Förstå Handelsnamn i Cypern

Detta inlägg förklarar vad ett handelsnamn är och hur handelsnamn skyddas och regleras i Cypern.

Vad är ett Handelsnamn?

Ett Handelsnamn eller ett Företagsnamn är namnet under vilket ägaren eller företaget "bedriver verksamhet", och det skiljer sig från namnet på företaget som en juridisk enhet. Företag använder Handelsnamn för reklam, marknadsföring och försäljningsändamål. Det innehåller ingen design eller särskilda kännetecken. Det är helt enkelt ett namn som valts antingen för att det är lättare att använda eller på grund av att det föredragna namnet inte kan registreras, eftersom det kan finnas ett registrerat Handelsnamn som liknar det.

Ett företag kan ha olika Handelsnamn, där varje namn tjänar ett annat syfte. Praktisk rådgivning är att det måste vara distinkt, och företaget kan använda det, till exempel, i sina brevhuvuden, webbplats, etc.

Skillnad mellan Handelsnamn och Registrerade Juridiska Enheter

Ett Handelsnamn är inte en separat juridisk enhet. Skillnaden mellan dem och juridiska enheter är betydande, eftersom konsumenter och allmänheten kanske inte alltid känner igen den juridiska enhet som är ansvarig för eventuella felaktigheter. Dessutom, i juridiska avtal och rättegångar, är namnet på den juridiska enhet som ligger bakom Handelsnamnet alltid den som används.

Skillnad mellan Handelsnamn & Varumärken

Varumärke är det registrerade märket och Handelsnamn är företagets handelsnamn. Även om de kan vara lika, får de inte förväxlas. Varumärken hänvisar mestadels till logotyper som placeras på produkter eller tjänster, så att konsumenter kan utveckla varumärkeslojalitet till dem. Handelsnamn har en administrativ karaktär, till exempel när man fyller i en företagsdeklaration, eftersom de mestadels används för bekvämlighet.

Förvirring

Situationen är densamma med Varumärken. Handelsnamn som används inom en sektor måste vara unika, och inget företag inom samma sektor kan använda samma Handelsnamn, eftersom det orsakar förvirring med konkurrentens företag. Å andra sidan, om de två företagen tillhör olika sektorer eller är belägna i olika länder, är risken för förvirring minimal. Detta innebär att om ett företags konsumenter kommer från var företaget är beläget eller avser att handla, så är Handelsnamnet skyddat på denna plats.

Registrering av Handelsnamn

Ett Handelsnamn kan registreras (även om det inte är en skyldighet för att det ska existera), och processen är ganska enkel, eftersom det är ett gemensamt mål att inte orsaka vilseledning mellan dem och Varumärken. De måste dock registreras separat från Varumärkena för samma företag. Det är viktigt att notera att ett Handelsnamn inte används som ett Varumärke, eftersom ett Handelsnamn inte ger immateriella rättigheter till ägaren.

Handelsnamn används ofta i Varumärken. Ett juridiskt problem med integrationen av Handelsnamnet i sitt Varumärke är när det är mycket likt eller har samma namn som ett annat Varumärke. I sådana fall kan ägaren kränka det andra Varumärket.

Procedur för Registrering av Handelsnamn i Cypern

Advokater i Cypern rekommenderar ofta att tre Handelsnamn väljs. En ansökan om namn godkännande lämnas in till Bolagsverket, och den är föremål för registratorns godkännande. Skälen för avslag är att:

1. Ett liknande namn finns, och det kommer att orsaka förvirring;
2. Namnet kan vara vilseledande;
3. Namnet är stötande; och
4. Namnet antyder en relation med regeringen.

Nästa steg, och inom sex månader från dess reservation, är att ägaren måste lämna in den lämpliga blanketten för registrering av Handelsnamnet.

Hur länge skyddas Handelsnamnsrättigheterna?

För alltid! Handelsnamn varar så länge de används, och en ansökan om förnyelse är inte nödvändig. Om företaget upphör med sin verksamhet eller slutar använda det, upphör Handelsnamnet. Då lämnas en ansökningsblankett in till Bolagsverket för att ta bort det från registret.

Vad vi erbjuder

I relation till Handelsnamn kan vi hjälpa till med att ge juridisk rådgivning om cypriotisk lag inom immateriell egendom, Handelsnamnssökning, registrering av Handelsnamn, administration, invändning, borttagning, immaterialrättsliga tvister och internationell kommersiell skiljedom.