Introducere: Decizia de a investi în proprietăți în Cipru poate avea un impact semnificativ asupra portofoliului dumneavoastră financiar, poziției fiscale și strategiei de avere pe termen lung. Una dintre deciziile cheie...
Decizia de a investi în proprietăți în Cipru poate avea un impact semnificativ asupra portofoliului dumneavoastră financiar, asupra poziției fiscale și asupra strategiei de acumulare a averii pe termen lung. Una dintre deciziile cheie de luat devreme este dacă să achiziționați proprietatea în numele personal sau printr-o companie din Cipru. Fiecare abordare are propriul set de considerații fiscale, financiare și legale. Acest articol oferă o comparație detaliată a celor două structuri de proprietate, concentrându-se pe impozitare, deduceri, responsabilitate, planificare patrimonială, costuri administrative și alți factori cheie. La final, veți avea o înțelegere detaliată a opțiunii care ar putea să se potrivească cel mai bine strategiei dumneavoastră de investiții imobiliare.
Impozit pe Venit: Persoanele care dețin proprietăți în numele lor și primesc venituri din închiriere sunt supuse impozitului pe venit personal. Ratele impozitului pe venit în Cipru variază de la 0% la 35%, în funcție de venitul anual total al individului:
| Venit | Rata Impozitului (%) |
|---|---|
| Până la €22,000 | 0 |
| €22,001 până la €32,000 | 20 |
| €32,001 până la €42,000 | 25 |
| €42,001 până la €72,000 | 30 |
| Peste €72,000 | 35 |
Contribuția la Sistemul General de Sănătate (GESY): Persoanele care câștigă venituri din închiriere sunt obligate să contribuie cu 2.65% din venitul lor brut din închiriere, cu o sumă maximă de contribuție pe an de €4770. Aceasta se aplică rezidenților fiscali atât din Cipru, cât și din afara Ciprului, indiferent de domiciliu.
Impozit pe Profit: Venitul din închiriere al unei companii cipriote este supus unei rate fixe a impozitului pe profit de 15%, care este mult mai mică decât cea mai mare bandă de impozit pe venit personal de 35%.
Contribuția la Sistemul General de Sănătate (GESY): Companiile cipriote nu sunt obligate să plătească o contribuție la GESY pentru venitul pe care îl primesc din închirieri, ceea ce reprezintă un alt avantaj clar față de proprietatea personală.
Pentru a afla mai multe despre impozitarea veniturilor din proprietăți de închiriat în Cipru, consultați articolul nostru despre Impozitarea Veniturilor din Închiriere în Cipru.
Când o persoană vinde o proprietate în Cipru, vânzarea este supusă CGT la o rată de 20%. CGT se aplică câștigului (profitului) rezultat din vânzarea proprietății. Cu toate acestea, există o scutire pentru vânzarea unei reședințe principale dacă sunt îndeplinite anumite condiții, inclusiv un plafon asupra sumei scutirii.
Companiile sunt supuse CGT la dispoziția unei proprietăți situate în Cipru. În plus, CGT se aplică vânzării acțiunilor companiilor private ale căror active includ proprietăți în Cipru, sau acțiunilor companiilor care participă direct sau indirect la companii care dețin astfel de proprietăți, unde cel puțin 20% din valoarea de piață a acțiunilor provine din această proprietate.
Spre deosebire de proprietatea personală, companiile nu beneficiază de aceleași scutiri, cum ar fi cele pentru vânzarea unei reședințe principale. Cu toate acestea, nu există CGT pe vânzarea acțiunilor în companii listate pe o bursă de valori recunoscută.
Pentru mai multe informații despre Impozitul pe Câștigurile de Capital în Cipru, consultați articolul nostru detaliat Navigând prin Impozitul pe Câștigurile de Capital în Cipru.
Deducerile disponibile pentru persoanele care dețin proprietăți în numele lor sunt limitate. Puteți deduce:
Aceste deduceri sunt utile, dar limitate ca amploare, în special pentru investițiile imobiliare de mari dimensiuni sau comerciale.
