La nostra azienda
Visita il nostro studio
14 min di lettura
Malta è stata una scelta deliberata; lo è anche il trasferimento a Cipro. Questa guida illustra l'interruzione dell'ordinary residence maltese, il rischio di domicile-of-choice, le cancellazioni, lo Yellow Slip, lo status Non-Dom cipriota, la regola rivista dei 60-day e la strutturazione della società cipriota nel 2026.

Revisionato da Evie Sophia Iordanou, Associate
Trasferirsi da Malta a Cipro è un tipo di trasferimento diverso. La maggior parte delle guide al trasferimento si rivolge a persone che lasciano un Paese d'origine ad alta tassazione che non hanno mai realmente scelto. Questo non è il caso. Se sta leggendo questo testo, con ogni probabilità ha scelto Malta deliberatamente, che vi sia arrivato attraverso il settore dell'iGaming o digitale, sia giunto come non-dom in cerca di una base UE pulita dopo che il Regno Unito ha abolito il proprio regime, si sia trasferito tramite il TRP o il GRP, o abbia semplicemente costruito una vita lì nel corso degli anni.
Ciò che porta le persone a Cipro di norma non è il fatto che Malta le abbia deluse. E' che il divario tra ciò che Malta offre in teoria e ciò che richiede nella pratica si è ampliato. Un monitoraggio delle rimesse che impone una disciplina mensile. Requisiti di sostanza sul rimborso societario che hanno modificato il costo del suo mantenimento. E, per chi vi risiede da più tempo, una questione di domicile-of-choice che scorre sullo sfondo e che la maggior parte dei consulenti non solleva finché non diventa rilevante.
Cipro dimostra che una posizione fiscale favorevole non deve costare comfort o tranquillità. L'esenzione Non-Dom su dividendi e interessi si applica semplicemente. La regola dei 60-day è concepita per persone che vivono a livello internazionale. L'aliquota societaria è del 15%, senza nulla da ingegnerizzare o difendere. Qualunque sia il profilo che l'ha condotta qui, questa guida illustra il trasferimento nella sua interezza.
Per le persone fisiche che si trasferiscono da Malta, Cipro offre una struttura fiscale sensibilmente più pulita, la piena appartenenza all'UE, un contesto di common law di lingua inglese e uno stile di vita che non richiede alcun compromesso. I vantaggi pratici comprendono:
La differenza fiscale tra Malta e Cipro è più evidente non nelle aliquote nominali, ma nella semplicità con cui Cipro concretizza i propri vantaggi.
| Ambito | Cipro 2026 | Malta 2026 |
|---|---|---|
| Imposta sul reddito delle società | 15% | 35% nominale; effettiva ~5% tramite rimborso agli azionisti 6/7 (2026: richiesta sostanza effettiva) |
| Imposta sul reddito delle persone fisiche | Progressiva; primi €22,000 esenti; aliquota massima 35% oltre €72,000 | Progressiva; aliquota massima 35% oltre €60,000 |
| Dividendi (persone fisiche Non-Dom) | 0% SDC; il 2.65% GESY può applicarsi fino al massimale di €180,000 (massimo €4,770/anno). Esenzione strutturale, nessun monitoraggio delle rimesse | Imponibili solo se rimessi a Malta; imposta annuale minima di €5,000 se il reddito estero supera €35,000; richiesta un'attenta segregazione dei conti |
| Interessi (persone fisiche Non-Dom) | 0% SDC; il 2.65% GESY può applicarsi, fatto salvo il massimale di €180,000 | Imponibili se rimessi a Malta; si applicano le medesime regole della remittance basis |
| Plusvalenze su beni locali | 20% sulle azioni di società a prevalenza immobiliare | Aliquote progressive dell'imposta sul reddito sui beni maltesi |
| Presupposto della residenza fiscale | Regola dei 183-day o regola rivista dei 60-day | Regola dei 183-day o ordinary residence (test fattuale/di intenzione) |
Sia Malta sia Cipro sono isole mediterranee dell'UE, di lingua inglese, con ordinamenti di common law e solide comunità internazionali. Per molte persone che si trasferiscono da Malta, Cipro non appare estranea. Appare familiare, con più spazio.
