Résidence à Chypre pour les Britanniques après le Brexit

À partir du 1er janvier 2021, le Royaume-Uni a officiellement cessé d'être membre de l'Union européenne. L'Accord de retrait (WA) protège les ressortissants britanniques et leurs membres de la famille qui ont déjà exercé ou exerceront leurs droits de libre circulation dans la République de Chypre avant le 1er janvier 2021 (avant la fin de la période de transition, c'est-à-dire jusqu'au 31 décembre 2020).

Les ressortissants britanniques qui se sont inscrits à Chypre avant le 31 décembre 2020

1. Les ressortissants britanniques et leurs membres de la famille, y compris les membres de la famille qui ne sont pas des ressortissants britanniques, qui ont déjà exercé leur libre circulation à Chypre avant le 1er janvier 2021 (en effectuant l'inscription nécessaire à Chypre) mais, jusqu'au 31 décembre 2020, n'avaient pas complété une résidence continue de cinq ans, seront éligibles à un permis de résidence temporaire.

2. Ceux qui n'ont pas complété cinq ans de résidence continue à Chypre jusqu'au 31 décembre 2020 pourront rester à Chypre (avec un permis de résidence temporaire) pour accumuler cinq ans de résidence continue. Le temps commence à l'inscription, y compris avant et pendant la période de transition.

3. Ceux qui ont complété cinq ans de résidence continue à Chypre avant le 31 décembre 2020 seront éligibles pour acquérir une résidence permanente à Chypre immédiatement.

Les enfants nés ou adoptés après le 1er janvier 2021 par des ressortissants anglais ou leur conjoint/partenaire de union civile, qui se sont inscrits à Chypre avant le 31 décembre 2020, bénéficieront des mêmes droits que leurs parents.

Les citoyens anglais qui se sont inscrits en tant que résidents à Chypre avant le 31 décembre 2020 n'auront pas besoin de prendre d'autres mesures. Leurs documents de résidence actuels délivrés en vertu de la Directive 2004/38/CE (MEU1, MEU2-jusqu'à expiration, MEU3) peuvent être utilisés comme moyen de preuve des droits de résidence à Chypre. Les demandes reçues jusqu'à la fin de la période de transition seront examinées sur la base des règles actuelles de libre circulation et, si elles sont approuvées, entraîneront la délivrance des documents de résidence actuels.

Les ressortissants anglais qui ne se sont pas inscrits à Chypre avant le 31 décembre 2020

Les ressortissants anglais qui souhaitent visiter Chypre doivent désormais respecter les règles d'immigration de Chypre. Le gouvernement a délivré trois types spécifiques de permis de résidence pour les demandeurs et leurs membres de la famille :

1. Un permis de résidence de 5 ans (MUKW1) pour les ressortissants anglais et les membres de la famille qui sont également des ressortissants anglais, valable cinq ans.

2. Un permis de résidence de 5 ans (MUKW2) pour les membres de la famille de ressortissants non anglais, valable également cinq ans.

3. Un permis de résidence de 10 ans (MUKW3) pour les ressortissants anglais et les membres de la famille anglais ou non anglais.

Documents pour les personnes qui pouvaient, mais ne se sont pas inscrites valablement avant le 31 décembre 2020

À partir du 1er janvier 2021, les citoyens anglais qui résidaient à Chypre avant le 31 décembre 2020 mais qui n'ont pas demandé de documents de résidence (MEU1, MEU2 et MEU3) d'ici le 31 décembre 2020, continueront d'avoir le droit de demander lesdits documents de résidence (sous le statut précédent), à condition qu'ils puissent soumettre des preuves documentaires de leur résidence avant la fin de la période de transition.

Voyager du Royaume-Uni vers la République de Chypre

Il n'y a pas de limitation de temps lors de la visite de Chypre si le voyageur détient un permis de résidence (MEU1, MEU3) reçu avant le 31 décembre 2020 ou s'il peut prouver de manière crédible qu'il a résidé auparavant à Chypre et y réside toujours. La preuve mentionnée est la même que les documents de demande MEU3 portant une date jusqu'au 31 décembre 2020.

Dans toutes les autres situations, un citoyen anglais visitant Chypre sera autorisé à rester un maximum de 90 jours, à moins qu'entre-temps il ou elle n'ait acquis un autre permis de résidence.

Ce guide contient des informations à titre d'orientation générale et ne remplace pas les conseils professionnels qui doivent être recherchés avant de prendre toute mesure.