Завещание на Кипре: 7 причин для иностранцев

Планирование недвижимости в чужой стране может быть сложной задачей. Многие неграждане Кипра, которые инвестировали в местную недвижимость, бизнес и другие активы, возможно, не до конца понимают, почему так важно завещание, специфичное для Кипра. Без него ваши близкие могут столкнуться с задержками, неожиданными расходами и результатами, которых вы никогда не ожидали.

Вот семь причин, по которым каждый негражданин Кипра, имеющий активы на Кипре, должен иметь действующее завещание.

Жизнь быстро меняется, и ваше завещание может не успевать за ним.

Брак, развод, рождение ребенка, приобретение новой собственности или переезд в другую страну — любое из этих событий может сделать существующее завещание устаревшим или юридически недействительным. Завещание, составленное в вашей стране много лет назад, может не отражать ваши текущие обстоятельства и не охватывать активы, приобретенные на Кипре.

Если ваша личная ситуация изменилась с момента составления завещания, пришло время его пересмотреть. Завещание, в котором не учитывается ваша текущая семейная структура или портфель активов, может быть частично или полностью недействительным в соответствии с законодательством Кипра.

Разные страны, разные правила

Завещание, действительное в одной юрисдикции, не может быть признано на Кипре. Закон о завещаниях и наследовании, гл. 195 устанавливает конкретные требования для того, чтобы завещание имело силу здесь, включая требования к подписи, присутствие двух свидетелей и соблюдение положений о принудительном наследовании.

Трансграничные проблемы являются обычным явлением. Если вы владеете активами в нескольких странах, вам могут потребоваться отдельные завещания для каждой юрисдикции, чтобы избежать конфликтов между различными правовыми системами. Мы подробно рассказываем об этом в нашем руководстве почему вам нужно иметь два отдельных завещания, если вы владеете активами как на Кипре, так и в Великобритании.

Замороженные активы и задержки

Когда кто-то умирает, трансграничное имущество может привести к замораживанию имущества или банковских счетов, пока власти проверят действительность завещания. Этот процесс может занять месяцы, а иногда и больше, если завещание не было подготовлено с учетом требований кипрского законодательства.

В течение этого периода ваша семья не может получить доступ к средствам, продавать собственность или управлять активами. Правильно составленное завещание Кипра, поданное в Окружной суд, значительно ускоряет процесс завещания и снижает риск замораживания активов.

Правила принудительного наследования на Кипре

Кипр применяет правила принудительного наследования в соответствии с Законом о завещаниях и наследовании. Эти правила закрепляют установленную законом часть вашего имущества за близкими родственниками, независимо от того, что написано в вашем завещании.

В таблице ниже показана зарезервированная (установленная законом) часть и свободная часть кипрского имущества, принадлежащая пережившей семье, в соответствии с Законом о завещаниях и наследовании, гл. 195.

Эти доли применяются в тех случаях, когда правопреемство регулируется законодательством Кипра. В соответствии с Регламентом (ЕС) 650/2012 общим правилом является обычное место жительства умершего на момент смерти; Статья 22 разрешает прямолинейный выбор закона гражданства, и применимое право обычно регулирует наследование в целом. Трансграничные, третьи страны, последствия отсылки и налоговые последствия требуют индивидуального анализа. См. официальный текст постановления и наше руководство по создание завещания на Кипре.

Возможности налогового планирования

Кипр не взимает налог на наследство. Это значительное преимущество при планировании наследства по сравнению с такими странами, как Великобритания, где поместья стоимостью более £325,000 облагаются ставкой налога на наследство 40%.

Хорошо структурированное завещание позволит в полной мере воспользоваться преимуществами этой налогово-эффективной среды. Если вы владеете активами как на Кипре, так и в стране с налогом на наследство, правильное структурирование может снизить общую налоговую нагрузку на ваше имущество. Наш Сравнение налога на наследство в Великобритании и на Кипре подробно исследует это.

Защита несовершеннолетних детей

Если у вас есть несовершеннолетние дети, завещание позволяет вам назначать опекунов и создавать трасты, которые контролируют, как и когда распределяются активы. Без завещания суд решает, кто распоряжается наследством ваших детей, и результат может не совпадать с вашими желаниями.

Завещательный траст в вашем завещании может гарантировать, что активы будут храниться и управляться выбранным вами лицом, с распределением по указанному вами возрасту или этапам. Это особенно важно для семей эмигрантов, где расширенная семья может полностью находиться в другой стране.

Как избежать семейных споров

Смерть без четкого завещания или с его неясным завещанием является одной из наиболее частых причин семейных споров по поводу наследства. Когда применяется правила наследования, закон определяет, кто и что получает, часто таким образом, что это создает трения между выжившими членами семьи.

Четкое, профессионально составленное завещание устраняет эту неопределенность. В нем точно указано, кто и что получает, уменьшается количество оснований для юридических проблем и обеспечивается душевное спокойствие вашей семьи в трудное время.

Что вам следует делать сейчас

Если вы не являетесь гражданином Кипра и имеете активы на Кипре, будь то недвижимость, банковские счета, инвестиции или бизнес, вам следует:

1. Просмотрите любое существующее завещание, чтобы проверить, распространяется ли оно на ваши активы на Кипре и соответствует ли оно местному законодательству.
2. Рассмотрите возможность создания отдельного Кипра, если вы владеете активами в более чем одной стране.
3. Получите юридическую консультацию о правилах принудительного наследования и о том, как они влияют на ваш план наследства.
4. Обновляйте свое завещание всякий раз, когда меняются ваши личные обстоятельства: вступление в брак, развод, появление новых детей или приобретение новой собственности.

В юридической фирме Philippou наша команда Группа по составлению завещаний и завещаний помогает эмигрантам уверенно планировать свои дела. Свяжитесь с нами, чтобы просмотреть ваши текущие договоренности или подготовить новое завещание с учетом вашей ситуации на Кипре.