Cipro è considerevolmente più grande, con una maggiore diversità geografica: la catena montuosa del Troodos, diverse città distinte ciascuna con il proprio carattere e una costa di oltre 600 chilometri. Le scuole internazionali sono ben radicate in tutte e quattro le principali città. Il costo della vita è in genere inferiore a quello di Malta, in particolare per gli immobili, e il mercato degli affitti è meno compresso.
I settori dell'iGaming, del fintech e del digitale hanno una presenza significativa e in crescita a Limassol in particolare, per cui l'infrastruttura professionale e sociale per chi si trasferisce da Malta esiste già. La sovrapposizione tra le due comunità di espatriati è considerevole. Per le famiglie, la combinazione di sicurezza, istruzione, stile di vita all'aria aperta e certezza giuridica dell'UE rende Cipro una delle giurisdizioni più autenticamente vivibili dell'Unione Europea.
Un trasferimento riuscito da Malta a Cipro deve essere pianificato per fasi e nel corretto ordine. A differenza delle giurisdizioni in cui interrompere la residenza fiscale è essenzialmente una questione di conteggio dei giorni, il test di ordinary residence di Malta è fattuale e può risultare lento da interrompere. La sequenza conta tanto quanto i singoli passaggi.
Fase 1: revisione fiscale maltese pre-trasferimento
Fase 2: preparazione prima della partenza
Fase 3: arrivo e registrazione a Cipro
Fase 4: adempimenti continuativi
I cittadini maltesi e gli altri cittadini dell'UE richiedono lo Yellow Slip, non il Pink Slip. I cittadini di Paesi terzi residenti a Malta devono valutare separatamente il percorso di immigrazione cipriota appropriato.
Lasciare Malta non è semplicemente una questione di fare le valigie e partire. Le regole di residenza fiscale di Malta sono fattuali e possono estendersi ben oltre la data della partenza fisica se non vengono compiuti i passaggi corretti. Una revisione strutturata pre-partenza è essenziale.
Malta determina la residenza fiscale secondo due test alternativi: la regola dei 183-day e il test di ordinary residence. Una persona fisica è residente fiscale a Malta se soddisfa uno dei due.
Secondo le linee guida maltesi, una persona fisica presente a Malta per più di 183 giorni in un determinato anno è generalmente considerata residente fiscale a Malta per quell'anno. Separatamente, una persona che giunge a Malta per stabilirvi la residenza può divenire residente fin dall'arrivo, a seconda dei fatti.
Il test di ordinary residence è la regola più rilevante per chiunque si trasferisca. Anche se trascorre meno di 183 giorni a Malta, resta ordinarily resident se Malta è il suo luogo di vita stabile e ogni assenza è breve e temporanea. Il test considera la totalità dei suoi legami: presenza fisica, permanenza dell'abitazione, famiglia, attività imprenditoriale e il complessivo tenore della sua vita.
Per i residenti maltesi di lungo periodo, il test di ordinary residence è considerevolmente più difficile da interrompere rispetto a un semplice conteggio dei giorni. Trasferire la propria famiglia, chiudere o ristrutturare le proprie attività imprenditoriali maltesi, porre fine al proprio alloggio maltese e stabilire una vita autentica a Cipro sono tutti elementi richiesti. Interrompere il legame fattuale è importante tanto quanto contare i giorni.
Un ulteriore rischio per i residenti maltesi di lungo periodo è la questione del domicile-of-choice. Se ha vissuto a Malta per un periodo significativo con profondi legami personali, professionali e immobiliari, potrebbe aver acquisito un domicile of choice maltese. Ciò trasforma la sua posizione dalla remittance basis alla tassazione su base mondiale e deve essere valutato prima della partenza, non dopo.
Per i non-dom maltesi, la posizione è più articolata. Poiché Malta generalmente non tassa le plusvalenze estere delle persone fisiche residenti non domiciliate, anche se rimesse, una questione di imposta di uscita personale in stile spagnolo spesso non si porrà per i beni esteri. Tuttavia, i beni di fonte maltese, la migrazione societaria, i trasferimenti presunti e qualsiasi bene rientrante nell'ambito della tassazione maltese richiedono una valutazione specifica prima della partenza.
