8 min de lecture
Les services de mandataire, d’administrateur, de secrétaire et de siège social peuvent soutenir une gouvernance légale et la confidentialité, mais ils ne sont pas des produits du secret et ne peuvent pas fabriquer la résidence fiscale…

Rédigé par Sergios Charalambous, Partner
Cyprus Bar Association
Les services de mandataire, de directeur, de secrétaire et de siège social peuvent soutenir une gouvernance légale et la confidentialité, mais ils ne sont pas des produits du secret et ne peuvent pas fabriquer une résidence fiscale. Le bénéficiaire effectif doit toujours être divulgué aux autorités compétentes, aux banques et aux entités assujetties conformément aux règles applicables.
Une personne nommée comme administrateur a des obligations statutaires et fiduciaires envers la société et doit exercer un jugement indépendant. Un contrat de service ou une lettre de souhaits ne peut pas exiger l'exécution aveugle d'instructions illégales ou inappropriées. Un « administrateur désigné » qui ne comprend pas l'entreprise, ne contrôle pas les décisions ou ne conserve pas de preuves crée des risques de gouvernance, de LBC et de fiscalité.
Un actionnaire mandataire peut détenir un titre légal en vertu d'un accord de fiducie documenté, mais le propriétaire véritable ultime reste à déclarer. La structure des prête-noms doit correspondre aux registres statutaires de la société, aux déclarations de propriété effective, au KYC bancaire, aux déclarations fiscales et aux registres comptables. Il ne doit pas être commercialisé dans le but de cacher la propriété ou d'éviter la divulgation.
Une société chypriote doit conserver son siège social statutaire et son secrétaire général. Les communications et services officiels peuvent y être dirigés, et les documents statutaires doivent être disponibles conformément à la loi. Ces services ne prouvent pas, à eux seuls, la substance opérationnelle ou la gestion et le contrôle.
Aucun rendez-vous n’est concluant. La résidence fiscale et la résidence conventionnelle dépendent de la règle de constitution statutaire, où la gestion et le contrôle sont véritablement exercés, de l'autorité réelle des administrateurs, où les décisions stratégiques sont prises, et de toute condition de départage conventionnelle. Un carton à Chypre pendant que le propriétaire prend toutes les décisions à l'étranger peut créer une exposition à la résidence à l'étranger ou à un établissement stable.
Les sources principales incluent le conseils sur la propriété effective du registraire de Chypre et la loi sur les sociétés, Cap. 113.
La nomination d'un candidat
Création de société
à partir de €1,050
Une société chypriote complète et opérationnelle pour un honoraire fixe, convenu par écrit avant le début de nos travaux.
Honoraires fixes, inscrits dans votre lettre de mission avant tout paiement. Un avocat inscrit au barreau de Chypre vous répond sous 24 heures.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec un partenaire.
Réserver une consultation gratuite
Partner
Partner specializing in corporate and tax law. Member of both the Cyprus Bar Association and the Athens Bar Association, bringing expertise across both jurisdictions.
View profile
Le travail juridique à Chypre couvre le droit des sociétés, la coordination fiscale, l'immigration, la propriété, l'emploi, les litiges, la protection des données, la succession et les transactions réglementées. Le bon conseiller et le bon processus dépendent du sujet ; aucune description de « service complet » ne le prouve…

Un family office chypriote nécessite une gouvernance, une propriété juridique, un investissement, une fiscalité, une succession et une conception opérationnelle coordonnées. Ce guide explique les structures communes, les limites réglementaires, les risques de fond et de mise en œuvre.

Comment le critère chypriote de direction et de contrôle fixe la résidence fiscale des sociétés, le test d'immatriculation de 2023, le POEM et le risque d'ES.
Services Connexes
“Fabulous service from everyone at Philippou Law. We moved here in July and had our immigration sorted with Nikolas and Laura, our tax residency, non-dom and the opening of our business was seamlessly done by Cleo, and we are also buying our house with them, where Maria and Elpida have been wonderful. Honestly I would not go anywhere else. Many thanks all.”
Consultation gratuite
Prenez rendez-vous pour une consultation gratuite et sans engagement avec l'un de nos avocats expérimentés. En tant que l'un des cabinets d'avocats les plus établis à Paphos, nous sommes là pour vous aider à naviguer dans le paysage juridique de Chypre en toute confiance.
Aucun frais. Aucune obligation. Parlez à un avocat qualifié dès aujourd'hui.