Întrebări frecvente despre Testamente, Trusturi și Succesiuni în Cipru

Planificarea succesorală se referă la pregătirile pentru transferul activelor unei persoane la momentul decesului său.

Un Testament este declarația legală în scris a intențiilor unei persoane cu privire la dispunerea bunurilor sale mobile sau imobile după decesul său și include un codicil.

Un testament vă permite să planificați ce se va întâmpla cu activele dumneavoastră după deces. Sub rezerva oricăror reguli de moștenire forțată (vezi mai jos) care se pot aplica unui testament având legea cipriotă, un testament asigură că cei pe care doriți să îi beneficiați, chiar beneficiază.

Pentru a putea face un Testament valid, o persoană trebuie să fie în deplinătatea facultăților mintale și să aibă cel puțin 18 ani.
Un Testament valid trebuie să aibă 2 martori adulți (în deplinătatea facultăților mintale).
Executorul Testamentului și beneficiarii menționați în Testament nu pot semna ca martori.

Puteți să vă pregătiți propriul testament, având în vedere că sunteți în 'deplinătatea facultăților mintale', aveți peste 18 ani și cunoașteți care sunt cerințele pentru un testament valid. Cu toate acestea, este foarte recomandat să vă pregătiți testamentul cu avocatul dumneavoastră.

Da, un testament poate fi revocat în orice moment, cu condiția să fiți în 'deplinătatea facultăților mintale', adică să aveți capacitatea de a înțelege efectul acțiunilor dumneavoastră.
Cel mai comun mod de a revoca un testament este să executați unul nou care să declare intenția de a revoca toate testamentele anterioare.

Nu, un beneficiar dintr-un testament nu poate fi martor la acesta.

Da, puteți fi atât beneficiar, cât și executor al testamentului.

Orice active care sunt plasate într-un trust nu vor face parte din moștenirea defunctului. Aceasta înseamnă că afacerile dumneavoastră vor fi puse în ordine înainte de deces, deoarece regulile interne de moștenire forțată nu se vor aplica. Stabilirea activelor într-un trust poate fi mai ieftină, iar prin utilizarea unui trust puteți asigura nevoile dumneavoastră într-un moment în care s-ar putea să nu vă puteți îngriji singur.

'Administrarea Moștenirilor' se referă la procesul judiciar care are loc pentru a facilita gestionarea activelor unei persoane decedate care nu a lăsat un testament.
Dacă defunctul a lăsat un Testament valid, atunci activele sale ar trebui gestionate conform dorințelor sale, iar acest proces este cunoscut în mod obișnuit ca „Succesiune”.

Nu se poate oferi un răspuns definitiv, deoarece durata depinde de fiecare caz în parte. În mod obișnuit, finalizăm procedurile simple de succesiune și administrare a moștenirii în termen de 6 până la 12 luni, ceea ce este printre cele mai rapide în Cipru. În general, este mai ușor și mai rapid să gestionați moștenirea (adică activele) unei persoane care a lăsat un testament valid. Principalele întârzieri în finalizarea procesului de succesiune sau administrare în Cipru apar adesea din partea birourilor fiscale locale și străine, cum ar fi HMRC. Pe baza experienței noastre, HMRC durează de obicei între 3 și 6 luni pentru a emite certificatele solicitate, deoarece formatul online nu este acceptabil pentru autoritățile cipriote. În plus, autoritățile fiscale locale durează de obicei 1 până la 2 luni pentru a emite certificatul final de eliberare fiscală, cu condiția ca toate documentele necesare să fie depuse.

Dacă aveți domiciliul în Cipru, atunci legea cipriotă se aplică bunurilor dumneavoastră mobile la nivel mondial și tuturor bunurilor dumneavoastră imobile din Cipru.
Ca regulă generală, dacă aveți domiciliul într-o țară terță, atunci legea cipriotă se aplică doar bunurilor imobile din Cipru, iar legea acelei țări terțe se aplică bunurilor dumneavoastră imobile de acolo și bunurilor mobile la nivel mondial.

Domiciliul poate fi o chestiune complicată. Pe scurt, fiecare persoană are un domiciliu pe care îl primește la naștere. Acesta este cunoscut sub numele de Domiciliu de Origine. O persoană își poate schimba domiciliul și poate obține un Domiciliu prin Alegere. Pentru a schimba domiciliul în Cipru, o persoană trebuie să:

(a) Aibă o reședință în Cipru; și
(b) Trebuie să aibă intenția de a locui în Cipru permanent.

Nu, nu există taxă de moștenire sau impozit pe moștenire în Cipru. A fost abolită de la 1 ianuarie 2000.

Da. Cipru are reguli de moștenire forțată, care anterior se aplicau doar ciprioților. În 2015, legea s-a schimbat și regulile de moștenire forțată se aplică acum și persoanelor din Regatul Unit. Aceasta înseamnă că oamenii pot lăsa prin testament doar o porțiune specificată din activele lor (moștenirea).
Deoarece legea s-a schimbat recent, oamenii ar trebui să-și revizuiască testamentele pentru a se asigura că își ating intențiile și că beneficiază pe cei pe care doresc să-i beneficieze.

Regulile de moștenire forțată din Cipru sunt următoarele:
a) Dacă persoana are un soț și copii, copii și nepoți, soț și nepoți, atunci doar ¼ din moștenirea lor poate fi lăsată altundeva.
b) Dacă au un soț, tată sau mamă, dar nu copii sau nepoți, atunci pot lăsa ½ din moștenirea lor altundeva.
c) Dacă nu au soț, copii sau nepoți, nici tată sau mamă, atunci pot lăsa întreaga lor moștenire la alegerea lor absolută.

Oamenii pot numi pe oricine să fie administratorul/executorul moștenirii lor. Dacă o astfel de persoană nu este avocat, atunci probabil va avea nevoie de îndrumare, sfaturi și documente legale de la avocați, ceea ce tinde să facă procesul mai costisitor decât numirea unui avocat pentru a fi administrator/executor.