Notre entreprise
Visitez-nous
Chypre exploite l'une des dix plus grandes flottes marchandes du monde et impose les navires sur leur tonnage, et non sur leurs bénéfices. Ce guide couvre l'immatriculation des navires et des yachts sous le pavillon de l'UE, qui peut posséder un navire sous pavillon chypriote, le régime de leasing de TVA pour les yachts, et le régime de taxe au tonnage pour les propriétaires, les affréteurs et les gestionnaires de navires.

Révisé par Gregoris Philippou, Managing Partner
Cyprus Bar Association (since 2013)
Chypre est l'un des plus grands centres maritimes du monde et la troisième flotte marchande de l'Union européenne. Elle combine la crédibilité d'un pavillon de l'UE avec un régime de taxe au tonnage qui impose les navires sur leur tonnage plutôt que sur leurs bénéfices. Ce guide explique comment immatriculer un navire ou un yacht sous pavillon chypriote, qui est éligible à en posséder un, et comment fonctionne le système chypriote de taxe au tonnage pour les armateurs, les affréteurs et les gestionnaires de navires.
Chypre est un État membre à part entière de l'Union européenne et son pavillon est un registre ouvert approuvé, et non un pavillon de complaisance au sens négatif. Le pavillon chypriote figure sur la Liste blanche des mémorandums d'entente de Paris et de Tokyo sur le contrôle par l'État du port, ce qui le désigne comme un pavillon de qualité, et sa performance en matière de contrôle par l'État du port s'est améliorée ces dernières années. Chypre exploite l'une des dix plus grandes flottes marchandes du monde, se classe troisième dans l'Union européenne, et constitue le plus grand centre de gestion de navires pour compte de tiers d'Europe.
Pour un armateur, un pavillon de l'UE signifie un accès complet au commerce de l'Union européenne et de l'Espace économique européen, la protection du droit de l'UE, et le confort réputationnel d'un registre respecté, associé aux avantages fiscaux décrits ci-dessous.
L'immatriculation des navires à Chypre est régie par la Merchant Shipping (Registration of Ships, Sales and Mortgages) Law of 1963, telle que modifiée. Il existe trois types d'immatriculation :
Les demandes sont adressées au Registrar of Cyprus Ships à Limassol, et les opérations de registre doivent être traitées par un avocat chypriote en exercice agissant pour l'armateur. En pratique, une société chypriote propriétaire de navire est constituée en premier, après quoi l'immatriculation provisoire peut être arrangée rapidement, souvent en quelques jours, dans un consulat chypriote n'importe où dans le monde.
Un navire est éligible au pavillon chypriote lorsque soit plus de 50 % de ses parts sont détenues par des citoyens chypriotes ou des citoyens d'autres États de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, soit 100 % de ses parts sont détenues par une ou plusieurs sociétés établies à Chypre ou dans un autre État de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Les armateurs non européens peuvent également être éligibles par l'intermédiaire d'une société chypriote. Lorsque les armateurs ne résident pas à Chypre, ils doivent désigner un représentant autorisé à Chypre. C'est pourquoi la plupart des armateurs internationaux détiennent leurs navires par l'intermédiaire d'une société chypriote propriétaire de navire.
Les yachts commerciaux, c'est-à-dire les yachts affrétés contre rémunération, peuvent être immatriculés sous pavillon chypriote et intégrés au système de taxe au tonnage de la même manière que les autres navires commerciaux éligibles. Les yachts de plaisance privés peuvent être immatriculés mais ne bénéficient pas de la taxe au tonnage.
Chypre offre également un régime de leasing TVA pour les yachts. Une société chypriote acquiert le yacht et le loue à l'utilisateur, et la TVA n'est appliquée que sur la partie du leasing qui reflète l'utilisation dans les eaux de l'Union européenne, laquelle est déterminée par l'utilisation et la jouissance réelles du yacht plutôt que par des pourcentages fixes. Comme une grande partie de l'utilisation d'un grand yacht se déroule en dehors des eaux de l'Union européenne, le taux effectif de TVA peut être considérablement inférieur au taux standard. Le traitement exact dépend de l'itinéraire et doit être documenté avec soin, de sorte qu'il s'agit d'un domaine où un conseil sur mesure importe.
Le système chypriote de taxe au tonnage est régi par la Merchant Shipping (Fees and Taxing Provisions) Law of 2010, telle que modifiée en 2020. Sa caractéristique déterminante est que l'activité maritime éligible est imposée sur le tonnage net des navires, et non sur le bénéfice réalisé par l'entreprise.
