À une époque d'intégration économique mondiale croissante et de transactions transfrontalières, les autorités fiscales du monde entier prennent des mesures pour améliorer la transparence et lutter contre l'évasion fiscale. La divulgation obligatoire...
À une époque d'intégration économique mondiale croissante et de transactions transfrontalières, les autorités fiscales du monde entier prennent des mesures pour améliorer la transparence et lutter contre l'évasion fiscale.
Les règlements de divulgation obligatoires établis par la directive du Conseil (UE) 2018/822 du 25 mai 2018, concernant l'échange automatique d'informations obligatoire dans le domaine de la fiscalité liée aux arrangements transfrontaliers déclarables, également appelés DAC6, représentent un tel effort pour améliorer l'échange d'informations entre les États membres de l'Union européenne (UE).
Plus précisément, le DAC6 est une directive adoptée par l'UE avec pour objectif principal de favoriser la transparence fiscale et de lutter contre la planification fiscale agressive. Elle exige que les intermédiaires, et dans certains cas, les contribuables eux-mêmes, déclarent des arrangements transfrontaliers spécifiques aux autorités fiscales et impose l'échange automatique de ces informations entre les États membres. La directive fait partie de l'effort international plus large pour freiner l'évasion fiscale et l'évitement fiscal agressif.
Cet article approfondira le DAC6 et son impact sur Chypre, mettant en lumière l'importance de ces règles pour les entreprises opérant à Chypre.
Chypre, en tant qu'État membre de l'UE, est obligée d'intégrer le DAC6 dans sa législation nationale. La directive est entrée en vigueur à Chypre le 1er juillet 2020, et à partir de janvier 2022, tous les arrangements transfrontaliers déclarables existants soumis au DAC6 à Chypre doivent être déclarés au Département des impôts de Chypre (CTD).
Le régime DAC6 à Chypre est régi par :
Pour que les transactions transfrontalières soient tenues de déclarer au CTD, elles doivent répondre à au moins un des critères. Les critères sont détaillés dans la législation sur le DAC 6, où cinq catégories de critères sont prévues, divisées en génériques et spécifiques. Les critères génériques et certains critères spécifiques ne peuvent donner lieu à des obligations de déclaration que s'ils remplissent le soi-disant « test du principal avantage ». Ce test est satisfait uniquement si le principal avantage ou l'un des principaux avantages qu'une personne tire d'un arrangement est d'obtenir un avantage fiscal.
Les catégories dans lesquelles les critères sont divisés, et qui sont détaillées dans la législation DAC6, sont les suivantes :
Le test du principal avantage est crucial pour déterminer la déclarabilité d'un arrangement transfrontalier en vertu du DAC6.
Le DAC6 oblige les intermédiaires, tels que les conseillers fiscaux, les avocats et les consultants financiers, à divulguer certains arrangements transfrontaliers qui ont les critères génériques ou spécifiques. Dans certains cas, l'obligation peut incomber au contribuable s'il n'y a pas d'intermédiaire ou si l'intermédiaire est protégé par le secret professionnel.
Plus précisément, la définition d'intermédiaire comprend :
De plus, pour qu'une personne soit considérée comme intermédiaire, les conditions suivantes doivent être remplies :
Lorsqu'un intermédiaire particulier est situé en dehors de l'UE ou est exempt de divulgation en raison du secret professionnel, l'obligation de divulgation incombe à un autre intermédiaire ou, en l'absence de celui-ci, au contribuable concerné.
Chaque intermédiaire ou contribuable concerné doit fournir au CTD les données DAC 6 sur les arrangements transfrontaliers déclarables dont ils ont connaissance, possèdent ou contrôlent. Ces informations doivent être soumises dans un délai de 30 jours calculé comme suit :
Les informations à soumettre comprennent, entre autres, les éléments suivants :
Un résumé de la configuration déclarable, y compris une mention de son nom commun, le cas échéant, et un aperçu général des opérations ou des accords commerciaux pertinents, sans révéler de secrets commerciaux, industriels ou professionnels ou de procédures ou d'informations commerciales qui, si elles étaient divulguées, violeraient l'ordre public.
Le non-respect des obligations de déclaration peut entraîner des amendes sévères en fonction de la raison de ce non-respect. Les amendes sont détaillées ci-dessous :
Le CTD a émis la circulaire interprétative 55 fournissant des clarifications concernant l'imposition des sanctions DAC6. La circulaire, entre autres détails, comprend les dispositions suivantes :
une limite d'amende annuelle de 120 000 EUR sera imposée sur les arrangements transfrontaliers déclarables avec une date limite de déclaration dans une année civile. Cette limite annuelle ne s'applique pas si l'amende résulte d'une violation intentionnelle ou d'une fraude commise par l'intermédiaire / le contribuable concerné ;
Une réduction de 50 % de l'amende imposée sur un arrangement transnational déclarable sera applicable lorsque l'intermédiaire ou le contribuable concerné a entrepris des « mesures correctives » avant la date limite de dépôt de la déclaration de revenus de l'année au cours de laquelle l'obligation de déclaration a été générée. La réduction de 50 % ne réduit pas le plafond annuel de l'amende de 120 000 EUR ; et
tous les contribuables ou intermédiaires concernés sont tenus de conserver des livres et tout autre document qui pourrait être associé à un arrangement transfrontalier déclarable pendant une durée minimale de six (6) ans à compter de la conclusion de l'année fiscale à laquelle l'arrangement transfrontalier se rapporte.
Le DAC6 représente un changement important vers la transparence et la coopération dans les arrangements fiscaux transfrontaliers au sein de l'UE. Chypre, en tant qu'État membre de l'UE, a intégré et mis en œuvre ces règles, rendant crucial pour les entreprises opérant dans le pays de se conformer aux obligations de déclaration.
Les entreprises sont conseillées de demander des conseils professionnels pour s'assurer qu'elles comprennent pleinement le statut juridique concernant le DAC6 et sont prêtes à respecter leurs obligations de déclaration, évitant ainsi d'éventuelles sanctions et problèmes juridiques à l'avenir.
Le respect de ces règles favorisera non seulement un environnement commercial transparent mais contribuera également à l'effort international plus large pour lutter contre l'évasion et l'évitement fiscal.
Assurez-vous de respecter le DAC6 et d'autres réglementations en consultant nos experts. Contactez-nous aujourd'hui pour en savoir plus sur la création de votre entreprise à Chypre.

Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profileContinuer la lecture
Introduction Chypre est devenue une juridiction privilégiée pour l'établissement de sociétés d'investissement au sein de l'Union européenne. Avec un cadre réglementaire moderne entièrement aligné sur MiFID II, un régime fiscal compétitif...
Située au carrefour de l'Europe, de l'Asie et de l'Afrique, Chypre offre un environnement réglementaire dynamique pour les opérations de jeu en ligne et terrestres. Cet article vous guidera à travers le processus de...
Située au carrefour de trois continents, Chypre est un emplacement attractif pour les entreprises internationales, notamment les joint ventures. Avec ses avantages fiscaux, son cadre juridique solide et son adhésion à l'UE...
Consultation gratuite
Prenez rendez-vous pour une consultation gratuite et sans engagement avec l'un de nos avocats expérimentés. En tant que l'un des cabinets d'avocats les plus établis à Paphos, nous sommes là pour vous aider à naviguer dans le paysage juridique de Chypre en toute confiance.
Aucun frais. Aucune obligation. Parlez à un avocat qualifié dès aujourd'hui.