Non esiste un unico modulo di partenza standardizzato per le persone fisiche a Malta, ma sono richiesti i seguenti passaggi:
Diverse cancellazioni pratiche devono essere completate prima o poco dopo la partenza:
I cittadini maltesi e gli altri cittadini dell'UE residenti a Malta hanno diritto a richiedere il certificato di registrazione UE, lo Yellow Slip, all'arrivo a Cipro. I cittadini di Paesi terzi residenti a Malta dovrebbero valutare separatamente la pertinente autorizzazione di immigrazione cipriota. Non si tratta di un ostacolo di immigrazione; è una registrazione semplice che conferma il diritto di residenza già detenuto in virtù del diritto UE sulla libera circolazione, e dovrebbe essere trattata come prima priorità.
La domanda deve essere presentata entro quattro mesi dalla data di ingresso a Cipro qualora il cittadino UE intenda soggiornare per più di tre mesi. Lo Yellow Slip è richiesto per:
I documenti tipici comprendono un passaporto o una carta d'identità nazionale, la prova dell'indirizzo a Cipro, la prova di lavoro dipendente, autonomo o di attività imprenditoriale, risorse finanziarie sufficienti ove applicabile e un'assicurazione sanitaria di base. I requisiti specifici variano a seconda della categoria di richiedente.
Dopo l'arrivo e la registrazione della residenza, occorre ottenere un Cyprus Tax Identification Number (TIN). Esso è richiesto per la registrazione fiscale a Cipro, le dichiarazioni, lo status Non-Dom, il lavoro dipendente, gli incarichi di amministratore societario e ogni altra questione fiscale a Cipro.
La residenza fiscale cipriota per le persone fisiche può essere conseguita secondo la regola dei 183-day o la regola rivista dei 60-day.
Secondo la regola dei 183-day, una persona fisica è residente fiscale a Cipro se trascorre più di 183 giorni a Cipro durante l'anno solare di riferimento. Non si applicano condizioni aggiuntive oltre al conteggio dei giorni.
Dal 2026, la regola dei 60-day è stata rivista. La precedente condizione che imponeva alla persona fisica di non essere residente fiscale in nessun'altra giurisdizione è stata rimossa. Le altre condizioni permangono. Per qualificarsi, la persona fisica deve generalmente:
La regola rivista dei 60-day è particolarmente utile per chi si trasferisce da Malta. Poiché il test di ordinary residence di Malta è fattuale e può richiedere tempo per essere interrotto, la rimozione della condizione della "nessuna altra residenza fiscale" significa che la residenza fiscale cipriota può essere stabilita anche mentre Malta continua a considerarla ordinarily resident. Ove sorga una doppia residenza, le disposizioni di tie-breaker della Cyprus-Malta Double Tax Treaty (in vigore dal 1994) ripartiscono i diritti impositivi, per cui l'analisi convenzionale e il coordinamento con i consulenti di entrambi i Paesi sono essenziali.
Ai fini della residenza fiscale cipriota, il conteggio dei giorni deve essere monitorato con attenzione:
Conservare adeguata documentazione di viaggio: biglietti aerei, carte d'imbarco, timbri sul passaporto ove applicabile, registrazioni di calendario e prove di alloggio. Ciò è particolarmente importante nel primo anno di transizione.
Il regime Non-Dom cipriota è una delle principali ragioni per cui i residenti maltesi scelgono Cipro rispetto ad altre giurisdizioni dell'UE. Per un non-dom maltese che già gestisce una posizione su base rimessa, il contrasto è immediato.
Un residente fiscale a Cipro che non è domiciliato a Cipro è esente dalla Special Defence Contribution (SDC) sui redditi da dividendi e interessi. Per le persone fisiche Non-Dom qualificate a Cipro:
La differenza cruciale rispetto al regime non-dom maltese è strutturale. A Malta, l'esenzione dipende dalla rimessa; occorre monitorare ciò che entra nel Paese e gestire i propri conti di conseguenza. A Cipro, l'esenzione SDC si applica indipendentemente da dove il reddito sia rimesso. Non è richiesta alcuna disciplina mensile e non vi è alcuna imposta minima innescata dal livello del reddito estero. L'esenzione si applica semplicemente.
