Einleitung: Die Entscheidung, in Immobilien in Zypern zu investieren, kann erhebliche Auswirkungen auf Ihr Finanzportfolio, Ihre Steuerposition und Ihre langfristige Vermögensstrategie haben. Eine der wichtigsten Entscheidungen...
Die Entscheidung, in Immobilien in Zypern zu investieren, kann erhebliche Auswirkungen auf Ihr finanzielles Portfolio, Ihre Steuerposition und Ihre langfristige Vermögensstrategie haben. Eine der wichtigsten Entscheidungen, die frühzeitig getroffen werden muss, ist, ob die Immobilie auf Ihren persönlichen Namen oder über ein zypriotisches Unternehmen gekauft werden soll. Jeder Ansatz hat seine eigenen steuerlichen, finanziellen und rechtlichen Überlegungen. Dieser Artikel bietet einen umfassenden Vergleich der beiden Eigentumsstrukturen, wobei der Schwerpunkt auf Besteuerung, Abzügen, Haftung, Nachlassplanung, Verwaltungskosten und anderen Schlüsselfaktoren liegt. Am Ende werden Sie ein detailliertes Verständnis davon haben, welche Option am besten zu Ihrer eigenen Immobilieninvestitionsstrategie passen könnte.
Einkommensteuer: Personen, die Immobilien in ihrem eigenen Namen besitzen und Mieteinnahmen erzielen, unterliegen der persönlichen Einkommensteuer. Die Einkommensteuersätze in Zypern reichen von 0 % bis 35 %, abhängig vom gesamten Jahreseinkommen der Person:
| Einkommen | Steuersatz (%) |
|---|---|
| Bis €22.000 | 0 |
| €22.001 bis €32.000 | 20 |
| €32.001 bis €42.000 | 25 |
| €42.001 bis €72.000 | 30 |
| Über €72.000 | 35 |
Beitrag zum allgemeinen Gesundheitssystem (GESY): Personen, die Mieteinnahmen erzielen, sind verpflichtet, 2,65 % ihres Bruttoeinkommens aus Miete zu zahlen, mit einem maximalen Beitragsbetrag von €4770 pro Jahr. Dies gilt für Steueransässige sowohl in Zypern als auch außerhalb Zyperns, unabhängig vom Wohnsitz.
Körperschaftsteuer: Die Mieteinnahmen eines zypriotischen Unternehmens unterliegen einem festen Körperschaftsteuersatz von 15 %, der weit unter dem höchsten persönlichen Einkommensteuersatz von 35 % liegt.
Beitrag zum allgemeinen Gesundheitssystem (GESY): Zypriotische Unternehmen sind nicht verpflichtet, einen Beitrag zum GESY auf die Einnahmen aus Mieten zu zahlen, was einen weiteren klaren Vorteil gegenüber dem persönlichen Besitz darstellt.
Um mehr über die Besteuerung von Einkünften aus Mietimmobilien in Zypern zu erfahren, lesen Sie unseren Artikel über Besteuerung von Mieteinnahmen in Zypern.
Wenn eine Person eine Immobilie in Zypern verkauft, unterliegt der Verkauf der CGT zu einem Satz von 20 %. Die CGT gilt für den Gewinn (Profit), der aus dem Verkauf der Immobilie entsteht. Es gibt jedoch eine Ausnahme für den Verkauf einer Hauptwohnung, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, einschließlich einer Obergrenze für den Betrag der Ausnahme.
Unternehmen unterliegen der CGT beim Verkauf einer Immobilie, die sich in Zypern befindet. Darüber hinaus gilt die CGT auch für den Verkauf von Anteilen an privaten Unternehmen, deren Vermögenswerte Immobilien in Zypern umfassen, oder für Anteile an Unternehmen, die direkt oder indirekt an Unternehmen beteiligt sind, die solche Immobilien besitzen, wobei mindestens 20 % des Marktwerts der Anteile aus dieser Immobilie stammen.
Im Gegensatz zum persönlichen Besitz profitieren Unternehmen nicht von denselben Ausnahmen, wie zum Beispiel für den Verkauf einer Hauptwohnung. Es gibt jedoch keine CGT auf den Verkauf von Aktien in börsennotierten Unternehmen an einer anerkannten Börse.
Für weitere Informationen zur Kapitalertragssteuer in Zypern lesen Sie unseren detaillierten Artikel Navigieren durch die Kapitalertragssteuer in Zypern.
Die für Personen, die Immobilien in ihrem eigenen Namen halten, verfügbaren Abzüge sind begrenzt. Sie können abziehen:
Diese Abzüge sind hilfreich, aber in ihrem Umfang begrenzt, insbesondere für großangelegte oder gewerbliche Immobilieninvestitionen.