Trois catégories de personnes peuvent en bénéficier : les armateurs, les affréteurs et les gestionnaires de navires qui fournissent l'équipage ou la gestion technique. Le système est obligatoire pour les propriétaires de navires sous pavillon chypriote et optionnel pour les armateurs et affréteurs éligibles de navires sous pavillon de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et de pavillons étrangers admissibles. Une fois qu'une personne opte pour le système, cette option est contraignante pendant au moins dix ans. Les gestionnaires de navires paient la taxe au tonnage à un taux réduit de 25 % du taux qui s'applique aux armateurs et affréteurs.
Le régime bénéficie de l'approbation des aides d'État de l'Union européenne. Il a été réapprouvé par la Commission européenne en décembre 2019 et prolongé de dix années supplémentaires, de sorte qu'il est approuvé jusqu'au 31 décembre 2029.
Opter pour le système de taxe au tonnage apporte un ensemble d'exonérations d'une générosité inhabituelle :
Il existe également des incitations environnementales. La taxe au tonnage due peut être réduite jusqu'à 30 % pour les navires qui réduisent de manière démontrable leurs émissions, et jusqu'à 75 % pour les navires désarmés et hors exploitation. Comme la taxe est fondée sur le tonnage, la facture annuelle de taxe au tonnage d'un navire type est modeste en termes absolus et, surtout, prévisible.
Le pavillon chypriote réunit plusieurs avantages difficiles à trouver dans une seule juridiction : un registre de l'UE respecté figurant sur les Listes blanches de Paris et de Tokyo, un régime de taxe au tonnage approuvé par la Commission européenne jusqu'à la fin de 2029, aucune imposition sur les dividendes provenant des bénéfices maritimes, sur les gains de cession de navires, ou sur les salaires éligibles des marins, aucun frais d'immatriculation ou d'hypothèque pour les navires de haute mer et aucun droit de timbre sur les actes d'hypothèque de navire, un taux d'impôt sur les sociétés de 15 % pour les revenus non maritimes, et un réseau de plus de 65 conventions fiscales. Ajoutez à cela un vivier local profond d'expertise maritime, juridique et comptable, et Chypre devient un foyer naturel pour une entreprise maritime internationale.
Notre équipe conseille les armateurs, affréteurs, gestionnaires de navires et propriétaires de yachts à chaque étape de l'établissement sous pavillon chypriote. Nous constituons la société chypriote propriétaire de navire ou de gestion de navire, arrangeons l'immatriculation provisoire et permanente auprès du Registrar of Cyprus Ships, préparons et enregistrons les hypothèques de navire, structurons l'option pour le système de taxe au tonnage, et conseillons sur le régime de leasing TVA pour les yachts et sur la substance qu'exige le régime. Si vous envisagez le pavillon chypriote, contactez notre équipe pour un conseil sur mesure concernant votre flotte ou votre navire.
Réservez une consultation gratuite de 30 minutes avec un partenaire.
Réserver une consultation gratuite
Managing Partner
Managing Partner with a distinguished career in corporate and commercial law, trust law, tax law, property law, litigation, and immigration law. First-Class LL.B. from the University of Leicester and LL.M. from the University of Cambridge.
View profile
Le coût total de l'enregistrement d'une société à Chypre dépend de bien plus que des frais de constitution. Ce guide détaille les coûts de mise en place, les frais gouvernementaux, les services bancaires, les services de prête-nom, et la maintenance annuelle, et explique ce que les prestataires à bas coût omettent souvent dans leurs devis.

Les entrepreneurs et investisseurs grecs qui choisissent d'investir via une société chypriote bénéficient d'un avantage fiscal significatif. Grâce au Traité de Double Imposition entre la Grèce et Chypre et à la méthode de crédit, les dividendes reçus des sociétés chypriotes sont effectivement exemptés d'imposition en Grèce.
VidéoLe e-commerce et le dropshipping ont changé le monde, les entrepreneurs recherchent des juridictions offrant une efficacité fiscale, une facilité d'incorporation et une flexibilité opérationnelle. Chypre est l'un des meilleurs...
Services Connexes
“Fabulous service from everyone at Philippou Law. We moved here in July and had our immigration sorted with Nikolas and Laura, our tax residency, non-dom and the opening of our business was seamlessly done by Cleo, and we are also buying our house with them, where Maria and Elpida have been wonderful. Honestly I would not go anywhere else. Many thanks all.”
Consultation gratuite
Prenez rendez-vous pour une consultation gratuite et sans engagement avec l'un de nos avocats expérimentés. En tant que l'un des cabinets d'avocats les plus établis à Paphos, nous sommes là pour vous aider à naviguer dans le paysage juridique de Chypre en toute confiance.
Aucun frais. Aucune obligation. Parlez à un avocat qualifié dès aujourd'hui.