Unser Unternehmen
Besuchen Sie uns
7 Min. Lesezeit
Die Registrierung einer Marke in Zypern schützt Ihre Marke in der gesamten Republik und mit der richtigen Strategie in der gesamten EU und international. Dieser Leitfaden behandelt den rechtlichen Rahmen, den Registrierungsprozess, Anforderungen und Kosten.

Verfasst von Gregoris Philippou, Managing Partner
Cyprus Bar Association (since 2013)
Die Eintragung einer Marke in Zypern schützt Ihren Markennamen, Ihr Logo oder Ihr Symbol in der gesamten Republik und, mit der richtigen Anmeldestrategie, in der gesamten EU und international. Die erste Eintragung gilt für 10 Jahre, jede Verlängerung gilt für weitere 10 Jahre, und eine Marke kann unbegrenzt verlängert werden. Nur ein zugelassener Anwalt kann in Zypern eine Markenanmeldung einreichen.
Dieser Leitfaden behandelt den rechtlichen Rahmen, den Eintragungsprozess, die Voraussetzungen, die Kosten und den Unterschied zwischen eingetragenen und nicht eingetragenen Marken.
Eine Marke ist ein geistiges Eigentumsrecht, das Ihre Produkte oder Dienstleistungen von denen der Wettbewerber identifiziert und unterscheidet. Sie kann Folgendes umfassen:
Eine eingetragene Marke verleiht dem Inhaber das ausschließliche gesetzliche Recht, dieses Zeichen im Zusammenhang mit den eingetragenen Waren oder Dienstleistungen zu verwenden. Sie gewährt außerdem das Recht, rechtliche Schritte gegen jeden einzuleiten, der ein identisches oder verwechselbar ähnliches Zeichen verwendet.
Die Eintragung ist nicht verpflichtend, bietet jedoch konkrete Vorteile:
Ohne Eintragung besteht Ihr einziges Mittel gegen Nachahmung in einer Passing-off-Klage, die den Nachweis eines etablierten Geschäftswerts erfordert, eine höhere und teurere rechtliche Hürde.
Nach zypriotischem Recht stellt das Kopieren einer nicht eingetragenen Marke keine Verletzung geistigen Eigentums dar. Das einzige Rechtsmittel des Inhabers ist eine Passing-off-Klage.
Marken in Zypern werden geregelt durch:
Auf internationaler Ebene ist Zypern Mitglied von:
Das bedeutet, dass eine in Zypern eingetragene Marke im Inland geschützt ist und Sie den Schutz über das Madrider System von einer einzigen Anmeldung aus auf über 130 Länder ausweiten können.
| Eingetragen | Nicht eingetragen | |
|---|---|---|
| Rechtlicher Schutz | Automatisch, die Eintragung ist Eigentumsnachweis | Geschäftswert muss durch Beweise nachgewiesen werden |
| Durchsetzung | Direkte Verletzungsklage | Nur Passing-off-Klage |
| Durchsetzungskosten | Niedriger, weniger Beweisanforderungen | Höher, Geschäftswert, Falschdarstellung und Schaden müssen nachgewiesen werden |
| Umfang | Deckt alle eingetragenen Waren-/Dienstleistungsklassen ab | Beschränkt auf Bereiche, in denen Geschäftswert besteht |
| Dauer | 10 Jahre anfänglich, dann Verlängerungen um jeweils 10 Jahre | Solange Geschäftswert besteht |
Auch bei einer eingetragenen Marke liegt die Überwachung des Marktes auf potenzielle Verletzer in der Verantwortung des Inhabers. Die Eintragung verhindert nicht automatisch, dass andere ähnliche Zeichen anmelden, sie stellt die rechtlichen Mittel bereit, um sie anzufechten.
Der Eintragungsprozess läuft wie folgt ab:
Wenn jemand Einspruch erhebt, verlängert sich das Verfahren und kann zu einer Anhörung vor dem Registrar oder zu einem Gerichtsverfahren führen.
Unsere IP-Anwälte übernehmen Markenrecherchen, Eintragung und Durchsetzung. Kontaktieren Sie uns, um zu beginnen.
Damit eine Marke in Zypern eingetragen werden kann, muss sie:
Eine Marke verletzt die Rechte einer anderen, wenn sie ein Zeichen verwendet, das mit einer eingetragenen Marke identisch ist, für ähnliche Waren, oder ein ähnliches Zeichen für identische Waren, wenn eine Verwechslungsgefahr besteht.
| Phase | Zeitrahmen |
|---|---|
| Markenrecherche (optional) | ~3 Wochen |
| Anmeldung bis Veröffentlichung | 2-4 Wochen |
| Veröffentlichungszeitraum | 3 Monate |
| Ausstellung der Urkunde (kein Einspruch) | 2-4 Wochen nach Veröffentlichung |
| Gesamt (kein Einspruch) | 4-6 Monate |
Die Kosten hängen von der Anzahl der Waren- oder Dienstleistungsklassen ab, unter denen Sie eintragen, und davon, ob Sie eine vorherige Recherche durchführen. Ihr Anwalt kann Ihnen basierend auf Ihren Anforderungen ein konkretes Angebot unterbreiten.
Setzen Sie sich eine Erinnerung deutlich vor dem Verlängerungsdatum Ihrer Marke. Eine nicht rechtzeitige Verlängerung kann dazu führen, dass das Zeichen aus dem Register gelöscht wird und Ihre Marke ungeschützt bleibt.
Passing off ist ein Rechtsanspruch, der Inhabern nicht eingetragener Marken zur Verfügung steht. Er gilt, wenn jemand absichtlich oder unabsichtlich seine Waren oder Dienstleistungen als die eines anderen Unternehmens ausgibt.
Um mit einer Passing-off-Klage erfolgreich zu sein, müssen drei Elemente nachgewiesen werden:
Passing-off-Klagen sind teurer und schwerer zu gewinnen als Verletzungsklagen bei eingetragenen Marken, weshalb die Eintragung der bevorzugte Weg zum Markenschutz ist.
Von Zypern aus können Sie Ihre Marke auf drei Ebenen schützen:
Unsere Kanzlei unterstützt bei der Markeneintragung auf allen drei Ebenen, einschließlich Markenrecherchen, Anmeldung, Einspruchsbearbeitung und IP-Rechtsstreitigkeiten.
Buchen Sie eine kostenlose 30-minütige Beratung mit einem Partner.
Kostenlose Beratung buchen
Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profile
Eine zyprische Privatgesellschaft wird durch Namensgenehmigung und Einreichung der gesetzlichen Gründungsdokumente beim Registerführer gegründet. Die Honorare und der Zeitplan hängen von der Sorgfaltspflicht, der Namensgenehmigung, der Ausarbeitung, den Informationen zum wirtschaftlichen Eigentum und dem Anmeldeservice ab.

