Lectura de 10 min
Miles de nacionales de fuera de la UE compran propiedades en Chipre cada año para calificar para la residencia permanente acelerada. Esta guía cubre ambos procesos juntos: compra de propiedad y solicitud de residencia permanente, con costos, plazos y errores comunes a evitar.

Escrito por Ioannis Pitsillos, Partner
Cyprus Bar Association
Comprar una propiedad y solicitar la residencia permanente son procesos relacionados, pero no son la misma transacción. La compra de una propiedad no crea por sí sola un derecho de residencia. La elegibilidad depende de la categoría de inversión seleccionada, la fuente y el pago de los fondos, los ingresos, el seguro, los antecedentes penales, la familia y las condiciones de manutención en la póliza vigente del Reglamento 6(2).
La regulación 6(2) es la política de permisos de inmigración acelerados para inversores calificados de terceros países. Es independiente de la ruta de Categoría F basada en ingresos según la Regulación 5.
La política actual requiere una inversión de al menos EUR 300,000 en una categoría permitida. Para una solicitud de propiedad, el solicitante debe presentar recibos de pago oficiales por un total mínimo de EUR 300,000 sin IVA junto con la solicitud. El umbral EUR 200,000 anterior y un plan para pagar el saldo después de la aprobación no describen la política ordinaria actual.
La solicitud de permiso de inversionista aplicable es el Formulario MIP2, respaldado con los documentos requeridos por el Departamento de Migración.
Autoridad oficial: Departamento de Migración — Permisos de Inmigración para Inversionistas.
La política publicada permite al menos EUR 300,000 en una de cuatro categorías:
Estas rutas tienen diferentes reglas probatorias y de fuente de ingresos. No asuma que las condiciones para una vivienda en primera venta se aplican sin cambios a una propiedad comercial, una empresa o un fondo de inversión.
Para la ruta residencial de primera venta se podrán adquirir una o dos casas o departamentos, siempre que el valor total de mercado y la evidencia de pago cumplan con la póliza. No es necesario que las unidades provengan del mismo desarrollador.
Para la ruta separada de “otros bienes raíces”, se pueden utilizar oficinas, tiendas, hoteles, desarrollos relacionados o una combinación de los mismos, que pueden ser reventas. Por lo tanto, una afirmación de que una propiedad comercial o de reventa nunca puede calificar es incorrecta.
El contrato de venta o la prueba de título deben estar debidamente documentados y, cuando sea necesario, presentarse ante el Departamento de Tierras y Estudios. Los fondos deben provenir del extranjero de la manera requerida por la política y no deben ser producto de préstamos internos.
El permiso principal podrá cubrir al cónyuge del solicitante y a los hijos menores dependientes. Los niños de edades 18 a 25 no se incluyen simplemente automáticamente: los estudiantes solteros que califican siguen una solicitud de dependiente separada y deben cumplir con las condiciones actuales.
El derecho de residencia subyacente tiene una duración ilimitada mientras se cumplan las condiciones legales. La tarjeta de residencia física expedida a un adulto tiene un periodo de validez y deberá ser sustituida cuando caduque. Por lo tanto, “permanente” no debe interpretarse en el sentido de que nunca se requiere el reemplazo de la tarjeta ni el cumplimiento continuo.
La evidencia comúnmente incluye:
La política actual exige el mantenimiento de las condiciones de inversión y seguro y la comprobación periódica de antecedentes penales. Ya no describe una nueva presentación anual general de prueba de ingresos. No obstante, el Departamento podrá solicitar las pruebas necesarias para confirmar el cumplimiento continuo.
Los titulares de permisos también deben observar las reglas de ausencia contenidas en la póliza. El efecto práctico es que una ausencia prolongada puede poner en riesgo el permiso.
Un permiso del Reglamento 6(2) no otorga la ciudadanía y no acorta el cálculo de residencia legal por sí solo.
Según la ruta general de naturalización M127, un solicitante normalmente necesita 12 meses continuos de residencia legal inmediatamente antes de presentar la solicitud y al menos siete años acumulados durante el período de diez años anterior, junto con las condiciones legales de idioma, carácter, integración, alojamiento y recursos financieros. En la práctica, eso no es lo mismo que decir “ciudadanía después de siete años”.
El matrimonio o la unión civil con un ciudadano chipriota se trata bajo la vía separada M125 y sus propios requisitos.
Autoridades oficiales: M127 naturalización y M125 vía de matrimonio o unión civil.
La elegibilidad de residencia no reemplaza la debida diligencia de transferencia. Antes de firmar o transferir fondos, un comprador debe obtener asesoramiento sobre títulos, hipotecas y otros gravámenes, permisos de planificación y construcción, el contrato de venta, protección de desempeño específico, IVA, tarifas de transferencia y la interacción entre el cronograma de pagos y la evidencia de inmigración.
Nuestra firma maneja traspaso de propiedad y Reglamento 6(2) aplicaciones. Contáctenos solo después de revisar los criterios oficiales si desea un asesoramiento adaptado a la inversión propuesta y la estructura familiar.
Traslado fiscal
desde €1,950
Su permiso de residencia, la residencia fiscal en Chipre y el estatus non-dom por un honorario fijo, acordado por escrito.
Honorario fijo, recogido en su carta de encargo antes de que pague. Un abogado colegiado en Chipre responde en un plazo de 24 horas.
Reserve una consulta gratuita de 30 minutos con un socio.
Reservar consulta gratuita
Partner
Partner specializing in contract law, immigration law, and conveyancing. Brings a unique blend of legal and business acumen with an LL.B. and MBA.
View profile
Introducción: La decisión de invertir en propiedad en Chipre puede tener un impacto significativo en su cartera financiera, su posición fiscal y su estrategia de riqueza a largo plazo. Una de las decisiones clave a...

Ayudamos a las personas que desean mudarse a Chipre y comprar una casa a evitar la ansiedad y realizar su inversión inmobiliaria en Chipre de manera segura y sin preocupaciones. En este artículo, nos referimos a 5 errores comunes que las personas que...

Muchos inversores extranjeros y compradores locales tienen preocupaciones cuando la propiedad en Chipre que les interesa no tiene una escritura, o más bien una “escritura separada”. Este artículo explica por qué esto puede...
Servicios Relacionados
“I have been using Polycarpos Philippou for both my temporary residency visa application and for my house purchase. Nikolas and Laura both worked very hard to achieve the former, which has just been successfully submitted, and the whole process was a pleasure. Equally, Ioannis and Anita are ensuring my house purchase is running smoothly. I have no hesitation whatsoever in unreservedly recommending Polycarpos Philippou & Associates.”
Consulta Gratuita
Reserve una consulta gratuita y sin compromiso con uno de nuestros abogados experimentados. Como una de las despachos de abogados más establecidas en Paphos, estamos aquí para ayudarle a navegar el panorama legal de Chipre con confianza.
Sin tarifas. Sin obligaciones. Hable con un abogado calificado hoy.