Nasza firma
Odwiedź nas
4 minuty czytania
Szybko rozwijająca się firma deweloperska na Cyprze chciała zwiększyć rozpoznawalność swojej marki i dalej penetrować rynek rosyjski. Zdecydowała, że najlepszym sposobem na to będzie wspólne przedsięwzięcie z...

Recenzowane przez Gregoris Philippou, Managing Partner
Cyprus Bar Association (since 2013)
Szybko rozwijająca się spółka deweloperska na Cyprze chciała zwiększyć rozpoznawalność swojej marki i mocniej wejść na rynek rosyjski. Uznała, że najlepszym sposobem na osiągnięcie tego celu będzie wspólne przedsięwzięcie z odnoszącym sukcesy rosyjskim przedsiębiorcą. Strony uzgodniły, że nabędą i zabudują dwie sąsiadujące ze sobą działki klasy premium w centrum Pafos. Inwestycja miała obejmować luksusowy blok apartamentów o wyjątkowym projekcie i wykonaniu, skierowany do osób o wysokiej wartości majątku netto.
Rosyjski przedsiębiorca, pan S, dążył do wejścia na rynek cypryjski i zdywersyfikowania swoich inwestycji, zachowując jednocześnie możliwość sprzedaży krzyżowej różnych produktów swoim dotychczasowym klientom i sieci kontaktów. Cypryjski deweloper dysponował lokalną wiedzą i doświadczeniem. Co kluczowe, obie strony podzielały podobne wartości oraz wizję tego, co chciały osiągnąć.
Ze względu na pilność i tempo wymagane do nabycia działek, konieczne było jednoczesne działanie na dwóch frontach. Najpierw doprecyzowaliśmy oczekiwania stron i zidentyfikowaliśmy potencjalne „czerwone linie” w ich przyszłej współpracy. To, wraz z kwestiami podatkowymi, skłoniło nas do wyboru „strukturalnego” wspólnego przedsięwzięcia, w którym przyszli partnerzy dzielą między siebie udziały nowo utworzonej spółki.
Przystąpiliśmy do nabycia działek od właścicieli, którzy przebywali za granicą. Odnaleźliśmy właścicieli i podpisaliśmy z nimi umowy rezerwacyjne na rzecz cypryjskiego partnera, ponieważ spółka wspólnego przedsięwzięcia nie została jeszcze utworzona. Umowy zawierały postanowienie, że do sfinalizowania zakupu można wykorzystać spółkę powiązaną. W międzyczasie zarejestrowaliśmy spółkę wspólnego przedsięwzięcia i podzieliliśmy udziały po równo między partnerów.
W trakcie nabywania działek pomogliśmy partnerom osiągnąć porozumienie co do wielkości inwestycji i sposobu finansowania. Każda ze stron miała sfinansować połowę ceny zakupu działek oraz połowę kosztów budowy, szacowanych na ponad 5 000 000 EUR. Finansowanie musiało zostać sfinalizowane szybko ze względu na napięte terminy nabycia działek.
Ściśle współpracowaliśmy z księgowymi stron i zdecydowaliśmy się na ustrukturyzowanie inwestycji kapitałowych w formie długu zamiennego. Pozwoliło to zachować elastyczność niezbędną do sfinalizowania zakupu w terminie i zachowało możliwość korzystania przez partnerów z korzyści podatkowych poprzez przyszłą zamianę udziałów na kapitał zakładowy. Podejście to zapewniło również elastyczność w dostosowaniu się do wszelkich zmian okoliczności lub przyszłej sprzedaży, było efektywne czasowo pod względem obsługi bankowej i wiązało się z niższymi kosztami prawnymi.
Strony chciały doprecyzować i zabezpieczyć swoją relację przed potencjalnymi przyszłymi problemami z płynnością. Osiągnięto porozumienie, zgodnie z którym rosyjski partner miał w razie potrzeby udzielić pożyczki stronie cypryjskiej, co pozwalało rosyjskiemu partnerowi uzyskać większy udział w przedsięwzięciu, gdyby pożyczka nie została spłacona. Pożyczka została zabezpieczona zastawem na udziałach powierzonym niezależnemu powiernikowi zabezpieczenia. Choć „zastaw” na udziałach może wydawać się niespójny, na Cyprze jest to standardowa praktyka na podstawie odpowiednich przepisów i został on preferowany przez zagranicznego doradcę prawnego rosyjskiego partnera.
Dostosowaliśmy postanowienia umowy zastawu, aby usunąć niepewności prawne, oraz szczegółowo określiliśmy prawa każdej ze stron w umowie, aby uniknąć przyszłych sporów.
Nowo utworzona spółka wspólnego przedsięwzięcia sfinalizowała nabycie działek, a budowa jest w toku. Cypryjski partner nie skorzystał z linii pożyczkowej, a dzięki jasnym oczekiwaniom i zbudowanemu zaufaniu strony zamierzają rozszerzyć współpracę na kolejne projekty na Cyprze.
Dowiedz się, jak możemy pomóc w strukturyzacji udanych wspólnych przedsięwzięć na Cyprze. Skontaktuj się z nami po więcej informacji.
Umów się na bezpłatną 30-minutową konsultację z partnerem.
Umów bezpłatną konsultację
Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profile
Tysiące obywateli spoza UE co roku kupuje nieruchomości na Cyprze, aby zakwalifikować się do szybkiej ścieżki uzyskania stałej rezydencji. Ten przewodnik obejmuje oba procesy razem: zakup nieruchomości i aplikację o PR, z kosztami, terminami i typowymi błędami do uniknięcia.

Proponowane ograniczenia dotyczące zakupu nieruchomości przez osoby spoza UE na Cyprze mogą odpowiadać na uzasadnione obawy, ale czas i zakres ryzykują wysłaniem niewłaściwego sygnału do międzynarodowych inwestorów. Prawdziwym problemem jest podaż mieszkań, a nie zagraniczny popyt.

Na Cyprze znaczna część nieruchomości jest współwłasnością dwóch lub więcej osób. Zwykle wynika to z dziedziczenia, darowizn w równych częściach, wspólnych zakupów itp. Podczas gdy...
Usługi pokrewne
“I have been using Polycarpos Philippou for both my temporary residency visa application and for my house purchase. Nikolas and Laura both worked very hard to achieve the former, which has just been successfully submitted, and the whole process was a pleasure. Equally, Ioannis and Anita are ensuring my house purchase is running smoothly. I have no hesitation whatsoever in unreservedly recommending Polycarpos Philippou & Associates.”
Bezpłatna konsultacja
Zarezerwuj bezpłatną, niezobowiązującą konsultację z jednym z naszych doświadczonych prawników. Jako jedna z najbardziej uznawanych kancelarii prawnych w Pafos, jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci pewnie poruszać się po prawnych aspektach Cypru.
Bez opłat. Bez zobowiązań. Porozmawiaj z wykwalifikowanym prawnikiem już dziś.