Prozessführung in Zypern FAQ

Zypern hat ein Common Law-Rechtssystem. Die englischen rechtlichen und billigen Grundsätze werden in Zypern befolgt, es sei denn, es gibt eine gegenteilige Bestimmung in unseren Gesetzen oder der Verfassung. Die englische Rechtsprechung zu denselben oder ähnlichen Rechtsfragen hat eine bedeutende Überzeugungskraft für die zypriotischen Gerichte, die typischerweise der englischen Rechtslage folgen.

Ja, die zypriotischen Gerichte können einstweilige Verfügungen erlassen, um Eigentum und Geld in Zypern und im Ausland einzufrieren. Das zypriotische Berufungsgericht hat in Anlehnung an die englische Rechtsprechung weltweit Einfrierungsverfügungen gegen Beklagte erlassen, über die es Gerichtsbarkeit hat. Da Zypern ein internationales Dienstleistungszentrum ist, werden jedes Jahr viele Verfügungen erlassen, um Vermögenswerte einzufrieren, Informationen zu erhalten oder zu schützen und allgemein die Kläger zu schützen, bis der Fall endgültig entschieden ist.

Eine Verfügung in Zypern kann ohne Vorankündigung (ex-parte) erlassen werden, wenn die Angelegenheit sehr dringend ist, sogar am selben Tag. Sie wird dann zur Zustellung an die andere Partei festgesetzt, damit diese Partei der Verfügung widersprechen oder deren Änderung beantragen kann.

Typischerweise wird eine Verfügung gegen die Partei vollstreckt, an die sie gerichtet ist, durch die Möglichkeit einer Verurteilung wegen Missachtung des Gerichts, die eine Haftstrafe gegen ihn oder sie nach sich ziehen kann.
Dritte, wie Bankinstitute oder das Grundbuchamt, werden typischerweise die erlassene Verfügung vollstrecken. Banken aus Angst vor einer Haftung wegen Missachtung und das Grundbuchamt durch die Eintragung des erlassenen Urteils als dingliche Belastung auf dem Titel des betreffenden Grundstücks.

Wenn Sie bestimmte wichtige Informationen nicht kennen, um eine Klage einzureichen (wie die Identität eines Täters oder wie bestimmte Handlungen erfolgt sind), aber jemanden kennen, der solche Informationen kennt und sie nicht offenlegt, können Sie möglicherweise diese Person auf eine Anordnung namens „Norwich Pharmacal“ verklagen, damit das Gericht sie anweist, die relevanten Informationen offenzulegen.

Bestimmte Unternehmen können bei der Entdeckung der Vermögenswerte eines vorgeschlagenen Beklagten hilfreich sein, um die Aussichten auf Rückforderung zu berechnen. Wenn ein Antrag auf eine Einfrierungsverfügung eingereicht wird, wird typischerweise auch eine Offenlegungsanordnung gegen die Beklagten angestrebt.

Ein Zivilverfahren in Zypern dauert derzeit etwa 4-6 Jahre in erster Instanz, abhängig vom Umfang des Falls und der Arbeitsbelastung des Gerichts. In den letzten Jahren hat die zypriotische Regierung eine Anzahl neuer Richter eingestellt, um die schnellere Verhandlung von Fällen zu erleichtern, und unternimmt auch Schritte, um die Gerichte effizienter zu reorganisieren.
In außergewöhnlich klaren Fällen kann das Gericht die Erteilung eines summarischen Urteils zulassen, wobei der Fall ohne vollständige Verhandlung entschieden wird. Ein Fall, der durch summarisches Urteil verhandelt wird, dauert etwa 3-6 Monate, aber dies kann variieren.

In Fällen, in denen eine oder mehrere Parteien ausländisch sind, basiert die Gerichtsbarkeit in Zypern entweder auf der Brüssel-Ia-Verordnung 1215/12 für Streitigkeiten mit europäischen Parteien oder auf den Common Law-Regeln, die als forum conveniens bekannt sind, sowie auf internationalen Abkommen mit den betroffenen Ländern.

