Administrarea Succesiunilor și Moștenirilor în Cipru

Despre administrarea succesiunilor în Cipru

Moartea unei persoane dragi este, fără îndoială, unul dintre cele mai stresante evenimente din viața oricui. Când se confruntă cu stresul emoțional al pierderii, trebuie să se ocupe și de procedurile greoaie, dar necesare pentru a asigura închiderea afacerilor și posesiunilor defunctului.

Dacă defunctul a lăsat un testament valabil, atunci bunurile sale ar trebui gestionate conform dorințelor sale (sub rezerva dispozițiilor legale privind moștenirea forțată), iar acest proces este cunoscut sub numele de „Succesiune”. În cazul în care defunctul nu a lăsat un testament valabil, atunci bunurile sale vor fi gestionate conform dispozițiilor legii relevante care acoperă astfel de situații, iar acest proces este cunoscut sub numele de „Administrare”.

Înțelegerea diferenței dintre cele două proceduri poate să nu fie importantă atunci când aveți o echipă profesionistă care să vă asiste. Este însă important de menționat că, de obicei, este mai rapid să finalizați moștenirea (bunurile defunctului) atunci când există un testament valabil.

Procesul de Administrare și Succesiune în Cipru. 

Furnizarea de informații

Odată ce avocații sunt notificați despre decesul membrului dumneavoastră de familie, aceștia vor solicita anumite informații, cum ar fi un certificat de deces original și informații referitoare la statutul familial și bunurile defunctului (de exemplu, statutul marital, numele complete și adresele copiilor, dacă există vehicule, proprietăți, investiții, depozite bancare, datorii, împrumuturi etc).

Dacă avocații dețin testamentul defunctului, îl vor deschide și vor informa beneficiarii despre conținutul acestuia.

În acest stadiu, de obicei, se solicită plata unui avans pentru cheltuielile de administrare/succesiune.

Cererea la instanță

Cererea pentru succesiune/administrare este depusă la instanță. În aproximativ o săptămână de la depunerea acesteia, instanța emite de obicei un Certificat (Certificat de Succesiune sau Scrisori de Administrare, după caz) care este necesar pentru a continua. Acest Certificat „deschide” efectiv ușile pentru colectarea informațiilor despre bunurile defunctului.

Căutări și Administrația Fiscală

Persoana care se ocupă de Succesiune/Administrare va efectua căutări pentru a găsi bunurile defunctului, cum ar fi căutările efectuate la Registrul Funciar și bănci.

Apoi, se deschide un dosar la Administrația Fiscală pentru ca aceasta să evalueze dacă defunctul are datorii fiscale în Cipru. Administrația Fiscală din Cipru va solicita obținerea unui „certificat de rezidență fiscală” de la Administrația Fiscală a țării de origine a defunctului (de exemplu, în Marea Britanie, aceasta este HMRC). Acest lucru informează Administrația Fiscală dacă defunctul era contribuabil în țara sa de rezidență sau în Cipru, astfel încât să poată procesa cazul. Obținerea acestui „certificat de rezidență fiscală” poate dura uneori 3-4 luni, în funcție de țara de origine a defunctului.

Inventarul Bunurilor și Datoriilor

Când toate căutările au fost efectuate și informațiile despre bunurile și datoriile defunctului au fost colectate, trebuie pregătit un inventar oficial care este apoi depus la instanță și la Administrația Fiscală.

Certificat de Eliberare Fiscală

Odată ce informațiile din PASUL 3 și 4 au fost trimise la Administrația Fiscală și toate întrebările au fost soluționate și orice informații solicitate au fost trimise, Administrația Fiscală va emite Certificatele de Eliberare Fiscală (TCC-uri). Acestea sunt certificate care permit accesul la fiecare dintre bunuri. De exemplu, va exista un TCC pentru contul bancar, unul pentru fiecare proprietate etc. Cu TCC, banca va permite Executorului Moștenirii să ia fondurile depuse în orice cont bancar și să-l închidă. Cu TCC-ul referitor la o proprietate, Executorul va putea vinde o proprietate sau să o transfere din numele defunctului pe numele altor persoane.

Gestionarea Bunurilor

Este important de menționat că orice datorii sau împrumuturi restante ale defunctului trebuie soluționate cu prioritate. Prin urmare, dacă există suficiente fonduri în conturile bancare pentru a achita aceste datorii, atunci acestea vor fi plătite mai întâi. Dacă nu există fonduri pentru a le achita, atunci Executorul poate fi nevoit să vândă alte bunuri pentru a obține fondurile necesare sau să facă alte aranjamente, după cum este cazul și circumstanțele de fiecare dată.

Dacă nu există datorii sau împrumuturi, atunci bunurile defunctului pot fi împărțite între beneficiari.

Orice taxe pentru servicii profesionale vor fi, de asemenea, deduse din Moștenire înainte de împărțirea bunurilor către beneficiari.

Beneficiarii, la primirea părții lor din Moștenire, vor trebui să semneze o declarație pentru a recunoaște această primire și a elibera Executorul.

Conturile Finale

Când toate datoriile au fost achitate și toate bunurile defunctului au fost împărțite între beneficiari, atunci Conturile Finale ale Moștenirii sunt pregătite și depuse la instanță împreună cu Declarațiile Beneficiarilor menționate în PASUL 5. Conturile Finale arată o defalcare a modului în care toate chestiunile Moștenirii au fost gestionate, furnizând instanței copii ale tuturor chitanțelor, facturilor, contractelor etc.

Închidere

Registratorul instanței va revizui informațiile, Conturile Finale etc. care au fost depuse și, cu condiția ca totul să fie în ordine, va închide dosarul de Succesiune/Administrare.

Procesul de mai sus poate părea descurajant de gestionat, mai ales într-un moment de stres emoțional. Utilizarea echipei profesionale potrivite pentru a vă sprijini și asista poate elimina povara și poate reduce stresul legat de procesul de administrare și succesiune în Cipru. Este însă important să alegeți profesioniști experimentați în care aveți încredere pentru a vă asista în astfel de momente dificile.

Nu ezitați să ne contactați și vom fi bucuroși să vă asistăm!