Compania noastră
Vizitați-ne
12 min citire
Introducere în Trusturile Internaționale din Cipru Trusturile Internaționale din Cipru (CIT) sunt un instrument juridic puternic pentru protecția activelor, planificarea succesiunii și gestionarea averii. Stabilite conform...

Revizuit de Gregoris Philippou, Managing Partner
Cyprus Bar Association (since 2013)
Un Trust Internațional Cipriot (CIT) este un instrument juridic înființat în temeiul Legii privind Trusturile Internaționale din Cipru din 1992 (cu modificările ulterioare), care oferă protecție a activelor, planificare succesorală și administrare a patrimoniului pentru constituitori și beneficiari nerezidenți. Cipru recunoaște două tipuri de trusturi exprese: trustul expres de common law și Trustul Internațional Cipriot, care are caracteristici statutare specifice ce îl fac mai atractiv pentru planificarea fiscală și succesorală internațională.
CIT-ul combină fiabilitatea și predictibilitatea principiilor trustului englez cu flexibilitatea și avantajele dreptului cipriot. Această combinație face din CIT-uri o alegere preferată pentru persoane fizice și corporații care doresc să protejeze active, să planifice succesiuni și să administreze patrimoniul în mai multe jurisdicții.
Legea privind Trusturile Internaționale din Cipru din 1992, cu modificările ulterioare, oferă cadrul statutar care distinge CIT-urile de trusturile obișnuite de common law, oferind o protecție sporită a activelor, eficiență fiscală și control pentru constituitor.
Protecția activelor: Un CIT oferă o protecție robustă împotriva creditorilor, pretențiilor juridice și litigiilor. Odată ce activele sunt transferate într-un CIT, ele nu mai sunt considerate proprietatea constituitorului, oferind o apărare puternică împotriva pretențiilor din partea statului, a creditorilor și a rudelor. Legea stabilește, de asemenea, o prezumție de irevocabilitate a Trustului, consolidând securitatea activelor.
Planificarea succesorală: CIT-urile permit o planificare succesorală eficientă, asigurând că activele sunt distribuite conform dorințelor constituitorului. Ele ajută la evitarea procedurii de validare succesorală (probate), la reducerea impozitelor succesorale și la asigurarea generațiilor viitoare.
Flexibilitate: CIT-urile oferă o flexibilitate semnificativă în administrarea și distribuirea activelor. Constituitorul definește termenii trustului, inclusiv modul și momentul în care activele sunt distribuite beneficiarilor.
Eficiență fiscală: Cipru oferă un tratament fiscal favorabil pentru CIT-uri, inclusiv scutiri de la anumite impozite și beneficii în cadrul rețelei sale extinse de tratate de evitare a dublei impuneri.
Confidențialitate: Administratorii (trustees) unui CIT sunt supuși unui standard strict de confidențialitate atât în privința constituitorului, cât și a beneficiarilor. Dezvăluirea oricăror informații sau documente aferente este strict interzisă, cu excepția cazurilor impuse de o hotărâre judecătorească sau de o legislație specifică. Legea impune această obligație de confidențialitate administratorului (administratorilor), Protectorului și tuturor profesioniștilor implicați în Trust.
Deși înregistrarea unui CIT în Registrul Trusturilor este obligatorie, aceasta nu necesită depunerea Actului de Constituire a Trustului și nu dezvăluie public identitățile beneficiarilor. Aceste informații rămân confidențiale și sunt accesibile doar autorităților competente în scopuri de inspecție. CIT-urile nu sunt supuse niciunei obligații de raportare în Cipru, asigurând că detaliile trustului rămân private și securizate.
Confidențialitatea CIT-urilor reprezintă un avantaj semnificativ, protejând identitățile constituitorilor și beneficiarilor de dezvăluirea publică.
Rezervarea puterilor constituitorului: Constituitorul poate rezerva puteri extinse asupra trustului, inclusiv autoritatea de a revoca, modifica sau amenda termenii trustului, de a numi sau revoca administratori și beneficiari și de a da instrucțiuni obligatorii administratorilor. Consultați secțiunea dedicată de mai jos pentru lista completă a puterilor care pot fi rezervate.
