Domande frequenti su Testamenti, Trust e Successioni a Cipro

La pianificazione patrimoniale si riferisce alle preparazioni per il trasferimento dei beni di qualcuno al momento della sua morte.

Un Testamento è la dichiarazione legale scritta delle intenzioni di una persona riguardo alla disposizione dei suoi beni mobili o immobili dopo la sua morte e include un codicillo.

Un testamento Le consente di pianificare cosa accadrà ai Suoi beni dopo il Suo decesso. Fatto salvo qualsiasi regola di successione forzata (vedi sotto) che possa applicarsi a un testamento soggetto alla legge cipriota, un testamento garantisce che coloro che desidera beneficare, ne beneficino effettivamente.

Per poter redigere un testamento valido, una persona deve essere di mente sana e avere almeno 18 anni.
Un testamento valido deve avere 2 adulti (di mente sana) come testimoni.
L'esecutore testamentario e i beneficiari menzionati nel testamento non possono firmare come testimoni.

Può preparare il Suo testamento, considerando che sia di 'mente sana', abbia più di 18 anni e conosca quali siano i requisiti per un testamento valido. Tuttavia, è altamente consigliato che prepari il Suo testamento con il Suo avvocato.

Sì, un testamento può essere revocato in qualsiasi momento, a condizione che sia di 'mente sana', cioè abbia la capacità di comprendere l'effetto delle Sue azioni.
Il modo più comune per revocare un testamento è redigerne uno nuovo che dichiari l'intenzione di revocare tutti i testamenti precedentemente fatti.

No, un beneficiario di un testamento non può esserne testimone.

Sì, può essere sia beneficiario che esecutore del testamento.

Qualsiasi bene conferito in trust non farà parte dell'eredità del defunto. Ciò significa che le Sue questioni saranno messe in ordine prima del Suo decesso, poiché le regole di successione forzata domestiche non si applicheranno. Conferire beni in un trust può essere più economico, mentre utilizzando un trust può provvedere alle Sue necessità in un momento in cui potrebbe non essere in grado di prendersi cura di sé stesso.

‘Amministrazione delle Eredità’ si riferisce al processo giudiziario che si svolge per facilitare la gestione dei beni di un defunto che non ha lasciato un testamento.
Se il defunto ha lasciato un testamento valido, allora i suoi beni devono essere gestiti in conformità con le sue volontà, e questo processo è comunemente noto come “Successione”.

Non si può fornire una risposta definitiva, poiché i tempi dipendono da ciascun caso specifico. In genere, completiamo le procedure di successione e amministrazione delle eredità più semplici entro 6 a 12 mesi, che è tra i più rapidi a Cipro. In generale, è più facile e veloce gestire l'eredità (cioè i beni) di una persona che ha lasciato un testamento valido. I principali ritardi nella conclusione del processo di successione o amministrazione a Cipro spesso derivano dagli uffici fiscali locali e stranieri, come HMRC. In base alla nostra esperienza, HMRC impiega solitamente tra 3 a 6 mesi per emettere i certificati richiesti, poiché il formato online non è accettabile per le autorità cipriote. Inoltre, le autorità fiscali locali impiegano tipicamente da 1 a 2 mesi per emettere il certificato di liberatoria fiscale finale, a condizione che tutti i documenti richiesti siano stati presentati.

Se è domiciliato a Cipro, allora la legge cipriota si applica ai Suoi beni mobili in tutto il mondo e a tutti i Suoi beni immobili a Cipro.
Come regola generale, se è domiciliato in qualsiasi paese terzo, allora la legge cipriota si applica solo ai beni immobili a Cipro, e la legge di quel paese terzo si applica ai Suoi beni immobili lì e ai Suoi beni mobili in tutto il mondo.

Il domicilio può essere una questione complicata. In breve, ogni persona ha un domicilio che acquisisce alla nascita. Questo è chiamato Domicilio di Origine. Una persona può cambiare il proprio domicilio e ottenere un Domicilio di Scelta. Per cambiare domicilio a Cipro, una persona deve:

(a) Avere una residenza a Cipro; e
(b) Avere l'intenzione di risiedere a Cipro permanentemente.

No, non esiste una tassa di successione o imposta sulle eredità a Cipro. È stata abolita dal 1° gennaio 2000.

Sì. Cipro ha regole di successione forzata, che in precedenza si applicavano solo ai ciprioti. Nel 2015 la legge è cambiata e le regole di successione forzata ora si applicano anche alle persone del Regno Unito. Ciò significa che le persone possono lasciare per testamento solo una porzione specifica dei loro beni (eredità).
Poiché la legge è recentemente cambiata, le persone dovrebbero rivedere i loro testamenti per assicurarsi di realizzare le loro intenzioni e beneficare coloro che desiderano beneficare.

Le regole di successione forzata di Cipro sono le seguenti:
a) Se la persona ha un coniuge e figli, figli e nipoti, coniuge e nipoti, allora solo ¼ della loro eredità può essere lasciata altrove.
b) Se hanno un coniuge, padre o madre ma non figli o nipoti, allora possono lasciare ½ della loro eredità altrove.
c) Se non hanno un coniuge, figli o nipoti, né padre né madre, allora possono lasciare tutta la loro eredità a loro assoluta scelta.

Le persone possono nominare chiunque come amministratore/esecutore della loro eredità. Se tale persona non è un avvocato, allora probabilmente avrà bisogno di guida, consulenza e documenti legali da avvocati, il che tende a rendere il processo più costoso rispetto a nominare un avvocato come amministratore/esecutore.