Il periodo standard del beneficio Non-Dom è di 17 anni dalla data in cui la persona fisica diviene residente fiscale a Cipro. Dopo 17 anni di residenza fiscale a Cipro negli ultimi 20 anni, la persona fisica si considera aver acquisito il domicilio cipriota e l'esenzione SDC cessa secondo la posizione predefinita.
La riforma del 2026 ha introdotto un meccanismo di proroga facoltativo:
Per chi si trasferisce da Malta con orizzonti di strutturazione patrimoniale di lungo periodo, il conteggio fisso di 17 anni con un'opzione di proroga rappresenta un significativo vantaggio di pianificazione rispetto alla posizione di domicilio maltese, aperta ma incerta.
Dal 2026, Cipro ha aumentato la soglia esente per le persone fisiche da €19,500 a €22,000 e ha rivisto gli scaglioni dell'imposta sul reddito delle persone fisiche.
| Reddito imponibile | Aliquota fiscale Cipro 2026 |
|---|---|
| da €0 a €22,000 | 0% |
| da €22,001 a €32,000 | 20% |
| da €32,001 a €42,000 | 25% |
| da €42,001 a €72,000 | 30% |
| Oltre €72,000 | 35% |
Per le persone fisiche Non-Dom, il reddito da dividendi non comporta alcuna SDC e non è soggetto all'imposta sul reddito. Ciò rende Cipro particolarmente attraente per gli azionisti e i titolari d'impresa che combinano un moderato stipendio da amministratore con distribuzioni di dividendi da una società cipriota.
Molti residenti maltesi che si trasferiscono a Cipro considerano anche la costituzione di una società cipriota a responsabilità limitata. Una società cipriota può essere utile per:
Dal 2026, le società cipriote sono soggette a un'imposta sul reddito delle società del 15%. Le società costituite secondo il diritto cipriota sono generalmente considerate residenti fiscali a Cipro. Non vi è alcun meccanismo di rimborso da ingegnerizzare né alcun processo di recupero post-dichiarazione da gestire. L'aliquota è fissa e definitiva.
Una società cipriota viene costituita tramite il Registrar of Companies. I documenti fondamentali sono il Memorandum and Articles of Association, la dichiarazione statutaria (HE1), il modulo della sede legale (HE2) e il modulo dell'amministratore e del segretario (HE3). Una costituzione tipica comprende:
Una società cipriota non deve essere una struttura di carta. A fini fiscali e bancari, dovrebbe riflettere una genuina gestione e controllo a Cipro. Ciò è particolarmente rilevante per chi si trasferisce da Malta, già familiare con i requisiti di sostanza che si sono andati inasprendo a Malta. La sostanza può includere:
Se l'attività continua a essere effettivamente gestita da Malta, le autorità fiscali maltesi potrebbero contestare la struttura secondo il diritto interno e le regole di tie-breaker della Cyprus-Malta Double Tax Treaty. La sostanza a Cipro deve essere genuina, non cosmetica.
La registrazione IVA a Cipro è generalmente richiesta quando le cessioni imponibili superano €15,600 in un qualsiasi periodo mobile di 12 mesi. L'aliquota IVA standard a Cipro è del 19%. Per le società che prestano servizi in tutta l'UE, potrebbe essere necessario considerare ulteriori regole IVA, VIES e di reverse-charge.
