Servicios de Inmigración
Ciudadanía de la República de Chipre
Solicite la ciudadanía de la República de Chipre y obtenga un pasaporte chipriota. Los requisitos incluyen 7 años de residencia para la naturalización. Nacionalidad chipriota por descendencia, matrimonio o inversión. Guía completa.
4.9(366+ Reseñas de Google)42+ Años de Experiencia
Consulta gratuita · Sin compromiso · Respondemos en 24 horas
Revisado por Eleni Philippou, Senior Partner
Cómo Funciona
Paso 01
Evaluación de Elegibilidad
Evalúe su perfil y recomiende la mejor vía de residencia o visa para sus circunstancias.
Paso 02
Preparación de Solicitud
Compilar documentación, preparar formularios y presentar su solicitud completa a las autoridades.
Paso 03
Emisión de Permiso
Hacer seguimiento con las autoridades, asistir a cualquier cita requerida y recoger su permiso de residencia o visa.
Lo que está incluido
Qué está incluido
- Verificación de elegibilidad y período de residencia
- Preparación del expediente de solicitud de ciudadanía
- Compilación de documentación de apoyo
- Presentación al Ministerio del Interior
- Preparación y orientación para la entrevista
- Solicitud de pasaporte tras la aprobación
Guía detallada
Ciudadanía Chipriota por Naturalización
Adquirir la ciudadanía de la República de Chipre es uno de los hitos legales más significativos para los ciudadanos extranjeros que residen en el país. La ciudadanía chipriota confiere plenos derechos políticos, civiles y sociales, incluyendo el derecho a votar, postularse para un cargo público y disfrutar de los beneficios de la ciudadanía de la Unión Europea. La ruta principal para que los ciudadanos extranjeros adquieran la ciudadanía es a través de la naturalización, regulada por la Sección 111A de las Leyes del Registro Civil (según enmendada). Otras vías incluyen la ciudadanía por descendencia y la ciudadanía a través del matrimonio.
Base Legal
La adquisición de la ciudadanía chipriota está principalmente regulada por las Leyes del Registro Civil de 2002-2024, específicamente las Secciones 109-113. La Sección 111A establece los criterios y el procedimiento para la naturalización de ciudadanos extranjeros que han establecido una conexión genuina con Chipre a través de una residencia legal prolongada. El Consejo de Ministros tiene el poder discrecional de otorgar la ciudadanía por naturalización a recomendación del Ministro del Interior.
Ciudadanía por Naturalización-Requisitos
Para ser elegible para la ciudadanía por naturalización bajo la Sección 111A, el solicitante debe cumplir con las siguientes condiciones:
- Requisito de Residencia: El solicitante debe haber acumulado un total de siete (7) años de residencia legal en Chipre durante el período de diez años inmediatamente anterior a la solicitud. De estos siete años, los últimos doce (12) meses inmediatamente antes de la solicitud deben ser de residencia continua en Chipre.
- Buena Conducta: El solicitante debe ser de buena conducta y no haber sido condenado por ningún delito grave. Se requiere un certificado de antecedentes penales limpio de Chipre, y las autoridades realizarán verificaciones de antecedentes.
- Intención de Residencia: El solicitante debe demostrar la intención de continuar residiendo en Chipre después de obtener la ciudadanía.
- Competencia Lingüística: Tras las reformas introducidas después de 2024, los solicitantes deben ahora demostrar competencia en griego a nivel B1 (del Marco Común Europeo de Referencia) y también deben aprobar un examen sociopolítico (de educación cívica) que abarca los fundamentos de la historia, la sociedad y el sistema político de Chipre.
- Integración: El solicitante debe demostrar integración en la sociedad chipriota, incluyendo conocimiento de los aspectos sociales, políticos y culturales de la vida en Chipre.
