt soț; chestiunile necontestate avansează mai rapid, în timp ce cele contestate primesc îndrumări, probe și o ședință. Nu există o perioadă de finalizare fixă sau garantată în mod fiabil: termenele depind de comunicarea valabilă, de lista curentă a instanței, de probe, de orice cereri procedurale și de faptul dacă cererea introductivă este contestată, așa că orice estimare trebuie să fie specifică fiecărui caz. Decizia rămâne definitivă odată ce expiră termenul de apel, iar dacă este atacată cu apel, rămânerea definitivă este amânată până la soluționarea apelului. Esențial, o hotărâre de divorț nu determină prin ea însăși proprietatea, întreținerea sau autoritatea părintească; fiecare dintre acestea este o procedură separată, cu propriul calendar, iar noi vă consiliem asupra lor împreună, pentru ca nimic să nu rămână nerezolvat.
Proprietatea între soți
Cipru nu tratează căsătoria ca o contopire a proprietății soților și nu aplică o împărțire automată egală sau 50/50 a „bunurilor matrimoniale”. În temeiul Legii privind Reglementarea Relațiilor Patrimoniale dintre Soți 232/1991, fiecare soț își păstrează și dobândește propria proprietate, iar la desfacere sau anulare un soț poate introduce o cerere de contribuție la cota din creșterea proprietății celuilalt soț care este atribuibilă propriei contribuții, acolo unde acea proprietate a fost dobândită după căsătorie sau în vederea acesteia. Contribuția nu se limitează la bani: îngrijirea căminului familial și a membrilor familiei contează. Articolul 14(2) stabilește o prezumție relativă că reclamantul a contribuit cu o treime din creștere, iar acea cotă poate fi redusă sau majorată la dovedirea unei contribuții mai mici sau mai mari. Cererea este în general supusă unui termen de prescripție de trei ani care curge de la desfacerea sau anularea căsătoriei, așa că nu ar trebui lăsată prea târziu.
Întreținerea, copiii și testul interesului superior
Întreținerea între soți este guvernată de Legea 232/1991 și este separată de cererea de proprietate. Ea nu este automată: dreptul, cuantumul și durata depind de condițiile legale și de nevoile și resursele ambilor soți și poate fi solicitată în timpul sau după procedură. Atunci când sunt implicați copii, autoritatea părintească, reședința, legăturile personale și întreținerea copilului sunt decise în temeiul Legii privind Relațiile dintre Părinți și Copii 216/1990, întotdeauna prin raportare la interesul superior al copilului, Tribunalul de Familie putând încredința autoritatea părintească unui părinte, ambilor în comun sau putând distribui exercitarea acesteia, iar rapoartele Serviciilor de Asistență Socială contribuie la decizie; un divorț nu produce automat un anumit aranjament. Deoarece custodia copilului și întreținerea copilului formează o practică de sine stătătoare, aceste chestiuni sunt tratate în detaliu de echipa noastră de custodie și întreținere a copilului, pe care o implicăm ori de câte ori copiii fac parte din chestiune.
Avocații dumneavoastră
Procedura de familie depinde de calea juridică
Competența, procedura și documentele trebuie verificate pentru fiecare căsătorie și familie. Pentru calea internă din Legea 23/1990, perioada relevantă este o ședere continuă în Republică mai mare de 3 luni. O căsătorie încheiată în străinătate nu împiedică singură procedura în Cipru, dar competența transfrontalieră și documentele necesită evaluare individuală.
Căsătorii civile și religioase
Căsătoriile civile nu urmează procedura notificării religioase. Pentru căsătoriile religioase supuse regimului legal, este notificat liderul religios competent, iar cererea poate fi depusă în general după 6 săptămâni, dacă certificatul nu este emis mai devreme sau nu se aplică o excepție. Uniunile civile au propria cale de dizolvare.
Nu există un termen fix pentru divorț
Nu există o durată fixă sau garantată. Aceasta depinde de comunicarea valabilă, programul instanței, probe, cereri procedurale și existența unei contestații. Procedurile patrimoniale, de întreținere și părintești sunt separate.
Pretențiile patrimoniale se bazează pe contribuție
Potrivit Legii 232/1991, o pretenție privește în general contribuția unui soț la creșterea patrimoniului celuilalt. Nu există o împărțire automată și egală a tuturor bunurilor matrimoniale. Se aplică regulile, prezumțiile, excepțiile, probele și termenele legale.
Interesul copilului, nevoi și mijloace
Potrivit Legii 216/1990, instanța reglementează responsabilitatea părintească, reședința și contactul conform interesului superior al copilului și probelor. Exercitarea comună este posibilă în cazurile permise de lege; divorțul nu creează automat un anumit aranjament. Ambii părinți contribuie la întreținere potrivit mijloacelor lor și nevoilor copilului.
Dreptul Familiei oferite de noi
Explorați gama noastră de servicii și găsiți soluția potrivită pentru nevoile dumneavoastră.
Întrebări frecvente
Servicii Asemănătoare
Avocați de Divorț în Cipru
Avocați de divorț în Cipru pentru desfacerea căsătoriilor civile și religioase, proceduri consensuale și litigioase, jurisdicție și depunerea cererii.
Custodie copii în Cipru
Avocați pentru custodia și întreținerea copilului în Cipru: autoritate părintească, legături și pensie în interesul copilului. Consultație gratuită.
Redactarea unui Testament în Cipru
Dacă se aplică legea cipriotă, articolul 41 Cap. 195 limitează partea disponibilă la un sfert dacă supraviețuiesc soț și descendent ori descendent fără soț, și la jumătate dacă nu există descendent dar supraviețuiește soț, tată sau mamă.
Ce spun clienții noștri
Apreciat de persoane fizice și juridice din întreaga lume.
4.9(366+)Citește recenziile Google“I cannot recommend Philippou Law highly enough. They handled the immigration process for my whole family, assisted with my company formation, and continue to support with the annual compliance requirements for my company. The team made everything clear, manageable, and stress free from start to finish. A special thank you to Evvagelia, Christina, and Bella.”
Alistair Wong
Immigration and company
“We asked Philippou Law Firm to assist us in purchasing new property and obtain residence permits. From the very first day Eleni Philippou and her team really impressed us by the way they conduct the business. Whatever is promised is always delivered exactly in the way it was promised: timing, level of service, prices. Thank you Eleni, Maria and the team.”
Tim
Property and residency
Consultație gratuită
Aveți nevoie de consiliere în dreptul familiei?
Contactați echipa noastră de dreptul familiei pentru a discuta situația dumneavoastră. Ne ocupăm de divorț, custodie, întreținere și probleme legate de bunuri pentru rezidenți și expați din Cipru.
Fără taxe. Fără obligații. Discutați astăzi cu un avocat calificat.