Întrebări frecvente despre litigii în Cipru

Ce tip de sistem juridic are Cipru?

Cipru are un sistem juridic de drept comun. Principiile juridice și echitabile engleze sunt urmate în Cipru, cu excepția cazului în care există o dispoziție contrară în statutele sau constituția noastră. Jurisprudența engleză pe aceleași sau similar puncte de drept are o putere persuasivă semnificativă pentru instanțele cipriote, care de obicei urmează poziția juridică engleză.

Pot instanțele cipriote să emită ordonanțe provizorii, cum ar fi ordonanțele de înghețare?

Da, instanțele cipriote pot emite ordonanțe provizorii pentru a îngheța bunuri și bani în Cipru și în străinătate. Curtea de Apel din Cipru, urmând jurisprudența engleză, a emis ordonanțe de înghețare la nivel mondial împotriva pârâților asupra căror instanța are jurisdicție. Deoarece Cipru este un centru de servicii internaționale, multe ordonanțe sunt emise în fiecare an pentru a îngheța active, a obține sau proteja informații și, în general, pentru a proteja reclamanții până când cazul este judecat definitiv.

Cât de repede poate fi emisă o ordonanță?

O ordonanță în Cipru poate fi emisă fără notificare (ex-parte) dacă problema este foarte urgentă, chiar în aceeași zi. Aceasta va fi apoi stabilită pentru a fi returnată pentru a fi servită celeilalte părți, astfel încât acea parte să poată contesta ordonanța sau să ceară modificarea acesteia.

Cum este aplicată o ordonanță?

De obicei, o ordonanță este aplicată împotriva părții către care este direcționată prin posibilitatea de condamnare pentru dispreț față de instanță, ceea ce poate duce la închisoare. Terțe părți, cum ar fi instituțiile bancare sau registrul de terenuri, vor aplica de obicei ordonanța emisă. Băncile, din teama de a fi responsabile pentru dispreț, și registrul de terenuri prin înregistrarea hotărârii emise ca o sarcină proprietară pe titlul terenului în cauză.

Cum pot găsi informații esențiale pentru a continua cu o reclamație împotriva cuiva?

Dacă nu cunoașteți anumite informații esențiale pentru a începe o reclamație (cum ar fi identitatea unui răufăcător sau cum au avut loc anumite acțiuni) dar cunoașteți pe cineva care știe aceste informații și nu le divulgă, este posibil să puteți da în judecată acele persoane pentru o ordonanță cunoscută sub numele de „Norwich Pharmacal” pentru ca instanța să le ordone să divulge informațiile relevante.

Cum pot afla dacă pârâtul împotriva căruia vreau să iau o ordonanță are bunuri?

Anumite companii pot fi de ajutor în descoperirea bunurilor unui pârât propus pentru a calcula perspectivele de recuperare. Dacă se va depune o cerere de ordonanță de înghețare, de obicei se va solicita și o ordonanță de divulgare împotriva pârâților.

Cât durează pentru ca o cauză civilă să fie judecată în Cipru?

O cauză civilă în Cipru durează în prezent aproximativ 4-6 ani în prima instanță, în funcție de amploarea cazului și de volumul de muncă al instanței. În ultimii ani, guvernul cipriot a angajat un număr de judecători noi pentru a facilita judecarea mai rapidă a cazurilor și, de asemenea, ia măsuri pentru a reorganiza instanțele mai eficient.

În cazurile excepțional de clare, instanța poate permite emiterea unei hotărâri sumare prin care cazul este judecat fără a merge la un proces complet. O cauză judecată prin hotărâre sumară va dura aproximativ 3-6 luni pentru a fi judecată, dar aceasta poate varia.

Cum își asumă instanța din Cipru jurisdicția în cazuri internaționale?

În cazurile în care una sau mai multe dintre părți sunt străine, jurisdicția în Cipru va fi fie bazată pe Regulamentul Bruxelles Recast 1215/12 pentru dispute care implică părți europene, fie pe regulile de drept comun cunoscute sub numele de conveniență a forumului și acordurile internaționale conexe cu țările în cauză.

Cum pot executa o hotărâre în Cipru?

O hotărâre străină obținută în Uniunea Europeană este recunoscută și executată în Cipru printr-o cerere adresată instanței conform Regulamentului Bruxelles Recast (1215/2012). Un proces similar este urmat pentru hotărârile obținute în țări terțe cu care Cipru are un tratat semnat pentru facilitarea proceselor judiciare.

Pot executa o hotărâre dintr-o instanță cipriotă în orice țară europeană?

Da, conform Regulamentului Bruxelles Recast (1215/12), orice hotărâre obținută într-o țară europeană este recunoscută și executabilă fără a fi necesară o procedură specială, ca și cum ar fi o hotărâre emisă de instanța unde se solicită recunoașterea și executarea.

Ce se întâmplă dacă pârâtul nu se prezintă sau nu se apără în instanță?

În această situație, este posibil să obțineți o hotărâre în lipsa apariției sau apărării, cu condiția ca pârâtul să fi fost citat.

Cum pot înmâna documente în străinătate?

Dacă serviciul este în UE, atunci se aplică Regulamentul UE 1393/07, precum și Regulamentul Bruxelles Recast 1215/12. Procesul durează timp, deoarece documentele trebuie trimise de la autoritatea relevantă din Cipru (Ministerul Justiției) la autoritatea relevantă din țara în care vor fi servite. Timpul variază între autoritățile din diferite țări. Dacă serviciul nu este reușit, instanța poate permite un serviciu substitutiv (cum ar fi prin e-mail sau curier).

Pentru țările non-UE, procesul depinde de acordurile existente cu țara pentru care se solicită serviciul.

Cum se desfășoară procesul de audiere?

Avocatul reclamantului va chema martorii săi pentru a fi examinați în principal. Apoi, pentru fiecare martor, avocatul pârâtului îi va interoga. Avocatul reclamantului va avea dreptul de a re-examina martorii pentru a clarifica problemele care au apărut în timpul interogatoriului.

Avocatul pârâtului va chema apoi propriii săi martori pentru care va fi urmat același proces. După ce martorii își finalizează examinările, avocații vor proceda cu pledoariile lor în fața instanței, unde fiecare va analiza legea și faptele așa cum au fost dovedite de martori. După aceea, instanța va pronunța hotărârea sa.

A afectat Coronavirusul/Covid-19 judecarea cazurilor?

Anumite măsuri de siguranță au fost luate, cum ar fi limitarea numărului de persoane în instanță, dar instanțele continuă să desfășoare audieri de cazuri în mod normal.

Pot arbitra o dispută în Cipru?

Da, Cipru are două legi privind arbitrajul, Legea privind Arbitrajul Comercial Internațional din 1987 (101/1987) și Legea privind Arbitrajul (Capitolul 4). Prima se referă exclusiv la dispute comerciale internaționale. „Internațional” este definit ca însemnând dispute în care una dintre cele două părți nu reședează sau nu desfășoară afaceri în Cipru. „Arbitraj comercial” este definit ca arbitrajul unei dispute care decurge din chestiuni comerciale, fie contractuale, fie nu (cum ar fi vânzarea de bunuri, distribuția, agenția, factoringul, construcția etc).