Ciudadanía por Descendencia
Una persona nacida de un padre o madre ciudadano chipriota tiene derecho a la ciudadanía chipriota por descendencia, independientemente del lugar de nacimiento. Este derecho se aplica a los hijos nacidos tanto dentro como fuera de Chipre. Las solicitudes para el registro de ciudadanía por descendencia pueden presentarse al Departamento de Registro Civil y Migración. Para las personas nacidas antes de ciertas enmiendas legislativas, pueden aplicarse disposiciones transitorias específicas. Los niños nacidos en el extranjero de un padre chipriota pueden ser registrados como ciudadanos desde el nacimiento, y no hay requisito de residencia para esta categoría.
Ciudadanía a Través del Matrimonio
Los ciudadanos extranjeros casados con un ciudadano chipriota pueden solicitar la ciudadanía bajo condiciones favorables. Los requisitos son:
- El matrimonio debe haber existido durante al menos tres (3) años en el momento de la solicitud
- El solicitante debe haber completado al menos dos (2) años de residencia legal continua en Chipre inmediatamente antes de la solicitud
- El solicitante debe ser de buena conducta y demostrar integración en la sociedad chipriota
- El matrimonio debe ser genuino y no celebrado únicamente con el propósito de adquirir la ciudadanía
El Consejo de Ministros se reserva la discreción de rechazar solicitudes donde haya evidencia de que el matrimonio es de conveniencia.
Procedimiento de Solicitud
La solicitud de naturalización se presenta al Departamento de Registro Civil y Migración (CRMD), que procesa y evalúa la solicitud antes de enviarla con una recomendación al Consejo de Ministros para una decisión final. El procedimiento implica los siguientes pasos:
- Preparación de Documentos: Reunir toda la documentación requerida, incluyendo documentos de identidad, prueba de residencia, certificados de antecedentes penales y evidencia de integración.
- Presentación: Presentar la solicitud (Formulario M127) en el CRMD junto con todos los documentos de apoyo y la tarifa prescrita.
- Verificación y Entrevista: El CRMD verifica la información proporcionada y puede invitar al solicitante a una entrevista personal para evaluar la capacidad lingüística y la integración.
- Verificaciones de Seguridad: La policía y los servicios de seguridad realizan verificaciones de antecedentes sobre el solicitante.
- Recomendación: El CRMD prepara una recomendación y envía el expediente al Consejo de Ministros.
- Decisión: El Consejo de Ministros delibera y emite su decisión. Si se aprueba, se notifica al solicitante y se le invita a prestar el juramento de lealtad.
Documentos Requeridos
Los solicitantes de naturalización deben presentar típicamente lo siguiente:
- Formulario de solicitud completado (Formulario M127)
- Pasaporte válido y todos los pasaportes anteriores
- Certificado de nacimiento (apostillado/legalizado con traducción certificada al griego o inglés)
- Certificado de matrimonio (si aplica)
- Certificado de antecedentes penales limpio de Chipre
- Certificado de antecedentes penales limpio del país de origen (apostillado/legalizado)
- Prueba de residencia legal en Chipre durante el período calificado (permisos de residencia, Yellow Slips, registros de empleo)
- Prueba de dirección en Chipre
- Certificado de liquidación de impuestos del Departamento de Impuestos
- Registros de contribuciones a la seguridad social
- Dos fotografías recientes tamaño pasaporte
- Tarifa de solicitud prescrita
Ciudadanía Dual
La República de Chipre permite la ciudadanía dual. Los solicitantes que adquieren la ciudadanía chipriota por naturalización no están obligados a renunciar a su ciudadanía existente. Asimismo, los ciudadanos chipriotas que adquieren otra nacionalidad no pierden su ciudadanía chipriota. Esta política hace de Chipre un destino atractivo para profesionales internacionales, propietarios de negocios y familias que buscan una segunda ciudadanía mientras retienen su nacionalidad original.