Zypern betreibt eine der zehn größten Handelsflotten der Welt und besteuert Schiffe nach ihrer Tonnage, nicht nach ihren Gewinnen. Dieser Leitfaden behandelt die Schiffs- und Yachtregistrierung unter der EU-Flagge, wer ein unter zypriotischer Flagge fahrendes Schiff besitzen kann, das Yacht-Mehrwertsteuer-Leasingmodell und das Tonnagesteuersystem für Eigentümer, Charterer und Schiffsmanager.

Die Gesamtkosten für die Registrierung einer Firma in Zypern hängen von weit mehr als nur der Gründungsgebühr ab. Dieser Leitfaden erläutert die Einrichtungsgebühren, staatliche Gebühren, Bankwesen, Treuhanddienste und jährliche Wartung und erklärt, was kostengünstige Anbieter oft aus ihren Angeboten weglassen.
Verwandte Dienstleistungen
“Fabulous service from everyone at Philippou Law. We moved here in July and had our immigration sorted with Nikolas and Laura, our tax residency, non-dom and the opening of our business was seamlessly done by Cleo, and we are also buying our house with them, where Maria and Elpida have been wonderful. Honestly I would not go anywhere else. Many thanks all.”
Kostenlose Beratung
Buchen Sie eine kostenlose, unverbindliche Beratung mit einem unserer erfahrenen Anwälte. Als eine der etabliertesten Kanzleien in Paphos sind wir hier, um Ihnen zu helfen, sich sicher im rechtlichen Umfeld Zyperns zurechtzufinden.
Keine Gebühren. Keine Verpflichtungen. Sprechen Sie noch heute mit einem qualifizierten Anwalt.