Nella nostra economia globale interconnessa, la trasparenza fiscale e la lotta contro l'evasione fiscale sono priorità assolute per le autorità fiscali di tutto il mondo. Cipro, come stato membro dell'Unione Europea con un...
In un'economia globale interconnessa, la trasparenza fiscale e la lotta contro l'evasione fiscale sono priorità principali per le autorità fiscali di tutto il mondo. Cipro, in quanto stato membro dell'Unione Europea con un regime fiscale favorevole, ha adottato norme sulle società controllate estere (CFC) in conformità con la Direttiva del Consiglio (UE) 2016/1164, nota come Direttiva Anti-Evasione Fiscale (ATAD). Queste norme sono entrate in vigore il 1° gennaio 2019, nel tentativo di prevenire il trasferimento di profitti verso giurisdizioni a bassa tassazione attraverso filiali estere.
L'introduzione della legislazione CFC segna un cambiamento significativo nel panorama fiscale internazionale, incoraggiando una strutturazione basata sulla sostanza e scoraggiando accordi artificiali privi di attività economica genuina. Per le aziende con sede a Cipro che operano a livello internazionale, le norme CFC richiedono un approccio proattivo e ben documentato alla pianificazione fiscale. È essenziale comprendere il loro ambito, le limitazioni e gli effetti potenziali per garantire la piena conformità ed evitare eventuali passività fiscali inaspettate.
Le norme CFC mirano a fermare le aziende dal trasferire profitti verso paesi a bassa tassazione collegando il reddito delle filiali estere alle loro società madri nel loro paese d'origine. A Cipro, queste norme si applicano alle aziende residenti fiscalmente a Cipro e alle aziende non residenti fiscalmente a Cipro con una stabile organizzazione a Cipro. L'obiettivo principale è scoraggiare il movimento artificiale di reddito verso entità situate in luoghi con tasse inferiori o assenti.
Comprendere l'ambito delle norme CFC è cruciale per le imprese internazionali per evitare passività fiscali non intenzionali.
Le norme CFC a Cipro sono state incorporate nella legislazione nazionale attraverso l'Articolo 36A della Legge sull'Imposta sul Reddito del 2002 (Legge 118(I)/2002). Questo articolo introduce disposizioni per le Società Controllate Estere, spiegando le circostanze in cui il reddito proveniente da entità estere può essere considerato parte del reddito imponibile per una società residente fiscalmente a Cipro. Il testo completo dell'Articolo 36A è disponibile sul sito web del Sistema di Informazione Legale di Cipro (CYLAW).
Secondo l'Articolo 36A, un'entità estera sarà classificata come Società Controllata Estera quando sono soddisfatte le seguenti condizioni:
Soglia di Controllo: La società residente fiscalmente a Cipro, sia da sola che in congiunzione con imprese associate, detiene più del 50% dei diritti di voto, del capitale o dei diritti sui profitti dell'entità estera, sia direttamente che indirettamente.
Bassa Tassazione: L'entità estera o la sua stabile organizzazione paga meno del 50% dell'imposta sulle società che sarebbe dovuta a Cipro in condizioni simili. Poiché Cipro ha un'aliquota fiscale sulle società del 15%, ciò significa che l'aliquota fiscale estera deve essere inferiore al 7,5%.
Una CFC è definita da soglie di controllo e dal livello di tassazione nella giurisdizione estera.
Quando un'entità si qualifica come CFC, la società residente fiscalmente a Cipro deve includere nella sua base imponibile il reddito non distribuito della CFC derivante da accordi non genuini che sono stati messi in atto per il principale scopo di ottenere un vantaggio fiscale. Il reddito non distribuito si riferisce ai profitti contabili dopo tassazione della CFC non distribuiti tra la società controllante di Cipro nello stesso anno fiscale in cui sono stati guadagnati o entro sette mesi successivi.
Un accordo è considerato non genuino se la Società Controllata Estera (CFC) non avrebbe ottenuto gli attivi o assunto i rischi che portano al suo reddito senza essere sotto il controllo di una società residente a Cipro ai fini fiscali. Questa valutazione si concentra sulle funzioni chiave svolte dalla società controllante, che sono essenziali per la produzione del reddito della CFC. In pratica, il Dipartimento delle Entrate di Cipro applica un approccio di analisi funzionale, in conformità con le Linee Guida sui Prezzi di Trasferimento dell'OCSE, per determinare se le attività generatrici di reddito possono essere attribuite all'entità residente a Cipro controllante.
L'Articolo 36A delinea alcune esenzioni dall'applicazione delle norme CFC:
Eccezione De Minimis: Questa si applica quando i profitti contabili della CFC sono inferiori a €750.000 e il suo reddito non commerciale è inferiore a €75.000.
