Staatsbürgerschaft der Republik Zypern erhalten: Zypriotischer Pass, Nationalität und Voraussetzungen

Zypriotische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung

Die Erlangung der Staatsbürgerschaft der Republik Zypern ist ein bedeutender rechtlicher Meilenstein für ausländische Staatsangehörige, die im Land leben. Die zypriotische Staatsbürgerschaft verleiht volle politische, zivile und soziale Rechte, einschließlich des Rechts zu wählen, für öffentliche Ämter zu kandidieren und die Vorteile der Staatsbürgerschaft der Europäischen Union zu genießen. Der Hauptweg für ausländische Staatsangehörige, die Staatsbürgerschaft zu erwerben, ist die Einbürgerung, die durch das Zivilstandsregister (Änderungs-)Gesetz von 2023 geregelt ist. Weitere Wege sind die Staatsbürgerschaft durch Abstammung und die Staatsbürgerschaft durch Heirat.

Rechtsgrundlage

Der Erwerb der zypriotischen Staatsbürgerschaft wird hauptsächlich durch die Zivilstandsregistergesetze, wie geändert, geregelt. Diese Gesetze legen das Verfahren für die Einbürgerung ausländischer Staatsangehöriger fest, die eine echte Verbindung zu Zypern durch längeren rechtmäßigen Wohnsitz hergestellt haben. Der Ministerrat hat das Ermessen, die Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung auf Empfehlung des Innenministers zu gewähren.

Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung – Anforderungen

Um für die Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung in Frage zu kommen, muss der Antragsteller die folgenden Bedingungen erfüllen:

1. Wohnsitzanforderung – Der Antragsteller muss:

   • Mindestens sieben (7) Jahre rechtmäßigen Wohnsitz in Zypern während des zehnjährigen Zeitraums unmittelbar vor dem letzten Jahr angesammelt haben, und
   • Kontinuierlichen rechtmäßigen Wohnsitz für die 12 Monate unmittelbar vor der Antragstellung aufrechterhalten haben, wobei Abwesenheiten 90 Tage nicht überschreiten dürfen.

2. Guter Charakter – Der Antragsteller muss einen guten Charakter haben und darf nicht wegen eines schweren Verbrechens verurteilt worden sein. Ein sauberes Strafregister aus Zypern ist erforderlich, und die Behörden werden Hintergrundprüfungen durchführen.

3. Sprachkenntnisse und sozialpolitischer Test – Der Antragsteller muss über ausreichende Kenntnisse der griechischen Sprache auf B1-Niveau verfügen. Außerdem muss er die Prüfung über die grundlegenden Elemente der zeitgenössischen politischen und sozialen Realität Zyperns bestehen.

4. Einkommen und Unterkunft – Der Antragsteller muss geeignete Unterkunft und stabile sowie regelmäßige finanzielle Mittel nachweisen, die für den Unterhalt von sich selbst und seinen Familienangehörigen ausreichen.

5. Absicht zu wohnen – Der Antragsteller muss die Absicht nachweisen, nach Erhalt der Staatsbürgerschaft weiterhin in Zypern zu wohnen.

Staatsbürgerschaft durch Abstammung

Eine Person, die von einem zypriotischen Staatsbürger (Vater oder Mutter) geboren wurde, hat Anspruch auf zypriotische Staatsbürgerschaft durch Abstammung, unabhängig vom Geburtsort. Dieses Recht gilt für Kinder, die sowohl innerhalb als auch außerhalb Zyperns geboren wurden. Anträge auf Registrierung der Staatsbürgerschaft durch Abstammung können beim lokalen Bezirksamt gestellt werden. Für Personen, die vor bestimmten gesetzlichen Änderungen geboren wurden, können spezifische Übergangsbestimmungen gelten. Kinder, die im Ausland von einem zypriotischen Elternteil geboren wurden, können von Geburt an als Staatsbürger registriert werden, und es gibt keine Wohnsitzanforderung für diese Kategorie.

Der Prozess dauert in der Regel 1 Monat.

Staatsbürgerschaft durch Heirat

Ausländische Staatsangehörige, die mit einem zypriotischen Staatsbürger verheiratet sind, können unter günstigen Bedingungen einen Antrag auf Staatsbürgerschaft stellen. Die Anforderungen sind:

• Die Ehe muss zum Zeitpunkt der Antragstellung mindestens drei (3) Jahre bestanden haben.
• Der Antragsteller muss mindestens zwei (2) Jahre kontinuierlichen rechtmäßigen Wohnsitz in Zypern unmittelbar vor der Antragstellung nachgewiesen haben.
• Der Antragsteller muss einen guten Charakter haben und die Integration in die zypriotische Gesellschaft nachweisen.
• Die Ehe muss echt sein und nicht nur zum Zweck des Erwerbs der Staatsbürgerschaft eingegangen worden sein.