Beneficios de la Ciudadanía de la UE
Como estado miembro de la Unión Europea, la ciudadanía chipriota confiere automáticamente ciudadanía de la UE bajo el Artículo 20 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE). La ciudadanía de la UE otorga al titular:
- El derecho a vivir y trabajar en cualquiera de los 27 estados miembros de la UE
- El derecho a votar y presentarse como candidato en las elecciones del Parlamento Europeo y elecciones municipales en cualquier estado miembro de la UE de residencia
- Protección consular de las autoridades diplomáticas de cualquier estado miembro de la UE al viajar fuera de la UE, en ausencia de representación de su propio estado miembro
- El derecho a presentar peticiones al Parlamento Europeo y solicitar al Defensor del Pueblo Europeo
- Acceso al mercado único de la UE, sistemas educativos y marcos de atención médica
Juramento de Lealtad y Cronograma de Procesamiento
Una vez aprobado por el Consejo de Ministros, el solicitante debe asistir a una ceremonia para prestar un juramento de lealtad a la República de Chipre. El juramento está prescrito por ley e implica una declaración de lealtad y respeto por la Constitución y las leyes de la República. El certificado de ciudadanía se emite tras la ceremonia del juramento.
El cronograma general de procesamiento desde la presentación de la solicitud hasta la decisión final suele oscilar entre 12 y 18 meses, aunque esto puede variar según la complejidad del caso y el volumen de solicitudes. Se aconseja a los solicitantes asegurarse de que sus solicitudes estén completas y bien documentadas para minimizar retrasos.
Preguntas frecuentes
Para calificar para la ciudadanía por naturalización bajo la Sección 111A de las Leyes del Registro Civil, debe haber acumulado un total de siete años de residencia legal en Chipre dentro del período de diez años inmediatamente anterior a su solicitud. Críticamente, los últimos doce meses inmediatamente antes de la presentación deben ser de residencia continua en Chipre, lo que significa que no debe haber estado ausente por ningún período prolongado durante ese último año.
Sí. Los ciudadanos extranjeros casados con un ciudadano chipriota pueden solicitar la ciudadanía bajo la Sección 110(2) de las Leyes del Registro Civil. El matrimonio debe haber existido durante al menos tres años en el momento de la solicitud, y el solicitante debe haber completado al menos dos años de residencia legal continua en Chipre inmediatamente antes de solicitar. Las autoridades también evaluarán la buena conducta y pueden investigar si el matrimonio es genuino.
Sí, la República de Chipre permite plenamente la ciudadanía dual. Los solicitantes que adquieren la ciudadanía chipriota a través de la naturalización o el matrimonio no están obligados a renunciar a su nacionalidad existente. De manera similar, los ciudadanos chipriotas que adquieren una nacionalidad extranjera no pierden su ciudadanía chipriota. Esto hace de Chipre una de las jurisdicciones más flexibles para individuos que buscan un segundo pasaporte.
El cronograma de procesamiento para una solicitud de ciudadanía por naturalización generalmente oscila entre 12 y 18 meses desde la fecha de presentación. Este período incluye la verificación de documentos, verificaciones de seguridad, una evaluación de entrevista, la preparación de la recomendación del CRMD y la deliberación del Consejo de Ministros. Los casos complejos o las solicitudes incompletas pueden tardar más. Se aconseja encarecidamente a los solicitantes presentar documentación exhaustiva desde el principio.
La ciudadanía chipriota confiere ciudadanía de la UE bajo el Artículo 20 del TFUE, otorgando el derecho a vivir, trabajar y estudiar en cualquiera de los 27 estados miembros de la UE. Los beneficios adicionales incluyen viajes sin visa o con visa a la llegada a más de 170 países, el derecho a votar en elecciones de la UE, acceso a protección consular de cualquier estado miembro de la UE cuando se está en el extranjero, participación en el mercado único de la UE y acceso a sistemas educativos y de atención médica europeos. Chipre también permite la ciudadanía dual, por lo que retiene su nacionalidad original.
