Jak uzyskać obywatelstwo Republiki Cypryjskiej: paszport cypryjski, narodowość i wymagania

Cypriot Citizenship by Naturalization

Nabycie obywatelstwa Republiki Cypru jest jednym z najważniejszych kamieni milowych prawnych dla obcokrajowców przebywających w kraju. Cypryjskie obywatelstwo przyznaje pełne prawa polityczne, cywilne i społeczne, w tym prawo do głosowania, ubiegania się o urząd publiczny oraz korzystania z przywilejów obywatelstwa Unii Europejskiej. Główną drogą dla obcokrajowców do nabycia obywatelstwa jest naturalizacja, regulowana przez Ustawę o Rejestrze Cywilnym (zmiana) z 2023 roku. Dodatkowe ścieżki obejmują obywatelstwo przez pochodzenie i obywatelstwo przez małżeństwo.

Legal Basis

Nabycie cypryjskiego obywatelstwa jest głównie regulowane przez Ustawy o Rejestrze Cywilnym, po zmianach. Ustawy te określają procedurę naturalizacji obcokrajowców, którzy nawiązali prawdziwy związek z Cyprysem poprzez długotrwały legalny pobyt. Rada Ministrów ma dyskrecjonalne uprawnienia do przyznawania obywatelstwa przez naturalizację na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych.

Citizenship by Naturalization – Requirements

Aby być uprawnionym do obywatelstwa przez naturalizację, wnioskodawca musi spełnić następujące warunki:

1. Wymóg pobytowy – Wnioskodawca musi:

   • Zgromadzić co najmniej siedem (7) lat legalnego pobytu na Cyprze w ciągu dziesięcioletniego okresu bezpośrednio poprzedzającego ostatni rok, oraz
   • Utrzymać ciągły legalny pobyt przez 12 miesięcy bezpośrednio przed złożeniem wniosku, z nieobecnościami nieprzekraczającymi 90 dni.

2. Dobra reputacja – Wnioskodawca musi mieć dobrą reputację i nie może być skazany za poważne przestępstwo. Wymagany jest czysty wyrok karny z Cypru, a władze przeprowadzą kontrole w tle.

3. Znajomość języka i test socjopolityczny – Wnioskodawca musi posiadać wystarczającą znajomość języka greckiego na poziomie B1. Musi również zdać egzamin dotyczący podstawowych elementów współczesnej rzeczywistości politycznej i społecznej Cypru.

4. Dochody i zakwaterowanie – Wnioskodawca musi wykazać odpowiednie zakwaterowanie oraz stabilne i regularne źródła finansowe, wystarczające do utrzymania siebie i członków rodziny.

5. Zamiar pobytu – Wnioskodawca musi wykazać zamiar kontynuowania pobytu na Cyprze po uzyskaniu obywatelstwa.

Citizenship by Descent

Osoba urodzona z rodzica będącego obywatelem Cypru (ojca lub matki) ma prawo do cypryjskiego obywatelstwa przez pochodzenie, niezależnie od miejsca urodzenia. Prawo to dotyczy dzieci urodzonych zarówno na Cyprze, jak i poza nim. Wnioski o rejestrację obywatelstwa przez pochodzenie można składać w lokalnym biurze dzielnicowym. Dla osób urodzonych przed pewnymi zmianami legislacyjnymi mogą mieć zastosowanie szczególne przepisy przejściowe. Dzieci urodzone za granicą z cypryjskim rodzicem mogą być rejestrowane jako obywatele od urodzenia, a dla tej kategorii nie ma wymogu pobytowego.

Proces zazwyczaj trwa 1 miesiąc.

Citizenship Through Marriage

Obcokrajowcy będący w związku małżeńskim z obywatelem Cypru mogą ubiegać się o obywatelstwo na korzystnych warunkach. Wymagania to:

• Małżeństwo musi trwać co najmniej trzy (3) lata w momencie składania wniosku
• Wnioskodawca musi mieć co najmniej dwa (2) lata ciągłego legalnego pobytu na Cyprze bezpośrednio przed złożeniem wniosku
• Wnioskodawca musi mieć dobrą reputację i wykazać integrację w społeczeństwie cypryjskim
• Małżeństwo musi być autentyczne i nie może być zawarte wyłącznie w celu uzyskania obywatelstwa

Rada Ministrów ma prawo odmówić wniosków, w przypadku gdy istnieją dowody, że małżeństwo jest fikcyjne.