CIT-urile servesc unei game de scopuri strategice, valorificând flexibilitatea și protecțiile juridice pentru diverse aplicații:
Dreptul cipriot recunoaște mai multe tipuri distincte de trusturi, fiecare adaptat unor obiective juridice și practice specifice:
Trusturi discreționare: Într-un trust discreționar, administratorii au autoritatea de a stabili modul în care activele trustului sunt distribuite între beneficiari, pe baza criteriilor stabilite în actul de constituire. Beneficiarii au de regulă drepturi condiționate, mai degrabă decât fixe, asupra proprietății trustului, deoarece deciziile de distribuire rămân la discreția administratorilor.
Trusturi fixe: Spre deosebire de trusturile discreționare, trusturile fixe prevăd cote sau interese specifice în proprietatea trustului pentru beneficiari, așa cum stabilește constituitorul. Administratorii nu au discreție în distribuire; în schimb, sunt obligați să distribuie activele conform termenilor fixați în actul de constituire.
Trusturi caritabile: Aceste trusturi sunt înființate în scopuri caritabile, cum ar fi ameliorarea sărăciei, promovarea educației sau răspândirea religiei. Trusturile caritabile din Cipru pot fi puse în aplicare fie în temeiul legilor locale privind trusturile caritabile, fie în temeiul Legii privind Trusturile Internaționale, în funcție de constituirea și de scopul urmărit.
Trusturi cu scop determinat: Spre deosebire de trusturile caritabile, trusturile cu scop determinat din Cipru sunt înființate în scopuri necaritabile. Ele servesc unor obiective specifice care nu sunt legate de beneficiari identificabili, ci urmăresc îndeplinirea anumitor scopuri definite, benefice pentru comunitate sau pentru societate în general.
Trusturi protective: Trusturile protective sunt structurate pentru a proteja interesele beneficiarilor în circumstanțe specificate, cum ar fi potențiala insolvență a unui beneficiar. Aceste trusturi oferă inițial un drept viager și pot trece la o distribuire discreționară pe baza unor evenimente predefinite.
Alegerea tipului corect de trust este esențială pentru alinierea la obiectivele tale juridice și financiare specifice.
Un CIT are o structură fundamentală cu următoarele componente cheie:
Constituitorul (Settlor): Persoana care înființează trustul prin transferarea proprietății anumitor active în acesta. Constituitorul deține inițial activele și apoi le plasează sub controlul trustului. Constituitorul poate fi, de asemenea, administrator sau beneficiar.
Administratorul (administratorii) (Trustee): Persoana (persoanele) sau entitatea (cum ar fi o companie) responsabilă de administrarea activelor trustului în conformitate cu termenii acestuia. Administratorul deține titlul juridic asupra activelor trustului și le administrează în beneficiul beneficiarilor.
Beneficiarii: Persoanele sau entitățile îndreptățite să beneficieze de activele trustului. În timp ce administratorul deține titlul juridic, beneficiarul deține titlul echitabil sau beneficiar. De regulă, beneficiarii nu au autoritatea de a influența administrarea sau încetarea trustului, cu excepția cazurilor de trusturi simple (bare trusts). Beneficiarii pot include persoane nenăscute încă la momentul înființării trustului sau membri ai unei categorii mai largi de persoane.
Citește mai multe despre drepturile beneficiarilor în trusturile cipriote.
Legea privind Trusturile Internaționale din Cipru permite constituitorului să rezerve puteri extinse asupra Trustului și a administratorilor. Legea prevede în mod expres că rezervarea oricăreia dintre puterile de mai jos nu indică, în sine, intenția de a frauda creditorii sau de a crea un trust simulat. Constituitorul poate rezerva, printre altele, următoarele puteri:
Administratorul nu încalcă trustul atunci când acționează în conformitate cu instrucțiunile primite de la constituitor, în cazul în care constituitorul a rezervat oricare dintre aceste puteri.
