Rättigheter för Förmånstagare i Cypriotiska Trusts

Denna guide ger en översikt över rättigheterna för begunstigade av trustar enligt Cypriotisk lag och hur dessa kan varieras.

En begunstigad kallas ofta den verkliga ägaren av egendom på trust. Detta är sant i alla samväldesjurisdiktioner som erkänner trustar, inklusive Cypern. En begunstigads rättigheter består av en uppsättning av egendoms- och personliga rättigheter. Emellertid är en trust en grundläggande flexibel institution, och rättigheterna för en begunstigad kan formas i stor utsträckning av trustinstrumentet, med endast vissa begränsningar för att säkerställa att förvaltarna inte drar nytta av trusten och att de begunstigade erkänns som de verkliga ägarna.

Rättigheter till Besittning av Trustegendom

En begunstigad av fast egendom under trust i Cypern har rätt till besittning av den nämnda trustegendomen, förutsatt att andra personer inte har intressen i trusten och att detta inte strider mot trustakten. Till exempel kan förvaltaren inte vara skyldig enligt trustinstrumentet att förvalta den cypriotiska egendomen. Även i sådana fall kan den begunstigade få tillstånd från Cyperns domstol att stanna som hyresgäst eller kan ges den rätten enligt själva trustinstrumentet.

Rätt till Främjande

Begunstigade under 18 år har rätt att söka ett bidrag från förvaltarna för sin försörjning. Förvaltarna har en motsvarande makt att främja enligt cypriotisk trustlagstiftning för att använda en del av trustfonden för underhåll av sådana minderåriga.

Rätt att Styra Förvaltarna avseende Aktier i ett Företag

Även om begunstigade inte har någon allmän rätt att styra förvaltaren hur denne ska utöva sitt omdöme, har de, som ett undantag, en rätt att styra en förvaltare-aktieägare hur man ska rösta med aktierna. En sådan rätt kan dock ges till de begunstigade i trustinstrumentet men kan medföra skatte- och andra risker.

Rätt att Avsluta Trusten

Enligt regeln i Saunders v Vautier kan en vuxen begunstigad (eller ett antal vuxna begunstigade som agerar tillsammans) som är sui juris och har (eller mellan dem har) en absolut och oförändrad rätt till trusttillgångarna när som helst avsluta trusten och kräva att förvaltaren överför egendomen till honom (eller dem).

Rätt att Tvinga Förvaltaren att Betala Pengar till Domstolen

Om trustpengarna är i fara har den begunstigade rätt att söka ett domstolsbeslut för att förvaltaren ska betala pengarna till domstolen.

Rätt att Tvinga Utförande av Trusten och Förhindra Överträdelser

Någon av de begunstigade av en trust i Cypern kan inleda rättsliga åtgärder för att tvinga fram förvaltarens plikter eller för att skydda deras förmånsrätt. De begunstigade har också rätt att ansöka om ett förbud för att förhindra en överträdelse av trusten och att ansöka om utnämning av en förvaltare för trustegendomen.

Rätt till Rättvisa Åtgärder och Rättvisa Bevisregler vid Överträdelser av Trust

Vid en överträdelse av trusten har den begunstigade rätt att:

1. Följa trustegendomen i händerna på en tredje part och kräva den tillbaka från den tredje parten, om den tredje parten inte är en godtroende köpare för värde utan kännedom om överträdelsen.
2. Spåra det omvandlade värdet av trustegendomen till en ny tillgång.
3. Söka både proprietära och personliga rättvisa åtgärder såsom återkallelse, rättvis ersättning, redovisning av vinster mot förvaltaren, hans representanter och tredje parter som agerat oärligt eller mottagit trustegendom utan ersättning.

Rättigheter till Avslöjande

Rätt att Bli Informerad om Trusten

Vid en inter-vivos trust är förvaltaren skyldig att informera skyddaren eller den begunstigade om existensen av trusten och dess villkor, oavsett om de begunstigade begärde informationen eller inte. Emellertid, vid en trust som skapats genom testamente, finns det ingen sådan skyldighet för testamentsförvaltare såvida det inte krävs av testamentet självt.

Avslöjande av Dokument

Avslöjande beror inte på äganderätt/egendomsrättigheter för begunstigade utan istället på domstolens inneboende jurisdiktion att övervaka trusten och beordra avslöjande där det är lämpligt och i trustens bästa intresse.

Rätt att Söka Ändring av Trustakten

Enligt s.10 av Cyperns internationella trustlag 69(I)/1992 har de begunstigade rätt att ansöka till Cyperns domstol om ändring av trustakten.

Ändring av Rättigheterna för Begunstigade

Rättigheterna för begunstigade kan ändras i trustakten i den utsträckning att det finns adekvat kontroll över förvaltaren för att säkerställa att han inte har en okontrollerbar dispositionsmakt. Både administrations- och informationsrättigheter kan varieras, antingen genom att ge dem kraft eller begränsa dem.

Slutsats

Cyperns trustar är i grunden flexibla, begränsade endast av den "oåterkalleliga kärnan" som skyddar mot att förvaltaren har en okontrollerbar dispositionsmakt och upprätthåller den verkliga naturen av trusten; att de begunstigade är, i rättvisa och när de så önskar, i lag, ägare av trusttillgångarna.

Därför kan trustar i Cypern formas efter behov för att säkerställa att grundarens initiala syften vid skapandet av trusten uppnås samtidigt som det säkerställs att de begunstigade skyddas. Vanliga överväganden för att ändra rättigheterna för begunstigade kan vara att säkerställa konfidentialitet eller begränsa förvaltarnas kontrollmakter när de begunstigade inte har goda relationer sinsemellan eller tillåta de begunstigade att ta egendom efter en specifik händelse (såsom tids- eller hälsoskäl).

Detta är en guide för informationsändamål och bör inte förlitas på utan juridisk rådgivning.