Procesul în Instanța de Cereri Civile din Cipru

Rezumat

Această ghid oferă un rezumat al procedurii de revendicări civile în instanța din Cipru. Revendicările civile sunt acelea în care instanța nu ordonă încarcerarea unei persoane, dar are puterea (printre altele) de a emite hotărâri pentru bani și ordine prin care părțile trebuie să întreprindă sau să se abțină de la a întreprinde o acțiune. Revendicările civile, de exemplu, includ revendicări pentru încălcarea contractului, încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală și dispute între acționari.

Începerea unui caz în Cipru

Un caz în Cipru începe cu depunerea Cererii de Citație, care este un document ce descrie părțile și remediile pe care reclamantul le solicită. Împreună cu Cererea de Citație sau în termen de 10 zile de la aceasta, Reclamantul trebuie să depună Declarația de Cerere, care este un document ce conține faptele și detaliile în sprijinul cererii. Cererea de Citație și Declarația de Cerere trebuie apoi să fie comunicate Defendentului.

Apariția și apărarea de către Defendent

Când Defendentul primește Cererea de Citație și Declarația de Cerere, acesta are 10 zile pentru a depune o apariție și 14 zile pentru a depune o Declarație de Apărare, în care își declară faptele care stau la baza refuzului său de a accepta Cererea și oferă detalii despre orice contracere. Dacă Defendentul nu depune o apariție sau o apărare în termenul prescris, Reclamantul are dreptul să solicite o hotărâre în lipsă.

• Defendentul poate depune apariția și declarația de apărare înainte de judecarea cererii, iar instanța poate solicita reclamantului să retragă cererea și să fie despăgubit pentru cheltuieli.
• O hotărâre poate fi emisă. O hotărâre emisă din cauza neprezentării sau apărării Defendentului poate fi anulată dacă Defendentul poate dovedi un motiv întemeiat pentru neprezentare sau neîndeplinirea apărării și o apărare prima facie.

Dacă cererea de anulare a hotărârii emise este acceptată, procedurile vor fi reluate. Dacă cererea este respinsă, aceasta este sfârșitul problemei, cu excepția cazului în care se depune o apel.

Citație pentru indicații și descoperire

După ce declarația de cerere și declarația de apărare sunt depuse, instanța va stabili cazul pentru indicații. În această etapă, instanța de obicei ordonă ca Părțile să schimbe listele documentelor pe care se vor baza în etapa de audiere pentru a dovedi aspectele dezvăluite în Declarația lor de Cerere sau Apărare. Acest proces este denumit „descoperire”.

Audiere

După ce etapele de indicații și descoperire sunt finalizate, cazul este stabilit pentru audiere. În prezent, audierile pentru cazuri în Cipru încep aproximativ la 3-6 ani după depunerea cazului, cu excepția cazului în care se dă o hotărâre sumară. La audiere, Reclamantul începe primul, chemându-și martorii pentru a oferi dovezi. După ce fiecare dintre martorii Reclamantului își oferă dovezile principale, avocatul Defendentului îi interoghează. Apoi, Defendentul își prezintă martorii pentru a depune mărturie, iar avocatul Reclamantului îi interoghează. După mărturii, avocații pledează în favoarea clienților lor cu argumente legale scrise sau orale.

Costuri

Fiecare parte poate face propriile aranjamente cu avocații lor în ceea ce privește onorariile. Când cazul se încheie, regula normală a costurilor este că câștigătorul își primește costurile de la învins. Ca urmare, învinsul cazului va trebui să plătească atât avocatului său, cât și să despăgubească câștigătorul pentru costurile avocatului acestuia conform regulilor Asociației Avocaților din Cipru.

Executarea hotărârilor în Cipru

Toată lumea trebuie să se conformeze unei ordonanțe a instanței emise împotriva lor. Dacă o ordonanță a instanței nu este respectată, persoana este responsabilă pentru disprețul instanței, care este un proces quasi-penal. Dacă persoana nu are bani pentru a plăti suma ordonată, există mai multe mecanisme pentru a executa hotărârea, cum ar fi plata în rate lunare și vânzarea bunurilor mobile și imobile.

Hotărârile emise în Cipru pot fi, de asemenea, executate împotriva bunurilor unui defendent în străinătate. Conform Regulamentului de la Bruxelles (Recast) 1215/12, statele membre ale UE trebuie să recunoască hotărârile emise într-un alt stat membru fără nicio procedură specială.

Notă: Acest ghid conține informații pentru orientare generală și nu înlocuiește sfatul profesional, care trebuie solicitat înainte de a întreprinde orice acțiuni.