Der Ministerrat behält sich das Ermessen vor, Anträge abzulehnen, wenn Beweise vorliegen, dass die Ehe eine Scheinehe ist.

Der Prozess dauert in der Regel 2 Jahre.

Antragsverfahren

Der Antrag auf Einbürgerung wird beim lokalen Verwaltungsamt oder der nächstgelegenen zypriotischen Botschaft (falls die Antragsteller im Ausland wohnen) eingereicht, die den Antrag bearbeitet und bewertet. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte:

1. Vorbereitung der Dokumente – Alle erforderlichen Unterlagen sammeln, einschließlich Identitätsdokumente, Wohnsitznachweise, Strafregisterbescheinigungen und Nachweise über die Integration.

2. Einreichung – Den Antrag beim lokalen Bezirksamt zusammen mit allen unterstützenden Dokumenten und der vorgeschriebenen Gebühr einreichen.

3. Überprüfung – Das Bezirksamt überprüft die bereitgestellten Informationen. Bei der Staatsbürgerschaft durch Heirat muss der Antragsteller während der Einreichung des Antrags zusammen mit dem zypriotischen Ehepartner anwesend sein.

4. Entscheidung – Der Ministerrat berät und trifft seine Entscheidung. Bei Genehmigung wird der Antragsteller benachrichtigt und das Staatsbürgerschaftszertifikat ausgestellt.

5. Biometrie – Sobald das Staatsbürgerschaftszertifikat ausgestellt ist, können die Antragsteller das lokale Bezirksamt für die Einreichung der Biometrie und die Ausstellung des zypriotischen Ausweises und Reisepasses aufsuchen.

Erforderliche Dokumente

Antragsteller für die Einbürgerung müssen in der Regel Folgendes einreichen:

• Ausgefülltes Antragsformular (Formular M127)
• Gültiger Reisepass und alle vorherigen Reisepässe
• Geburtsurkunde (apostilliert/legalisiert mit beglaubigter Übersetzung ins Griechische oder Englische)
• Heiratsurkunde (falls zutreffend)
• Saubere Strafregisterbescheinigung aus Zypern
• Saubere Strafregisterbescheinigung aus dem Herkunftsland (apostilliert/legalisiert)
• Nachweis des rechtmäßigen Wohnsitzes in Zypern für den qualifizierenden Zeitraum (Aufenthaltserlaubnisse, Gelbe Zettel, Beschäftigungsnachweise)
• Nachweis der Adresse in Zypern
• Steuerbescheinigung vom Finanzamt
• Nachweise über Sozialversicherungsbeiträge
• Zwei aktuelle Passfotos
• Vorgeschriebene Antragsgebühr

Doppelte Staatsbürgerschaft

Die Republik Zypern erlaubt doppelte Staatsbürgerschaft. Antragsteller, die die zypriotische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung erwerben, sind nicht verpflichtet, ihre bestehende Staatsbürgerschaft aufzugeben. Ebenso verlieren zypriotische Staatsbürger, die eine andere Staatsangehörigkeit erwerben, nicht ihre zypriotische Staatsbürgerschaft. Diese Politik macht Zypern zu einem attraktiven Ziel für internationale Fachkräfte, Geschäftsinhaber und Familien, die eine zweite Staatsbürgerschaft erwerben möchten, während sie ihre ursprüngliche Staatsangehörigkeit behalten.

Treueeid und Bearbeitungszeitraum

Nach Genehmigung durch den Ministerrat muss der Antragsteller an einer Zeremonie teilnehmen, um einen Treueeid auf die Republik Zypern abzulegen. Der Eid ist gesetzlich vorgeschrieben und beinhaltet eine Erklärung der Loyalität und des Respekts für die Verfassung und die Gesetze der Republik. Das Staatsbürgerschaftszertifikat wird nach der Eidzeremonie ausgestellt.

Der gesamte Bearbeitungszeitraum von der Einreichung des Antrags bis zur endgültigen Entscheidung liegt in der Regel zwischen 12 und 18 Monaten, kann jedoch je nach Komplexität des Falls und der Anzahl der Anträge variieren. Antragstellern wird geraten, sicherzustellen, dass ihre Anträge vollständig und gut dokumentiert sind, um Verzögerungen zu minimieren.