Constituitorii ar trebui să rezerve puterile cu prudență. O instanță sau o autoritate străină poate încerca să constrângă un constituitor să exercite puterile rezervate într-un anumit mod, cum ar fi dispunerea de plăți către un fost soț, creditori sau autorități fiscale. O redactare corespunzătoare de către consilieri experimentați este esențială pentru a atenua acest risc.
Aflați cum experții noștri juridici vă pot ajuta să înființați un trust internațional cipriot pentru a vă proteja activele și a vă planifica eficient patrimoniul. Contactați-ne astăzi!
Pentru a înființa un CIT, trebuie îndeplinite trei condiții:
Termenul „rezident” este definit de Legea Impozitului pe Venit: o persoană fizică ce locuiește în Cipru mai mult de 183 de zile într-un an fiscal sau o companie care este administrată și controlată în Cipru.
Înființarea unui CIT presupune următorii pași:
Întregul proces de creare și înregistrare a unui CIT durează una până la trei săptămâni.
Un CIT servește drept unul dintre cele mai eficiente instrumente de protecție a activelor disponibile în temeiul dreptului cipriot. Activele transferate într-un CIT sunt separate juridic de patrimoniul personal al constituitorului, ceea ce înseamnă că nu sunt considerate parte a proprietății constituitorului în caz de insolvență, divorț sau pretenții juridice.
Termenul de prescripție de doi ani: Legea CIT impune un termen de prescripție de doi ani pentru toate pretențiile împotriva creării Trustului sau a transferului de active către Trust. Pretențiile pot fi formulate doar pe temeiul dovedirii intenției de a frauda creditorii preexistenți. Termenul de prescripție începe la data transferării activelor, indiferent dacă creditorii au avut cunoștință de transfer. Sarcina probei revine în întregime creditorilor.
Protecție împotriva creditorilor viitori: Creditorii ale căror pretenții apar după înființarea trustului nu pot contesta valabilitatea activelor plasate în trust, deoarece nu se califică drept creditori în temeiul Legii la momentul creării trustului.
Îndatoriri fiduciare: Administratorii unui CIT sunt obligați prin îndatoriri fiduciare stricte să administreze trustul în conformitate cu instrumentul de constituire și cu standardele juridice aplicabile. Aceste îndatoriri fiduciare, întemeiate pe principiile trustului expres de common law, nu sunt afectate de Legea CIT.
Separarea proprietății juridice: Proprietatea juridică revine administratorilor numiți, protejând astfel activele de răspunderea personală a constituitorului. Acest aranjament oferă certitudine constituitorilor care caută soluții de protecție a activelor pe termen lung și subliniază înființarea proactivă a trustului ca măsură preventivă împotriva unor provocări financiare neprevăzute.
Contestațiile juridice împotriva unui CIT bazate pe intenția frauduloasă necesită dovezi substanțiale din partea creditorilor și trebuie formulate în termen de doi ani de la transferul activelor. Înființarea timpurie și legală a trustului este cea mai puternică strategie de protecție.
Un CIT oferă o securitate fără egal prin separarea juridică a activelor de răspunderea personală, păstrând averea pentru beneficiari în conformitate cu intențiile constituitorului. Acest instrument reprezintă o strategie esențială pentru administrarea și protecția prudentă a activelor într-un context global.
Cipru oferă mai multe avantaje fiscale pentru CIT-uri, făcându-l o jurisdicție atractivă pentru înființarea de trusturi. Aceste beneficii oferă economii fiscale semnificative și facilitează o planificare succesorală eficientă.
Scutire de impozit: Veniturile, câștigurile și profiturile generate din surse din afara Ciprului sunt scutite de impozitul pe venit, de impozitul pe câștigurile de capital, de contribuția specială pentru apărare sau de orice alte impozite în Cipru.
Venituri din dividende, dobânzi și redevențe: Dividendele, dobânzile sau redevențele primite de un CIT de la o companie cu sediul în Cipru sunt scutite de impozitare și nu sunt supuse niciunei rețineri la sursă.
Taxa succesorală și impozitul pe moștenire: Cipru nu impune taxă succesorală sau impozit pe moștenire asupra activelor trustului. Acest lucru facilitează o planificare succesorală eficientă și transferul patrimoniului, asigurând că beneficiarii primesc drepturile fără sarcini fiscale suplimentare.