Unternehmen, als separate juristische Person, haben eine vergleichsweise breite Palette von abzugsfähigen Ausgaben, wie zum Beispiel:
Wenn Sie Immobilien in Ihrem persönlichen Namen besitzen, tragen Sie die volle persönliche Verantwortung für alle Ansprüche, Schulden oder Verbindlichkeiten, die mit der Immobilie verbunden sind. Das bedeutet, dass Ihre persönlichen Vermögenswerte gefährdet sein könnten, wenn ein Mieter eine Klage einreicht oder wenn es einen rechtlichen Streit über die Immobilie gibt.
Der Besitz von Immobilien über ein zypriotisches Unternehmen bietet starken Schutz. Das Unternehmen fungiert als separate juristische Person, was bedeutet, dass alle Ansprüche, Schulden oder Verbindlichkeiten auf die Vermögenswerte des Unternehmens beschränkt sind. Als Aktionär ist Ihre persönliche Haftung auf den Betrag Ihres Stammkapitals beschränkt, was sicherstellt, dass Ihre persönlichen Vermögenswerte geschützt bleiben.
Der Besitz von Immobilien in einem persönlichen Namen bringt relativ geringe Verwaltungskosten mit sich. Sie sind lediglich verpflichtet, Ihre persönlichen Steuererklärungen zu verwalten, einschließlich der Erklärungen zu Mieteinnahmen und CGT-Erklärungen, wenn zutreffend. Diese Einfachheit macht es für Personen attraktiv, die ein oder zwei Immobilien für persönliche oder familiäre Zwecke verwalten.
Der Unternehmensbesitz bringt mehr Verwaltungsaufgaben mit sich, einschließlich:
| Faktor | Persönlicher Besitz | Unternehmensbesitz (zypriotisches Unternehmen) |
|---|---|---|
| Steuer auf Mieteinnahmen | Progressiv bis 35 % | 15 % Körperschaftsteuer |
| GESY-Beitrag | 2,65 % auf Brutto-Mieteinnahmen | Kein GESY-Beitrag |
| Kapitalertragssteuer | 0 % auf Immobilienverkaufsgewinne | 20 % auf Immobilienverkaufsgewinne |
| Abzugsfähige Ausgaben | Begrenzt auf Reparaturen, Wartung, teilweise Kreditzinsen | Vollständiger Zinsabzug, Abschreibung, professionelle Gebühren |
| Haftungsschutz | Volle persönliche Haftung | Beschränkt auf den Betrag des Stammkapitals |
| Verwaltungsaufwand | Minimal | Unternehmensprüfungen, Meldungen, Steuererklärungen |
Als abschließende Beobachtung hängt die Wahl, Immobilien in Zypern im eigenen Namen oder über ein zypriotisches Unternehmen zu erwerben, weitgehend von den individuellen Investitionszielen sowie der Höhe der zu investierenden Mittel ab. So einfach es für den persönlichen Besitz der Immobilie sein kann, unterliegen die Personen hohen persönlichen Einkommensteuersätzen bei einem kleinen Umfang regionaler Steuerabzüge und hoher Haftungsrisiken. Andererseits bietet der Besitz der Immobilie über ein zypriotisches Unternehmen erhebliche steuerliche Vorteile, breitere Abzüge von Ausgaben und vollständigen Haftungsschutz.
Je nach Perspektive und Erwartungen, insbesondere den langfristigen, scheint Immobilienbesitz über ein Unternehmen die attraktivste Option für erhebliche steuerliche Vorteile, Vermögensschutz und vor allem Flexibilität in der Nachlassplanung zu sein.
Kontaktieren Sie Polycarpos Philippou & Associates LLC für fachkundige Beratung zur Strukturierung Ihrer Immobilieninvestitionen in Zypern, um die Steuereffizienz und den Haftungsschutz zu maximieren.

Partner
Partner specializing in corporate and tax law. Member of both the Cyprus Bar Association and the Athens Bar Association, bringing expertise across both jurisdictions.
View profileWeiterlesen
In Zypern wird ein erheblicher Teil der unbeweglichen Güter von zwei oder mehr Personen gemeinsam besessen. Dies entsteht meist durch Erbschaft, gleichmäßige Schenkungen, gemeinsame Käufe usw. Während...
In einem bahnbrechenden Schritt zur Bewältigung einer der hartnäckigsten Immobilienherausforderungen Zyperns hat das Repräsentantenhaus einstimmig ein Änderungsgesetz verabschiedet, das effektiv Tausende von gefangenen...
Das mit Spannung erwartete neue Gesetz über den Betrieb von Schwimmbädern — das Schwimmbadgesetz von 2025 — wurde im Juli 2025 verabschiedet, um Schwimmbäder sicherer zu machen, die Verwaltung klarer zu gestalten und die Regeln...
Kostenlose Beratung
Buchen Sie eine kostenlose, unverbindliche Beratung mit einem unserer erfahrenen Anwälte. Als eine der etabliertesten Kanzleien in Paphos sind wir hier, um Ihnen zu helfen, sich sicher im rechtlichen Umfeld Zyperns zurechtzufinden.
Keine Gebühren. Keine Verpflichtungen. Sprechen Sie noch heute mit einem qualifizierten Anwalt.