Basso Margine di Profitto: Questa si applica quando i profitti contabili della CFC sono inferiori al 10% delle sue spese operative per il periodo fiscale.
Considera l'eccezione de minimis e l'esenzione per basso margine di profitto per evitare potenzialmente l'applicazione delle norme CFC.
Per mitigare il rischio di doppia imposizione, la legge cipriota offre un rimedio sotto forma di credito contro l'imposta sulle società di Cipro per alcune tasse pagate all'estero sul reddito CFC. Sono inoltre previste disposizioni per evitare la doppia imposizione nel caso in cui il reddito finora soggetto alle disposizioni CFC venga successivamente distribuito o realizzato attraverso la cessione dell'investimento.
Le aziende cipriote con filiali estere devono condurre revisioni approfondite delle loro strutture per garantire la conformità alle norme CFC. Le considerazioni chiave includono:
Valutazione della Sostanza: Valutare la residenza fiscale e la sostanza economica delle filiali estere per giustificare operazioni commerciali genuine. Ciò implica garantire che l'entità estera abbia una presenza fisica adeguata, personale e attività nella sua giurisdizione di residenza. La valutazione della sostanza economica dovrebbe basarsi sull'identificazione delle Funzioni Chiave delle Persone Significative (SPF) o delle Funzioni Chiave di Decisione, in linea con le Linee Guida sui Prezzi di Trasferimento dell'OCSE.
Analisi del Controllo: Valutare il livello di controllo e partecipazione nelle entità estere per determinare la potenziale classificazione CFC. Comprendere la struttura di proprietà e i diritti sui profitti è cruciale in questa valutazione.
Revisione del Trattamento Fiscale: Analizzare il trattamento fiscale del reddito delle filiali nelle rispettive giurisdizioni per identificare scenari a bassa tassazione. Ciò include la revisione delle aliquote fiscali effettive e di eventuali regimi fiscali preferenziali applicabili all'entità estera.
La mancata conformità alle normative CFC può comportare significative passività fiscali e sanzioni.
L'introduzione delle norme CFC a Cipro ha implicazioni significative per la pianificazione fiscale internazionale. Le aziende non possono più fare affidamento esclusivamente su giurisdizioni a bassa tassazione per ridurre le loro passività fiscali senza considerare gli aspetti di sostanza e controllo delle loro filiali estere. Questo cambiamento richiede una rivalutazione delle strutture esistenti e lo sviluppo di strategie che siano allineate con il nuovo ambiente normativo.
Per consigli esperti su come le norme CFC possono influenzare la tua azienda, consulta i nostri specialisti fiscali. Offriamo strategie personalizzate per garantire la conformità e ottimizzare la tua pianificazione fiscale.
Presso Polycarpos Philippou & Associates LLC, comprendiamo la crescente complessità del diritto fiscale internazionale e l'importanza critica della conformità alle normative CFC. I nostri esperti legali e fiscali sono ben posizionati per assistere le aziende residenti a Cipro nell'affrontare le sfide poste dal regime CFC.
Offriamo consulenze strategiche e personalizzate per garantire che le tue strutture siano non solo conformi alla legislazione attuale, ma anche allineate con i tuoi obiettivi commerciali più ampi. Per una consulenza su come le norme CFC possono influenzare la tua azienda, ti preghiamo di contattare il nostro team.

Partner
Partner specializing in corporate and tax law. Member of both the Cyprus Bar Association and the Athens Bar Association, bringing expertise across both jurisdictions.
View profileContinua a leggere
Il regime One Stop Shop (OSS) è un meccanismo di semplificazione dell'IVA introdotto dall'Unione Europea come parte del pacchetto e-commerce IVA dell'UE. Il suo scopo è semplificare la conformità IVA per le imprese...
Cipro è entrata in una nuova fase nell'evoluzione del suo quadro fiscale. Il 22 dicembre 2025, la Camera dei Rappresentanti ha approvato un pacchetto completo di emendamenti fiscali, rappresentando la più...
Acquistare una casa a Cipro comporta l'Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) in alcuni casi. Per rendere la proprietà immobiliare più accessibile, i compratori per la prima volta possono beneficiare di un'aliquota IVA ridotta al 5%, a condizione che soddisfino determinati...
Consulenza Gratuita
Prenota una consulenza gratuita e senza impegno con uno dei nostri avvocati esperti. Come uno degli studi legali più affermati a Paphos, siamo qui per aiutarti a navigare nel panorama legale di Cipro con fiducia.
Nessun costo. Nessun obbligo. Parla con un avvocato qualificato oggi.