Sí. Tras las reformas introducidas después de 2024, los solicitantes de ciudadanía por naturalización deben demostrar competencia en griego a nivel B1 (del Marco Común Europeo de Referencia) y también deben aprobar un examen sociopolítico (de educación cívica) sobre la historia, la sociedad y el sistema político de Chipre. Se trata de un requisito formal y no de una evaluación informal mediante entrevista, por lo que los solicitantes deben prepararse en consecuencia.
Sí. Los niños nacidos de un ciudadano chipriota (padre o madre) tienen derecho a la ciudadanía chipriota por descendencia, independientemente del lugar de nacimiento. Para los niños nacidos antes de que el solicitante adquiera la ciudadanía, pueden ser registrados como ciudadanos una vez que el padre esté naturalizado, sujeto a ciertas condiciones. Los niños menores de una persona que adquiere la ciudadanía por naturalización pueden generalmente ser incluidos en la solicitud del padre o presentar una solicitud separada con el apoyo del padre.
Tras la aprobación de la solicitud de naturalización por el Consejo de Ministros, se requiere que el solicitante asista a una ceremonia formal para prestar un juramento de lealtad a la República de Chipre. El juramento implica una declaración de lealtad a la República y respeto por la Constitución y las leyes de Chipre. El certificado de ciudadanía se emite tras la exitosa finalización de la ceremonia del juramento, después de lo cual el solicitante se convierte en un ciudadano pleno de la República.
Reserve una Consulta Gratuita
Normalmente respondemos en un plazo de 24 horas.
Lo Que Dicen Nuestros Clientes
Confiado por individuos y empresas en todo el mundo.
4.9(366+)Leer Reseñas de Google“We contacted Philippou Law to assist with our visa process having just relocated to Cyprus from overseas. Our situation was quite complicated and the immigration process was extremely confusing, but from our initial consultation with Nikolas his professionalism and advice was very reassuring. Nikolas and Laura were excellent and managed every part of the visa process from start to finish with care and attention.”
Adam Molineux
Visa and immigration
“Excellent service from start to finish! The team at Philippou Law handled my Yellow Slip application efficiently and professionally. The entire process was smooth and completed much faster than I expected. Special thanks to Mr. Charalambos Azinas for his outstanding support and guidance throughout. Highly recommend their services to anyone needing immigration assistance in Cyprus.”
Fabian Minov
Yellow Slip application
“Angeliki was absolutely incredible throughout our entire process in Cyprus. From the very first consultation, she took the time to actually listen, explain every step clearly, and make what felt like an overwhelming situation feel manageable. If you need a visa lawyer who knows what they are doing and will fight for you, Angeliki is the one to call.”
Amos Weiskopf
Immigration and residency
Consulta Gratuita
¿Listo para Comenzar?
Reserve una consulta gratuita y sin compromiso con uno de nuestros abogados experimentados. Como una de las despachos de abogados más establecidas en Paphos, estamos aquí para ayudarle a navegar el panorama legal de Chipre con confianza.
Sin tarifas. Sin obligaciones. Hable con un abogado calificado hoy.
Servicios Relacionados
Residencia Permanente en Chipre por Inversión
Obtenga residencia permanente en Chipre a través de la inversión bajo el Reglamento 6(2). Procesamiento rápido en tres a seis meses (objetivo oficial de unos dos meses), con una inversión mínima de 300,000 EUR.
Permiso de Residencia Temporal en Chipre (Pink Slip) para Ciudadanos No-UE
Solicite un permiso de residencia temporal (Pink Slip) en Chipre como ciudadano no-UE. Guía sobre categorías que incluyen autosuficientes, trabajadores remotos, reagrupación familiar y accionistas de empresas.
Tarjeta Azul de la UE en Chipre
Solicite una Tarjeta Azul de la UE en Chipre para profesionales altamente cualificados. Infórmese sobre los umbrales salariales, la elegibilidad, el patrocinio del empleador y la movilidad en la UE.