Familienrecht
Scheidung in Zypern
Scheidungsanwälte in Zypern für die Auflösung ziviler und religiöser Ehen, einvernehmliche und streitige Verfahren, Zuständigkeit und Antragstellung.
4.9(366+ Google Bewertungen)42+ Jahre Erfahrung
Kostenlose Beratung · Unverbindlich · Wir antworten innerhalb von 24 Stunden
So funktioniert es
Schritt 01
Erstberatung
Wir bewerten Ihre Situation, erklären das rechtliche Verfahren und beraten zu Scheidungsgründen, wahrscheinlichen Zeitrahmen und Optionen zur Lösung.
Schritt 02
Antrag & Einreichung
Wir bereiten den Scheidungsantrag vor, sammeln unterstützende Beweise, übernehmen bei Bedarf die kirchliche Benachrichtigung und reichen den Antrag beim Familiengericht ein.
Schritt 03
Gerichtsverfahren & endgültiger Beschluss
Wir vertreten Sie in allen Verhandlungen, verhandeln nach Möglichkeit Vergleiche und arbeiten daran, Ihren Scheidungsbeschluss so effizient wie möglich zu erwirken.
Häufig gestellte Fragen
Es gibt keinen verlässlichen festen Zeitraum. Zustellung, Einwendungen, Beweise, verbundene Verfahren und der Gerichtskalender bestimmen die Dauer; nach Prüfung des Falls kann ein realistischer Verfahrensrahmen erläutert werden.
Ja, wenn die Zuständigkeitsvoraussetzungen erfüllt sind, darunter grundsätzlich ein ununterbrochener Aufenthalt eines Ehegatten von mehr als drei Monaten. Apostille oder andere Legalisation sowie Form und Sprache der Übersetzung hängen vom Ausstellungsstaat, anwendbaren Übereinkommen und den gerichtlichen Anforderungen ab.
Bei einer unstreitigen Scheidung widerspricht der Antragsgegner weder der Auflösung noch den geltend gemachten Scheidungsgründen; für die gesetzliche einvernehmliche Scheidung gelten eigene Voraussetzungen. Streitig ist die Scheidung, wenn die Auflösung oder die geltend gemachten Gründe bestritten werden. Sorgerecht, Vermögen und Unterhalt sind getrennte Folgeverfahren; ein Streit darüber macht den Scheidungsantrag nicht automatisch streitig.
Nicht bei einer zivilen Ehe. Bei einer religiösen Ehe gilt die Mitteilung nur, soweit die gesetzliche Regelung diese Ehe erfasst; nach Änderung 226(I)/2022 beträgt sie grundsätzlich sechs Wochen, wobei ein früheres Zertifikat und gesetzliche Ausnahmen zu prüfen sind. Eine eingetragene Lebenspartnerschaft wird nach einem gesonderten Verfahren aufgelöst.
Vermögensansprüche werden getrennt von der Scheidung behandelt. Nach Gesetz 232/1991 kann ein Ehegatte einen beitragsbezogenen Anspruch am Vermögenszuwachs des anderen geltend machen; Haushalts- und Familienbetreuung kann als Beitrag zählen. Grundsätzlich gilt eine dreijährige Frist nach Auflösung oder Nichtigerklärung der Ehe.
Detaillierter Leitfaden
Scheidungsverfahren in Zypern
Die Scheidung in Zypern wird durch das Familiengerichtsgesetz von 1990 (23/1990) in der geänderten Fassung und das Ehegesetz von 2003 (104(I)/2003) geregelt. Das Familiengericht entscheidet über Scheidungsanträge im Rahmen seiner gesetzlichen Zuständigkeit.
Die Scheidung einer zivilen oder religiösen Ehe folgt einem gerichtlichen Verfahren. Die Auflösung einer eingetragenen Lebenspartnerschaft ist ein gesondertes gesetzliches Verfahren und ist nicht mit einer Scheidung gleichzusetzen. Unser Team erläutert den im konkreten Fall anwendbaren Weg.
Zuständigkeit und Aufenthaltsvoraussetzungen
Für die innerstaatliche Zuständigkeit muss mindestens einer der Ehegatten grundsätzlich während eines ununterbrochenen Zeitraums von mehr als drei Monaten in Zypern wohnhaft sein. Das zuständige Gericht und weitere Zuständigkeitsfragen werden anhand der tatsächlichen Umstände geprüft.
Eine im Ausland geschlossene Ehe kann in Zypern geschieden werden, wenn die Zuständigkeitsvoraussetzungen erfüllt sind. Ob die ausländische Heiratsurkunde apostilliert oder anderweitig legalisiert und in welcher Sprache amtlich übersetzt werden muss, hängt vom Ausstellungsstaat, den anwendbaren Übereinkommen und den Anforderungen des Gerichts ab.
Zivile Ehen im Vergleich zu religiösen Ehen
Das Verfahren unterscheidet sich je nachdem, wie Sie geheiratet haben:
- Zivile Ehen: Eine Scheidung wird beim zuständigen Familiengericht beantragt; eine kirchliche Mitteilung ist nicht erforderlich.
- Eingetragene Lebenspartnerschaften: Ihre Auflösung erfolgt nach einem eigenen gesetzlichen Verfahren und nicht durch einen Scheidungsantrag.
