Come Ottenere la Cittadinanza della Repubblica di Cipro: Passaporto Cipriota, Nazionalità e Requisiti

Cittadinanza Cipro per Naturalizzazione

Acquisire la cittadinanza della Repubblica di Cipro è uno dei traguardi legali più significativi per i cittadini stranieri residenti nel paese. La cittadinanza cipriota conferisce pieni diritti politici, civili e sociali, inclusi il diritto di voto, la possibilità di candidarsi a cariche pubbliche e di godere dei benefici della cittadinanza dell'Unione Europea. Il principale percorso per i cittadini stranieri per acquisire la cittadinanza è attraverso la naturalizzazione, regolata dalla Legge sul Registro Civile (Modifica) del 2023. Altri percorsi includono la cittadinanza per discendenza e la cittadinanza tramite matrimonio.

Base Legale

L'acquisizione della cittadinanza cipriota è principalmente regolata dalle Leggi sul Registro Civile, come modificate. Queste leggi stabiliscono la procedura per la naturalizzazione dei cittadini stranieri che hanno stabilito un legame genuino con Cipro attraverso una residenza legale prolungata. Il Consiglio dei Ministri detiene il potere discrezionale di concedere la cittadinanza per naturalizzazione su raccomandazione del Ministro dell'Interno.

Cittadinanza per Naturalizzazione – Requisiti

Per essere idoneo alla cittadinanza per naturalizzazione, il richiedente deve soddisfare le seguenti condizioni:

1. Requisito di Residenza – Il richiedente deve aver:

   • Accumulato almeno sette (7) anni di residenza legale a Cipro durante il periodo di dieci anni immediatamente precedente l'ultimo anno, e
   • Mantenuto una residenza legale continua per i 12 mesi immediatamente precedenti la presentazione della domanda, con assenze non superiori a 90 giorni.

2. Buon Carattere – Il richiedente deve essere di buon carattere e non deve essere stato condannato per alcun reato penale grave. È richiesto un certificato di buona condotta da Cipro, e le autorità condurranno controlli sui precedenti.

3. Competenza Linguistica e Test Sociopolitico – Il richiedente deve avere una conoscenza sufficiente della lingua greca a livello B1. Deve anche superare l'esame sugli elementi fondamentali della realtà politica e sociale contemporanea di Cipro.

4. Reddito e Sistemazione – Il richiedente deve dimostrare di avere una sistemazione adeguata e risorse finanziarie stabili e regolari, sufficienti per il mantenimento proprio e dei membri della propria famiglia.

5. Intenzione di Risiedere – Il richiedente deve dimostrare l'intenzione di continuare a risiedere a Cipro dopo aver ottenuto la cittadinanza.

Cittadinanza per Discendenza

Una persona nata da un genitore cittadino cipriota (padre o madre) ha diritto alla cittadinanza cipriota per discendenza, indipendentemente dal luogo di nascita. Questo diritto si applica ai bambini nati sia all'interno che all'esterno di Cipro. Le domande di registrazione della cittadinanza per discendenza possono essere presentate all'Ufficio Distrettuale Locale. Per le persone nate prima di alcune modifiche legislative, possono applicarsi disposizioni transitorie specifiche. I bambini nati all'estero da un genitore cipriota possono essere registrati come cittadini dalla nascita, e non c'è requisito di residenza per questa categoria.

Il processo richiede tipicamente 1 mese per essere completato.

Cittadinanza tramite Matrimonio

I cittadini stranieri sposati con un cittadino cipriota possono richiedere la cittadinanza in condizioni favorevoli. I requisiti sono:

• Il matrimonio deve essere durato almeno tre (3) anni al momento della domanda
• Il richiedente deve aver completato almeno due (2) anni di residenza legale continua a Cipro immediatamente prima della domanda
• Il richiedente deve essere di buon carattere e dimostrare integrazione nella società cipriota
• Il matrimonio deve essere genuino e non stipulato esclusivamente per ottenere la cittadinanza

Il Consiglio dei Ministri si riserva il diritto di rifiutare le domande in cui ci siano prove che il matrimonio sia di convenienza.

Il processo richiede tipicamente 2 anni per essere completato.

Procedura di Richiesta

La domanda per la naturalizzazione viene presentata all'Ufficio di Amministrazione Locale o all'Ambasciata cipriota più vicina (nel caso in cui i richiedenti risiedano all'estero) che elabora e valuta la domanda. La procedura prevede i seguenti passaggi:

1. Preparazione dei Documenti – Raccogliere tutta la documentazione richiesta, inclusi documenti di identità, prova di residenza, certificati di buona condotta e prove di integrazione.

2. Presentazione – Presentare la domanda presso l'Ufficio Distrettuale Locale insieme a tutti i documenti di supporto e alla tassa prescritta.

3. Verifica – L'Ufficio Distrettuale verifica le informazioni fornite. Per la cittadinanza tramite matrimonio, il richiedente deve essere presente durante la presentazione della domanda insieme al coniuge cipriota.

4. Decisione – Il Consiglio dei Ministri delibera e emette la sua decisione. Se approvata, il richiedente viene notificato e viene emesso il certificato di cittadinanza.

5. Biometria – Una volta emesso il certificato di cittadinanza, i richiedenti possono recarsi all'Ufficio Distrettuale Locale per la presentazione della biometria e l'emissione della carta d'identità e del passaporto cipriota.

Documenti Richiesti

I richiedenti per la naturalizzazione devono tipicamente presentare i seguenti documenti:

• Modulo di domanda compilato (Modulo M127)
• Passaporto valido e tutti i passaporti precedenti
• Certificato di nascita (apostillato/legalizzato con traduzione certificata in greco o inglese)
• Certificato di matrimonio (se applicabile)
• Certificato di buona condotta da Cipro
• Certificato di buona condotta dal paese di origine (apostillato/legalizzato)
• Prova di residenza legale a Cipro per il periodo qualificante (permessi di soggiorno, Yellow Slips, documenti di lavoro)
• Prova di indirizzo a Cipro
• Certificato di regolarità fiscale dal Dipartimento delle Entrate
• Documentazione dei contributi previdenziali
• Due fotografie recenti formato passaporto
• Tassa di domanda prescritta

Cittadinanza Doppia

La Repubblica di Cipro consente la cittadinanza doppia. I richiedenti che acquisiscono la cittadinanza cipriota per naturalizzazione non sono tenuti a rinunciare alla loro cittadinanza esistente. Allo stesso modo, i cittadini ciprioti che acquisiscono un'altra nazionalità non perdono la loro cittadinanza cipriota. Questa politica rende Cipro una meta attraente per professionisti internazionali, imprenditori e famiglie che cercano una seconda cittadinanza pur mantenendo la loro nazionalità originale.

Giuramento di Fedeltà e Tempistiche di Elaborazione

Una volta approvata dal Consiglio dei Ministri, il richiedente deve partecipare a una cerimonia per prestare giuramento di fedeltà alla Repubblica di Cipro. Il giuramento è prescritto dalla legge e comporta una dichiarazione di lealtà e rispetto per la Costituzione e le leggi della Repubblica. Il certificato di cittadinanza viene emesso dopo la cerimonia del giuramento.

Il tempo di elaborazione complessivo dalla presentazione della domanda alla decisione finale varia tipicamente da 12 a 18 mesi, anche se questo può variare a seconda della complessità del caso e del volume delle domande. Si consiglia ai richiedenti di assicurarsi che le loro domande siano complete e ben documentate per ridurre al minimo i ritardi.