Companiile, fiind o entitate juridică separată, au o gamă comparativ mai largă de cheltuieli deductibile, cum ar fi:
Când dețineți proprietăți în numele personal, aveți întreaga responsabilitate personală pentru orice revendicări, datorii sau responsabilități asociate cu proprietatea. Aceasta înseamnă că, dacă un chiriaș depune o plângere sau dacă există o dispută legală asupra proprietății, activele dumneavoastră personale ar putea fi în pericol.
Deținerea de proprietăți printr-o companie din Cipru oferă o protecție puternică. Compania funcționează ca o entitate juridică separată, ceea ce înseamnă că orice revendicări, datorii sau responsabilități sunt limitate la activele companiei. Ca acționar, responsabilitatea dumneavoastră personală este limitată exclusiv la suma capitalului social, asigurându-vă că activele dumneavoastră personale rămân protejate.
Deținerea de proprietăți în numele personal implică costuri administrative relativ minime. Sunteți obligat doar să gestionați declarațiile fiscale personale, inclusiv declarațiile de venituri din închiriere și declarațiile CGT atunci când este cazul. Această simplitate o face atrăgătoare pentru persoanele care gestionează una sau două proprietăți pentru uz personal sau familial.
Proprietatea corporativă implică mai multe îndatoriri administrative, inclusiv:
| Factor | Proprietate Personală | Proprietate Corporativă (Companie Cipriotă) |
|---|---|---|
| Impozit pe Venitul din Închiriere | Rate progresive până la 35% | 15% impozit pe profit |
| Contribuția GESY | 2.65% din venitul brut din închiriere | Fără contribuție GESY |
| Impozitul pe Câștigurile de Capital | 0% pe profiturile din vânzarea proprietății | 20% pe profiturile din vânzarea proprietății |
| Deduceri de Cheltuieli | Limitate la reparații, întreținere, dobândă parțială la împrumuturi | Deducere integrală a dobânzii, amortizare, onorarii profesionale |
| Protecția Responsabilității | Responsabilitate personală totală | Limitată la suma capitalului social |
| Povara Administrativă | Minimă | Audituri corporative, declarații, declarații fiscale |
Ca o observație finală, alegerea de a achiziționa proprietăți în Cipru în numele propriu sau prin utilizarea unei companii înregistrate în Cipru depinde în mare măsură de obiectivele de investiție ale individului, precum și de suma de fonduri care urmează a fi investită. Deși poate părea simplu pentru proprietatea personală a imobilului, persoanele sunt supuse unor rate ridicate ale impozitului pe venit personal, cu un domeniu restrâns de deduceri fiscale regionale și o expunere mare la responsabilitate. Pe de altă parte, deținerea proprietății printr-o companie din Cipru include beneficii fiscale mari, o deducere mai largă a cheltuielilor și o acoperire completă a responsabilității.
În funcție de perspectiva și așteptările cuiva, în special cele pe termen lung, proprietățile imobiliare deținute printr-o corporație par a fi cele mai atrăgătoare pentru beneficii fiscale semnificative, protecția activelor și, cel mai important, flexibilitate în planificarea patrimonială.
Contactați Polycarpos Philippou & Associates LLC pentru îndrumări experte în structurarea investițiilor dumneavoastră imobiliare în Cipru pentru a maximiza eficiența fiscală și protecția responsabilității.

Partner
Partner specializing in corporate and tax law. Member of both the Cyprus Bar Association and the Athens Bar Association, bringing expertise across both jurisdictions.
View profileContinuă lectura
Piața imobiliară din Cipru rămâne rezilientă, depășind provocările crizei din 2013, precum și perturbările recente cauzate de pandemie, atrăgând atât investitori locali, cât și internaționali. Conform...
Diferențele de bază În primul rând, să clarificăm terminologia. Prin termenul „proprietate nouă” ne referim la o proprietate care nu a fost niciodată locuită și aceasta include o proprietate care este „off-plan”...
Situată între Europa, Asia și Africa, națiunea insulară Cipru a captivat de mult timp imaginația călătorilor cu plajele sale frumoase, apele azurii și comorile istorice. Dar pentru...
Consultație gratuită
Programați o consultație gratuită, fără obligații, cu unul dintre avocații noștri experimentați. Fiind una dintre cele mai bine stabilite firme de avocatură din Pafos, suntem aici pentru a vă ajuta să navigați peisajul juridic din Cipru cu încredere.
Nu fees. Nu obligations. Speak with a qualified lawyer today.