Против г-на E был вынесен приказ Английского суда по защите, поскольку он был признан неспособным принимать решения, и два адвоката были назначены его заместителями. Врачи г-на E рекомендовали ему...
У мистера Е было постановление английского суда о защите, вынесенное против него из-за его неспособности принимать решения. Два адвоката были назначены его заместителями. По медицинскому совету о переезде в более теплый климат его заместители и семья нашли недвижимость на Кипре.
Хотя активы мистера Е в Великобритании находились под контролем заместителей в соответствии с постановлением английского суда о защите, этот контроль не распространялся на Кипр. Этот пробел создавал риск того, что мистер Е мог бы продать кипрскую недвижимость и забрать выручку, сценарий, который его семья и заместители хотели предотвратить.
В Великобритании заместители могут зарегистрировать постановление суда о защите на правоустанавливающих документах на недвижимость, предотвращая несанкционированные передачи. Однако на Кипре отсутствуют аналогичные правовые положения. Таким образом, нам нужен был инновационный подход, чтобы достичь того же защитного эффекта в соответствии с кипрским законодательством.
Чтобы воспроизвести защиту Великобритании, мы зарегистрировали постановление английского суда о защите на Кипре как иностранное решение, придавая ему местную силу. Затем мы учредили специальный траст, одобренный заместителями, которые также выступали в качестве попечителей. Этот траст ограничивал способность мистера Е продавать недвижимость, но позволял ему свободно ею пользоваться.
Убедитесь, что любое иностранное решение правильно зарегистрировано на Кипре, чтобы иметь юридическую силу.
Критическим вопросом было предотвращение использования мистером Е правила в деле Сандерс против Вотье, которое позволяет бенефициарам траста прекращать траст. Чтобы смягчить это, мы включили ограничение в учредительный документ траста и приложили постановления английского суда о защите и кипрского суда для его исполнения.
Мы добавили ограничение на отчуждение выгодного интереса траста, зависящее от одобрения заместителей, пока мистер Е оставался под постановлением суда о защите. Эта мера была критически важна, учитывая неопытность кипрского земельного реестра в вопросах трастов.
Будьте внимательны к потенциальным ошибкам в земельном реестре при работе с трастами.
В конечном итоге мы создали квази-собственническое ограничение на недвижимость, соответствующее обязательствам заместителей. Мистер Е переехал на Кипр, как и советовали, а его семья была уверена, что недвижимость не может быть продана без их ведома.
Узнайте, как мы можем помочь защитить ваши имущественные интересы на Кипре с помощью инновационных юридических решений.

Senior Partner
Senior Partner specializing in real estate and conveyancing, contract law, and wills, estate planning, and probate. Leading the firm's Property Department and serving as AML Compliance Officer.
View profileПродолжить чтение
Развод — это значительное событие в жизни, которое может вызвать множество эмоциональных и правовых трудностей. На Кипре процесс развода исторически регулировался различными правовыми рамками, и сегодня он...
Резюме Этот гид предоставляет краткое изложение процедуры рассмотрения гражданских исков в суде на Кипре. Гражданские иски — это те, в которых суд не приказывает заключение лица под стражу, но имеет право (среди прочего)...
Судебный запрет на Кипре - Поликарпос Филиппу Определение и понимание судебных запретов Судебный запрет - это постановление суда, которое требует от лица или организации либо прекратить, либо начать выполнение определенного...
Бесплатная консультация
Запишитесь на бесплатную консультацию без обязательств с одним из наших опытных адвокатов. Как одна из самых устоявшихся юридических фирм в Пафосе, мы готовы помочь вам уверенно ориентироваться в юридической среде Кипра.
Без оплаты. Без обязательств. Поговорите с квалифицированным юристом сегодня.