Proces zazwyczaj trwa 2 lata.

Application Procedure

Wniosek o naturalizację składany jest w lokalnym biurze administracji lub najbliższej ambasadzie cypryjskiej (w przypadku, gdy wnioskodawcy przebywają za granicą), która przetwarza i ocenia wniosek. Procedura obejmuje następujące kroki:

1. Przygotowanie dokumentów – Zgromadzenie wszystkich wymaganych dokumentów, w tym dokumentów tożsamości, dowodów pobytu, zaświadczeń o niekaralności oraz dowodów integracji.

2. Złożenie – Złożenie wniosku w lokalnym biurze dzielnicowym wraz ze wszystkimi dokumentami wspierającymi i opłatą.

3. Weryfikacja – Biuro dzielnicowe weryfikuje dostarczone informacje. W przypadku obywatelstwa przez małżeństwo, wnioskodawca musi być obecny podczas składania wniosku razem z cypryjskim małżonkiem.

4. Decyzja – Rada Ministrów obraduje i wydaje swoją decyzję. W przypadku zatwierdzenia, wnioskodawca zostaje powiadomiony, a certyfikat obywatelstwa jest wydawany.

5. Biometria – Po wydaniu certyfikatu obywatelstwa, wnioskodawcy mogą udać się do lokalnego biura dzielnicowego w celu złożenia danych biometrycznych i wydania cypryjskiego dowodu osobistego oraz paszportu.

Required Documents

Wnioskodawcy o naturalizację zazwyczaj muszą złożyć następujące dokumenty:

• Wypełniony formularz wniosku (Formularz M127)
• Ważny paszport i wszystkie poprzednie paszporty
• Akt urodzenia (apostylowany/legalizowany z tłumaczeniem na grecki lub angielski)
• Akt małżeństwa (jeśli dotyczy)
• Zaświadczenie o niekaralności z Cypru
• Zaświadczenie o niekaralności z kraju pochodzenia (apostylowane/legalizowane)
• Dowód legalnego pobytu na Cyprze w okresie kwalifikacyjnym (zezwolenia na pobyt, Żółte Kartki, dokumenty zatrudnienia)
• Dowód adresu na Cyprze
• Zaświadczenie o uregulowaniu podatków z Departamentu Podatkowego
• Dokumenty dotyczące składek na ubezpieczenie społeczne
• Dwa aktualne zdjęcia paszportowe
• Wymagana opłata za wniosek

Dual Citizenship

Republika Cypru zezwala na podwójne obywatelstwo. Wnioskodawcy, którzy nabywają cypryjskie obywatelstwo przez naturalizację, nie muszą rezygnować ze swojego dotychczasowego obywatelstwa. Podobnie, obywatele Cypru, którzy nabywają inną narodowość, nie tracą swojego cypryjskiego obywatelstwa. Polityka ta czyni Cypr atrakcyjnym miejscem dla międzynarodowych profesjonalistów, właścicieli firm i rodzin poszukujących drugiego obywatelstwa, zachowując jednocześnie swoją pierwotną narodowość.

Oath of Allegiance and Processing Timeline

Po zatwierdzeniu przez Radę Ministrów, wnioskodawca musi wziąć udział w ceremonii złożenia przysięgi wierności Republice Cypru. Przysięga jest określona przez prawo i obejmuje deklarację lojalności oraz poszanowania dla Konstytucji i praw Republiki. Certyfikat obywatelstwa jest wydawany po ceremonii przysięgi.

Całkowity czas przetwarzania od złożenia wniosku do ostatecznej decyzji zazwyczaj wynosi od 12 do 18 miesięcy, chociaż może się różnić w zależności od złożoności sprawy i liczby wniosków. Wnioskodawcy są zachęcani do zapewnienia, że ich wnioski są kompletne i dobrze udokumentowane, aby zminimalizować opóźnienia.