- Religiöse Ehen: Soweit die gesetzliche Mitteilungsregelung auf die betreffende Ehe anwendbar ist, sieht die Änderung 226(I)/2022 grundsätzlich eine sechswöchige Mitteilung vor. Ein früher ausgestelltes Zertifikat und gesetzliche Ausnahmen können eine frühere Einreichung ermöglichen; die Anwendbarkeit muss fallbezogen geprüft werden.
Scheidungsgründe
Das zypriotische Recht erkennt mehrere Scheidungsgründe an. Die häufigsten sind:
- Unheilbare Zerrüttung der Ehe
- Trennung über einen ununterbrochenen Zeitraum von mindestens zwei Jahren
- Untreue und sittliches Fehlverhalten
- Missbrauch und häusliche Gewalt
Das Scheidungsverfahren Schritt für Schritt
- Vorbereitung des Antrags: Der Scheidungsantrag nennt die rechtlichen Gründe, beschreibt die relevanten Tatsachen und enthält unterstützende Dokumente und Beweise.
- Einreichung und Zustellung: Der Antrag wird beim Familiengericht eingereicht und nach den jeweils geltenden Verfahrensregeln förmlich zugestellt. Die Fristen für Erscheinen, Erwiderung und weitere Schritte werden aus den aktuellen Regeln und gerichtlichen Anordnungen bestimmt.
- Nicht bestrittenes Verfahren: Wird der Antrag nicht bestritten, kann das Gericht nach Prüfung der gesetzlichen Voraussetzungen und Beweise entscheiden; ein fester Abschlusszeitraum kann nicht zugesagt werden.
- Streitiges Verfahren: Bei Einwendungen ordnet das Gericht die weiteren Schriftsätze, Beweise und Verhandlungen an. Die Dauer hängt von Komplexität, Zustellung, Beweislage und Gerichtskalender ab.
- Beschluss und Rechtsmittel: Wir prüfen die Wirkung des Beschlusses und jede Rechtsmittelfrist anhand der aktuellen Verfahrensregeln und des konkreten Beschlusses.
Scheidung und verbundene Angelegenheiten
Ein Scheidungsantrag betrifft häufig miteinander verbundene Fragen, die zusammen mit oder nach der Auflösung geklärt werden müssen:
- Vermögensansprüche: Das Gesetz 232/1991 begründet keinen allgemeinen hälftigen Ausgleich. Ein Ehegatte kann einen beitragsbezogenen Anspruch am Vermögenszuwachs des anderen geltend machen; auch die Betreuung von Haushalt und Familie kann als Beitrag zählen. Grundsätzlich gilt eine dreijährige Frist nach Auflösung oder Nichtigerklärung der Ehe. Einzelheiten finden Sie in unserer Übersicht zum Familienrecht.
- Sorgerecht und Kindesunterhalt: Sorgerecht, Umgangsregelungen und Kindesunterhalt werden auf der Grundlage des Kindeswohls festgelegt.
- Ehegattenunterhalt: Ein Ehegatte kann während oder nach dem Scheidungsverfahren Unterhaltszahlungen beantragen.
Warum Philippou Law
Eine Scheidung gehört zu den belastendsten rechtlichen Verfahren, mit denen jemand konfrontiert wird. Unser Ansatz stellt praktische Lösungen in den Vordergrund:
- Wir streben nach Möglichkeit eine einvernehmliche Lösung an, was Kosten und emotionale Belastung reduziert
- Wir vertreten sowohl zypriotische Staatsangehörige als auch im Ausland lebende Personen, einschließlich derjenigen, die im Ausland geheiratet haben
- Unser mehrsprachiges Team berät auf Englisch, Griechisch und in weiteren Sprachen
- Als Full-Service-Kanzlei bearbeiten wir Immobilien-, Steuer- und Einwanderungsangelegenheiten, die eine Scheidung oft begleiten
Inhaltsverantwortlich Polycarpos Philippou, Founding Partner
Was unsere Mandanten sagen
Vertrauenswürdig für Privatpersonen und Unternehmen weltweit.
4.9(366+)Google Bewertungen lesen“I cannot recommend Philippou Law highly enough. They handled the immigration process for my whole family, assisted with my company formation, and continue to support with the annual compliance requirements for my company. The team made everything clear, manageable, and stress free from start to finish. A special thank you to Evvagelia, Christina, and Bella.”
Alistair Wong
Immigration and company
“We asked Philippou Law Firm to assist us in purchasing new property and obtain residence permits. From the very first day Eleni Philippou and her team really impressed us by the way they conduct the business. Whatever is promised is always delivered exactly in the way it was promised: timing, level of service, prices. Thank you Eleni, Maria and the team.”
Tim
Property and residency
Kostenlose Beratung
Bereit, loszulegen?
Buchen Sie eine kostenlose, unverbindliche Beratung mit einem unserer erfahrenen Anwälte. Als eine der etabliertesten Kanzleien in Paphos sind wir hier, um Ihnen zu helfen, sich sicher im rechtlichen Umfeld Zyperns zurechtzufinden.
Keine Gebühren. Keine Verpflichtungen. Sprechen Sie noch heute mit einem qualifizierten Anwalt.