Ein in der Europäischen Union erlangtes ausländisches Urteil wird in Zypern mit einem Antrag an das Gericht gemäß der Brüssel-Ia-Verordnung (1215/2012) anerkannt und vollstreckt.
Ein ähnlicher Prozess wird für Urteile befolgt, die in Drittländern erlangt wurden, mit denen Zypern einen Vertrag zur Erleichterung der gerichtlichen Verfahren unterzeichnet hat.

Ja, gemäß der Brüssel-Ia-Verordnung (1215/12) ist jedes in einem europäischen Land erlangte Urteil ohne besonderes Verfahren anerkennbar und vollstreckbar, als ob es ein Urteil des Gerichts wäre, bei dem Anerkennung und Vollstreckung angestrebt wird.

Ein Beklagter, der ein Urteil nicht befolgt, kann wegen Missachtung des Gerichts haftbar gemacht werden, was eine Haftstrafe oder eine Geldstrafe nach sich ziehen kann.
Ein Beklagter, der ein gegen ihn ergangenes Geldurteil nicht zahlen kann, wird auf seine Fähigkeit untersucht, die geforderten Beträge in Raten zu zahlen, und es kann sein bewegliches und unbewegliches Vermögen beschlagnahmt werden.

In diesem Fall können Sie möglicherweise ein Versäumnisurteil erwirken, vorausgesetzt, dass dem Beklagten zugestellt wurde.

Wenn die Zustellung in der EU erfolgt, gelten die EU-Verordnung 1393/07 sowie die Brüssel-Ia-Verordnung 1215/12. Der Prozess dauert, da die Dokumente von der zuständigen Behörde in Zypern (dem Justizministerium) an die zuständige Behörde in dem Land gesendet werden müssen, in dem sie zugestellt werden sollen. Die Dauer variiert zwischen den Behörden verschiedener Länder. Wenn die Zustellung nicht erfolgreich ist, kann das Gericht eine Ersatz-Zustellung zulassen (z.B. per E-Mail oder Kurier).
Für Nicht-EU-Länder hängt der Prozess von den bestehenden Vereinbarungen mit dem Land ab, für das die Zustellung angestrebt wird.

Der Anwalt des Klägers wird seine Zeugen zur Hauptvernehmung aufrufen. Dann wird der Anwalt des Beklagten jeden Zeugen ins Kreuzverhör nehmen. Der Anwalt des Klägers hat das Recht, die Zeugen erneut zu befragen, um Fragen zu klären, die im Kreuzverhör aufgetaucht sind.
Der Anwalt des Beklagten wird dann seine eigenen Zeugen aufrufen, für die derselbe Prozess befolgt wird.
Nachdem die Zeugen ihre Vernehmungen abgeschlossen haben, werden die Anwälte mit ihren Ansprachen an das Gericht fortfahren, in denen sie jeweils das Recht und die durch die Zeugen bewiesenen Tatsachen analysieren. Danach wird das Gericht sein Urteil verkünden.

Bestimmte Sicherheitsvorkehrungen wurden getroffen, wie die Begrenzung der Anzahl der Personen im Gericht, aber die Gerichte führen die Anhörungen von Fällen normal durch.

Ja, Zypern hat zwei Gesetze zur Schlichtung, das Internationale Handels-Schlichtungsgesetz von 1987 (101/1987) und das Schlichtungsgesetz (Kapitel 4). Das erste betrifft ausschließlich internationale Handelsstreitigkeiten. 'International' ist definiert als Streitigkeiten, bei denen eine der beiden Parteien nicht in Zypern ansässig ist oder dort Geschäfte tätigt. 'Handelsschlichtung' ist definiert als die Schlichtung eines Streits aus kommerziellen Angelegenheiten, ob vertraglich oder nicht (wie Warenverkauf, Vertrieb, Agentur, Factoring, Bauwesen usw.).