Notre entreprise
Visitez-nous
4 min de lecture
Les ressortissants britanniques et leurs membres de famille qui résidaient légalement à Chypre avant le 31 décembre 2020 en vertu de l'Accord de retrait ont reçu le certificat papier MEU1 (le « yellow slip »). Bien que ce...

Rédigé par Gregoris Philippou, Managing Partner
Cyprus Bar Association (since 2013)
Les ressortissants britanniques et leurs membres de la famille qui résidaient légalement à Chypre avant le 31 décembre 2020 en vertu de l'Accord de retrait ont reçu le certificat papier MEU1 (le « papier jaune »). Bien que ce document confirme les droits de résidence du titulaire, suite à une annonce du gouvernement, les ressortissants britanniques qui détiennent un certificat papier MEU1 ou MEU3 devaient le changer pour une carte biométrique au plus tard le 3 août 2026. Cette échéance étant désormais dépassée, les titulaires qui n'ont pas encore effectué le changement doivent régulariser leur situation sans délai.
Voici tout ce que les ressortissants britanniques doivent savoir sur la mise à jour obligatoire de la nouvelle carte de résidence biométrique (MUKW1 ou MUKW3), et pourquoi agir tôt est essentiel.
Tous les ressortissants britanniques et leurs membres de la famille qui :
sont tenus de convertir leur certificat en carte de résidence biométrique.
Remarque : Cela s'applique même si votre MEU1 ou MEU3 a été délivré il y a des années et indique « pas d'expiration ».
Bien que les droits en vertu de l'Accord de retrait n'expirent pas, la carte elle-même le fait. Les formats papier MEU1 (papier jaune) et MEU3 cesseront d'être valides. Les titulaires doivent les remplacer par la nouvelle carte de résidence biométrique pour maintenir leur résidence légale à Chypre.
La carte biométrique est valable pendant 5 ans et contient des données personnelles et biométriques à jour. Sans conversion à la carte biométrique, les anciens documents papier ne seront plus acceptés, ce qui pourrait vous empêcher de prouver votre statut légal ou d'accéder aux services publics.
Sans la carte biométrique, les anciens documents papier ne seront plus acceptés, ce qui pourrait affecter votre statut légal et votre accès aux services.
La conversion devait avoir lieu au plus tard le 3 août 2026, échéance désormais dépassée. Les titulaires qui ne l'ont pas encore effectuée doivent régulariser leur situation sans délai.
Si le MEU1 ou MEU3 n'a pas été remplacé dans les délais :
Il est fortement recommandé de faire la demande tôt pour éviter toute complication.
Lorsque l'ETIAS sera introduit pour les voyageurs non-UE, les titulaires de passeports britanniques devront généralement demander une autorisation de voyage.
Cependant :
C'est parce que seule la carte biométrique sera reconnue dans toute l'UE comme preuve officielle que vous êtes un résident de l'UE en vertu de l'Accord de retrait.
Si vous comptez sur le papier MEU1 lors de vos voyages, les systèmes frontaliers ne détecteront pas vos droits de résidence, et vous pourriez être amené à compléter l'ETIAS inutilement.
Assurez-vous d'avoir la carte biométrique pour éviter des demandes ETIAS inutiles lors de vos voyages.
Une fois que vous détenez la carte de résidence biométrique, voyager devient simple :
Cette combinaison sert de preuve complète de votre droit de vivre à Chypre et de voyager au sein de l'UE en tant que résident.
Contactez-nous pour garantir une transition en douceur vers la nouvelle carte biométrique. Notre équipe fournit un soutien complet aux ressortissants britanniques à Chypre.
Le remplacement des certificats papier MEU1 et MEU3 par la carte biométrique est obligatoire, pas optionnel. La date limite du 3 août 2026 est désormais dépassée : compte tenu des retards administratifs en cours, les titulaires qui n'ont pas encore effectué le remplacement doivent régulariser leur situation sans délai.
Passer à la carte biométrique garantit :
Comment nous pouvons vous aider
Dans notre cabinet d'avocats, nous assistons les ressortissants britanniques et leurs membres de la famille à Chypre à chaque étape du processus de conversion MEU1 ou MEU3 :
En agissant tôt, vous pouvez éviter des complications de dernière minute et garantir que vos droits de résidence restent pleinement protégés.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec un partenaire.
Réserver une consultation gratuite
Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profile
Les ressortissants de pays tiers ne choisissent pas un permis de séjour à Chypre uniquement par leur nom. Le parcours légal dépend de l’objet réel du séjour : séjour sans activité économique, travail à distance pour des contreparties étrangères, emploi à Chypre, startup innovante, investissement…

Êtes-vous un citoyen de l’UE à la recherche d’un nouveau départ dans une belle destination fiscalement avantageuse ? Chypre, avec ses paysages époustouflants, son style de vie dynamique et son régime fiscal attractif, est rapidement en train de devenir un pays de premier plan...

La Chypre EU Blue Card est une voie de résidence et d'emploi pour les ressortissants de pays tiers hautement qualifiés. Ce guide explique les règles actuelles d'admission, d'employeur, de qualification, de mobilité et de famille.
Services Connexes
“I have been using Polycarpos Philippou for both my temporary residency visa application and for my house purchase. Nikolas and Laura both worked very hard to achieve the former, which has just been successfully submitted, and the whole process was a pleasure. Equally, Ioannis and Anita are ensuring my house purchase is running smoothly. I have no hesitation whatsoever in unreservedly recommending Polycarpos Philippou & Associates.”
Consultation gratuite
Prenez rendez-vous pour une consultation gratuite et sans engagement avec l'un de nos avocats expérimentés. En tant que l'un des cabinets d'avocats les plus établis à Paphos, nous sommes là pour vous aider à naviguer dans le paysage juridique de Chypre en toute confiance.
Aucun frais. Aucune obligation. Parlez à un avocat qualifié dès aujourd'hui.