Tratate de evitare a dublei impuneri: Cipru dispune de o rețea extinsă de tratate de evitare a dublei impuneri, care permite reduceri ale reținerilor la sursă asupra veniturilor și câștigurilor din diverse jurisdicții. Această rețea asigură că CIT-urile beneficiază de obligații fiscale reduse în jurisdicțiile străine.
Pensionarea în Cipru: Străinii care înființează un CIT și se pensionează în Cipru sunt scutiți de impozitul cipriot asupra proprietății plasate și a veniturilor obținute în străinătate, chiar dacă sunt beneficiari. Această scutire se extinde la CIT-urile create în scopuri de planificare a taxei succesorale.
Situații financiare: Un CIT nu este obligat să depună situații financiare sau declarații fiscale. Totuși, administratorul trebuie să țină evidențe contabile exacte pentru a gestiona eficient activele, obligațiile și profiturile trustului.
Rezidenți ai Ciprului: Pentru beneficiarii care sunt rezidenți fiscali în Cipru, toate veniturile și câștigurile unui trust internațional, fie din surse din interiorul, fie din afara Ciprului, sunt supuse impozitării în temeiul dreptului cipriot. Totuși, beneficiarii rezidenți fiscali non-domiciliați în Cipru sunt impozitați la cotele normale, dar cu excluderea veniturilor din dividende și dobânzi, care sunt scutite de impozit.
Nerezidenți ai Ciprului: Beneficiarii care nu sunt rezidenți ai Ciprului sunt impozitați doar asupra veniturilor și câștigurilor provenite din interiorul Ciprului. Pentru beneficiarii nerezidenți, cota de impozitare este de 0% pentru veniturile care apar în afara Ciprului.
CIT-urile oferă o soluție puternică și flexibilă pentru protecția activelor, planificarea succesorală și administrarea patrimoniului. Cu caracteristicile lor robuste de protecție a activelor, inclusiv termenul de prescripție de doi ani și obligațiile stricte de confidențialitate, tratamentul fiscal favorabil, puterile extinse rezervate constituitorului și un cadru juridic solid întemeiat pe principiile trustului englez, CIT-urile sunt o opțiune atractivă pentru persoanele fizice și companiile care doresc să își protejeze activele și să își atingă obiectivele financiare.
La Philippou Law Firm, avem o experiență vastă în înființarea și administrarea CIT-urilor. Echipa noastră de experți se dedică furnizării de servicii personalizate și profesionale, adaptate nevoilor tale specifice. Contactează-ne astăzi pentru a afla mai multe despre cum te putem ajuta să îți protejezi activele și să îți asiguri viitorul financiar.
Programați o consultație gratuită de 30 de minute cu un partener.
Programați consultația gratuită
Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profile
La Philippou Law Firm știm că proprietatea intelectuală este fundamentul inovației, creativității și creșterii afacerilor. Fie că sunteți un antreprenor, o multinațională sau un...

Unul dintre documentele juridice cheie ale oricărei companii din Cipru în care există mai mult de un acționar este Acordul Acționarilor (SHA). Acest contract privat între acționarii companiei...

Ce este un brevet? Un brevet acordă drepturi exclusive pentru o invenție, care este un produs sau un proces ce oferă, în general, o modalitate nouă de a face ceva sau oferă o nouă soluție tehnică la un...
Servicii Asemănătoare
“Fabulous service from everyone at Philippou Law. We moved here in July and had our immigration sorted with Nikolas and Laura, our tax residency, non-dom and the opening of our business was seamlessly done by Cleo, and we are also buying our house with them, where Maria and Elpida have been wonderful. Honestly I would not go anywhere else. Many thanks all.”
Consultație gratuită
Programați o consultație gratuită, fără obligații, cu unul dintre avocații noștri experimentați. Fiind una dintre cele mai bine stabilite firme de avocatură din Pafos, suntem aici pentru a vă ajuta să navigați peisajul juridic din Cipru cu încredere.
Fără taxe. Fără obligații. Discutați astăzi cu un avocat calificat.