| Tempistica | Azione |
|---|---|
| da 3 a 6 mesi prima del trasferimento | Revisione della residenza fiscale e del domicilio maltesi; valutazione dell'imposta di uscita per eventuali strutture societarie maltesi; decidere se sia necessaria la costituzione di una società cipriota |
| da 2 a 4 mesi prima del trasferimento | Assicurarsi un alloggio a Cipro; iniziare a recidere i legami fattuali maltesi; notificare al Malta Commissioner for Revenue l'intenzione di partire; richiedere il Malta Tax Residency Deregistration Certificate |
| da 1 a 2 mesi prima del trasferimento | Completare le cancellazioni maltesi: IVA, previdenza sociale, Identità, Jobsplus; predisporre i documenti di costituzione societaria e bancari a Cipro ove applicabile; saldare tutte le passività fiscali maltesi in sospeso |
| Immediatamente all'arrivo a Cipro | Sistemare l'alloggio; raccogliere i documenti; predisporre e presentare la domanda di Yellow Slip (MEU1) il prima possibile |
| Durante l'anno fiscale cipriota | Monitorare i giorni per la residenza fiscale dei 183-day o dei 60-day |
| Una volta stabilita la posizione fiscale cipriota | Presentare domanda di registrazione fiscale e status Non-Dom a Cipro |
| In via continuativa | Mantenere la conformità, la contabilità, le dichiarazioni fiscali, le buste paga, l'IVA e la sostanza a Cipro |
Gli errori più comuni sono:
Il nostro team di trasferimento, fiscale e societario gestisce l'intero processo e si coordina con i suoi consulenti a Malta sull'interruzione dell'ordinary residence e su eventuali strutture societarie. Ci contatti per avviare la sua pianificazione.
Il nostro team cipriota di trasferimento, fiscale e societario può assistere persone fisiche, famiglie e imprenditori maltesi nell'intero processo di trasferimento, tra cui:
Per le persone fisiche che si trasferiscono da Malta, la chiave non è soltanto trasferirsi a Cipro, ma trasferirsi correttamente, con una struttura conforme dal punto di vista fiscale, sostenibile e accettabile dalle banche. Ci contatti per fissare una consulenza con il nostro team di trasferimento.
Trasferimento fiscale
da €1,950
Il Suo permesso di soggiorno, la residenza fiscale a Cipro e lo status non-dom a onorario fisso, concordato per iscritto.
Onorario fisso, indicato nella Sua lettera di incarico prima del pagamento. Un avvocato abilitato a Cipro risponde entro 24 ore.
Prenota una consulenza gratuita di 30 minuti con un partner.
Prenota consulenza gratuita
Le riforme rumene del 2026 hanno portato al 16% l'imposta su dividendi e plusvalenze, mentre Cipro lascia i dividendi Non-Dom interamente al di fuori della Special Defence Contribution. Questa guida traccia l'intero percorso dalla Romania a Cipro per il 2026: residenza fiscale, ANAF, lo Yellow Slip, lo status Non-Dom, la regola dei 60 giorni e la strutturazione societaria.

Cipro è a un'ora di volo da Tel Aviv, tassa gli utili societari al 15% e lascia i dividendi e gli interessi Non-Dom al di fuori del Special Defence Contribution. Ma gli israeliani sono cittadini di paesi terzi a Cipro e non esiste alcuna convenzione fiscale tra Cipro e Israele, sicché la sequenza del trasferimento conta. Questa guida copre l'intero trasferimento nel 2026.

Il trasferimento dalla Spagna a Cipro richiede una pianificazione coordinata in entrambi i Paesi. Questa guida illustra la verifica della residenza fiscale spagnola, l'imposta di uscita, il Yellow Slip, lo status di Non-Dom cipriota, la regola dei 60 giorni e la strutturazione della società cipriota per persone fisiche e imprenditori nel 2026.
Servizi Correlati
“I have been using Polycarpos Philippou for both my temporary residency visa application and for my house purchase. Nikolas and Laura both worked very hard to achieve the former, which has just been successfully submitted, and the whole process was a pleasure. Equally, Ioannis and Anita are ensuring my house purchase is running smoothly. I have no hesitation whatsoever in unreservedly recommending Polycarpos Philippou & Associates.”
Consulenza Gratuita
Prenota una consulenza gratuita e senza impegno con uno dei nostri avvocati esperti. Come uno degli studi legali più affermati a Paphos, siamo qui per aiutarti a navigare nel panorama legale di Cipro con fiducia.
Nessun costo. Nessun obbligo. Parla con un avvocato qualificato oggi.